Accordions Worldwide
AWW logo
Другие языки
Немецкий Французский Итальянский Испанский Китайский Английский
15- 07- 2005 Новости этой недели | Архив | Наша почта
Fisitalia black
Fisitalia blue
  Международная пресс - конференция конкурса CIA Coupe Mondiale 2005, Castelo Branco - Португалия
644 аккордеониста в Книге Рекордов Гиннесса , Кимберли – Канада
Мюзетный вечер Mario Bruneau , Монреаль – Канада.
Chango Spasiuk выиграл премию BBC Award, Лондон – Англия
 
  Accordion Orchestra's 70th Anniversary Concert, Cologne - Germany
AAA Announces $10,000 Winner in 2005 Festival, Michigan - USA
Accordion Orchestra of Puerto Rico Tours South America
 

Giorgio Dellarole Concerts -Italy
Kammeltal Accordion Orchestra, Munich - Germany
Competition for Diatonic Accordions, Castelfidardo - Italy
Accordion Course, Saint Dizier - France
Franco Evangelisti International Composition Competition 2005, Rome - Italy
Stories Involving Accordions, Newfoundland - Canada
Help Required

 
  Finland



Международная пресс - конференция конкурса CIA Coupe Mondiale 2005, Castelo Branco - Португалия
Подготовил Кевин Фридрих

Город Castelo Branco в Португалии открывает свои двери для прекрасных аккордеонистов мира и делегации, международного жюри, соперников и почётных гостей из разных стран. Совместно с Conf e d e ration Internationale des Accord e onistes ( CIA ) пройдёт 58-ой конкурс Coupe Mondiale World Accordion Championships и 114-ая ассамблея General Assembly of Delegates .


На прошедшей недавно пресс-конференции в городе Castelo Branco представители организационного комитета встретились с прессой. Среди представителей конкурса были: президент муниципалитета, Mr . Joquin Mor a o , почётный вице-президент и артистический советник CIA 2005 Mr .

Paulo Ferreira , организатор Coupe Mondiale 2005, Mr . Carlos Semedo , и президент CIA Kevin Friedrich . Все они обсуждали перспективные планы в связи с Coupe Mondiale , которые должны осуществиться с помощью члена организации CIA - региональной консерватории города Castelo Branco.
 

Fisitalia blue

644 аккордеониста в Книге Рекордов Гиннесса , Кимберли – Канада
Подготовил Роб Ховард

644 аккордеониста установили новый мировой рекорд на мероприятии Kimberley International Old Time Accordion Championships , зафиксированный Книгой Рекордов Гиннеса. 644 аккордеониста , в число которых вошли : Bernadette Conlon ( Австралия ), Gary Blair ( Шотландия ), Игорь Завадский ( Украина ), Janet Todd ( США ) and Serge Duchesne ( Канада ), играли для зрителей на распродаже в Kimberley Civic Centre в течение 29 минут 30 секунд , тем самым перекрыв предыдущий рекорд , установленный Stedeker Dansers. В установлении предыдущего рекорда участвовали 566 музыкантов, которые играли в течение 22 минут. Рекорд был установлен на Международном Фольклорном Фестивале в городе Diepenheim (Нидерланды) 1-го Июня 2000 года.

В интервью с Андерсом Джонсоном, Jeany Irvin сказал: « Я думаю, что те люди, которые пришли в прошлом году, пришли и в этом году, и взяли с собой друзей, и взяли с собой больше аккордеоном. Поэтому мы не испытывали недостатка в аккордеонах в этом году. В прошлом году было достаточно людей, но недостаточно аккордеонов».

Для дополнительной информации и фотографий этого мероприятия, пожалуйста, посетите сайт www . kiotac . ca
 
Las Vegas


Sultans of Squeeze представляют новый CD , Shropshire – Англия
Подготовил Роб Ховард

John Kirkpatrick (трёхрядный BCC # диатонический баян, хроматические Anglo концертины, одно- и двух-рядные мелодеоны и вокал) а также Chris Parkinson (аккордеон, басовый аккордеон, двух-рядный мелодеон и вокал) – два солиста-экспериментатора, которые недавно объединились, назвав себя The Sultans of Squeeze . Их репертуар очень разнообразен: фолк, мюзет, свинг, блюз, танго, рок и Zydeco , а также всевозможные комбинации аккордеонов и концертин при небольшом участии вокала.


В первый CD дуэта под названием ‘ The Sultans of Squeeze ’ вошли такие разные композиции как ‘ Under Paris Skies ’, ’ Squeeze Box ’ (хитовая запись для группы « The Who » в 1975-м году), JP Sousa ’ s ‘ Liberty Bell ’, ‘Африканский вальс’ (хит свинговой группы for Johnny Dankworth в 1957-м году), ‘ El Choclo ’, ‘ I ’ m A Hog For You Baby ’.

Для дополнительной информации email:
mail@johnkirkpatrick.co.uk
 

Fisitalia Yellow


Мюзетный вечер Mario Bruneau , Монреаль – Канада.
Подготовил Роб Ховард

Аккордеонист Mario Bruneau вместе с певицей H e l e ne Cardinal представляют мюзетный бал на виноградниках Les Blancs Coteaux в городе Квебек 16-го и 30-го Июля и 13-го Августа с 8 часов вечера до полуночи. Это хорошая возможность для зрителей насладиться прекрасной музетной музыкой и песнями, которые стали классикой Эдит Пиаф, попить прекрасного вина и насладиться французской атмосферой.

Место проведения: 1046, Bruce , Route 202, Dunham , Quebec
 

Raquel


Chango Spasiuk выиграл премию BBC Award, Лондон – Англия
Подготовил Роб Ховард

Аргентинский аккордеонист Chango Spasiuk недавно выиграл премию BBC World Music Award . Аргентинец украинского происхождения, Спасюк ( Spasiuk ), специализируется на народном музыкальном стиле, который происходит из Северо-Востока Аргентины и называется C hamam e. Его группа в составе: Juan Nunez (бандонеон) и Victor Renaudeau (скрипка), а также ударные, контрабас и 2 аккустические гитары, являются лидерами в своём жанре.

Стилистика музыки Chamam e выросла из корней Guarani (язык, распростанённый в Парагвае), и росла под влиянием новых волн эмигрантов, начиная с Африканских стран, и до России, Украины, Польши, Италии и народа Баски. Chango Spasiuk пытается разглядеть истоки Chamam e, возникшего отдельно от урбанистического танго. Chango Spasiuk : « Chamam e – это музыка страны, где земля красная, температура всегда высокая, где джунгли и большие реки».

Вместе с аргентинским аккордеонистом Ra u l Barboza , Chango Spasiuk является лидером направления Chamam e. Но они являются далеко не единственными представителями этой традиции, которая представлена и в разнообразных сочетаниях с роком, джазом и авангардными течениями. Chango Spasiuk родился в музыкальной семье в 1968 году, начал играть на аккордеоне в возрасте 11-ти лет. На данный момент он записал 6 альбомов, три из которых были выдвинуты на премию ‘ The Charm of Chamam e’ (2003). Его последний альбом называется ‘Tarefero de mis Pagos’ (2004).
 

Charnwood


Accordion Orchestra's 70th Anniversary Concert, Cologne - Germany
Contributed by Rob Howard

Cologne Accordion Orchestra's first 70 years were celebrated in fine style with a sell-out concert, before an audience of 2,000 people. The Willy Ketzer Trio's swing music got the evening off to a lively start, followed by the Blaeck Foeoess band.

The Cologne Accordion Orchestra, with fifty members, was conducted by Matthias Hennecke, who also played a little 48-bass accordion on an arrangement of 'Orpheus of the Underworld'. The concert finished with the audience out of their seats as all the musicians came on stage for a grand finale.

The whole event was a fitting tribute to the CAO's founder conductor, Heinz Gengler, who is still with the orchestra. All concerned are now already looking forward to the presentations and surprises in the anniversary concerts on the December 3rd and 4th in the University of Cologne.
 
Fisitalia black

AAA Announces $10,000 Winner in 2005 Festival, Michigan - USA
Contributed by Kevin Friedrich

Dearborn, Michigan was the venue for the American Accordionists' Association annual Competition and Festival, which sponsored one of the biggest prize pools for any accordion competition, with an impressive $10,000.00 First Prize, $3,000.00 Second Prize and $2,000.00 Third Prize.

Home town accordionist Julien Labro (originally from France) took the top honors with Alexander Poeluev (Russia) close behind and French accordionist Phil Bouvier (France) taking 3rd Place. The top three contestants were separated by less than one point!

The distinguished Jury for the competition included: Louis Coppola, Dick Contino, Jeff Lisenby, Michal Shapiro and Dave Westerskov. After hearing 19 contestants over the course of almost 10 hours, many of them already international champions, the jury was extremely impressed with the superior standard of the contestants and stated that it was almost impossible to choose three prize winners, when the playing level was so high.

The competition was made possible, under the auspices of the American Accordionists' Association through the generous donation of the prize money by Mr. Steve Stolaruk, who offered the competition funds to host the competition in the memory of his wife, the late Vivian Vivio Stolaruk. Mr. Stolaruk was so impressed with the standard of the competition, that in addition to the top three prizes totalling $15,000.00 he gave each of the other 16 contestants $250.00 each in appreciation of their efforts.


Pictured left, Alexander Poeluev - Russia, Phil Bouvier - France, Julien Labro - USA/France, Steve Stolaruk and competition organizer Faithe Deffner with a portrait of the late Vivian Stolaruk. At the conclusion of the final contestants program, when recognized for his magnificent financial support of the competition, the 300 strong audience who had been listening all day long to the various programs, gave Mr. Stolaruk a moving five minute standing ovation in appreciation of his efforts.

Below are the top 3 places in the competition. For a full list of results, please visit www.ameraccord.com

1st - Julien Labro (USA-France) 94.05
('Besame Mucho', 'Migliavacca', 'Russian Dance', 'Autumn Leaves' & 'Pick Pocket')

2nd - Alexander Poeluev (Russia) 93.38
('Oblivion', Medley of Waltzes, 'Bassanova' & 'The Bee')

3rd - Phil Bouvier (France) 93.25
('Tanguango', 'Le Parrain'/'La List de Shindler', 'Tendre Mystere' & 'Besame Mucho')
Yuri

Accordion Orchestra of Puerto Rico Tours South America
Contributed by Kevin Friedrich

The Accordion Orchestra of Puerto Rico recently returned from a successful tour of South America, where they were welcomed by Anibal Gomez, President of the AIDA (Accordiones International de Argentina).

They presented workshops and concerts in Colonia Caroya, Buenos Aires, Enstancia Bonita, San Andres as well as a sightseeing visit to Iguazu Falls. Their concert in San Andres was in celebration of the 125th anniversary of the Red Cross.

For a full diary of the tour to South America, please visit www.accordionusa.com
 
Ángel Luis Castaño


Giorgio Dellarole Concerts -Italy
Contributed by Holda Paoletti-Kampl

Accordionist Giorgio Dellarole's forthcoming concert dates are as follows:-
July 20th - Castello di Sarre (Aosta) 'Incoerente Duo' (Alessandro Tampier - Baroque violin and Giorgio Dellarole)
Program: Bach, Vivaldi, Castello...July 26th - Cervinia (Aosta)
Giorgio Dellarole - solo concert
Program: Bach, Scarlatti, Campogrande, Tschaikin

August 2nd - La Thuile (Aosta)
Akkordeon Ensemble di Aosta
Program: Seiber, Iturralde, Piazzolla

August 3rd - Saint-Pierre (Aosta)
Aosta Accordion Ensemble
Program: Seiber, Iturralde, Piazzolla...

August 4th - Dolonne-Courmayeur (Aosta)
Giorgio Dellarole - solo concert
Program: Bach, Scarlatti, Campogrande, Tschaikin

August 5th - Valtornenche (Aosta)
Trio Corelli (Antonio Sacco (violin), Massimiliano Limonetti (clarinet),Giorgio Dellarole)
Program: Bach, Vivaldi, Corelli

August 6th - Torgnon (Aosta)
Aosta Accordion Ensemble
Program: Seiber, Iturralde, Piazzolla...

August 13th - Ceres (Torino)
Klezmer Trio (Antonio Sacco (violin), Massimiliano Limonetti (clarinet), Giorgio Dellarole)
Program: traditional Hebrew music.
 
picchio


Kammeltal Accordion Orchestra, Munich - Germany
Contributed by Holda Paoletti-Kampl

On July 23rd, the 'Layman's Music Day' will be celebrated during the BUGA (Bundesgartenschau) in Munich. The Kammeltal Youth Accordion Orchestra, under the direction of Anja Balduaf, will perform during the opening ceremony and present a program of entertainment music with Tangos from Astor Piazzolla, 'Bohemian Rhapsody', by Queen, and other works.

For further information contact Marianne Baldauf - email: akkordeon.baldauf@gmx.de
 

Nicemelody


Competition for Diatonic Accordions, Castelfidardo - Italy
Contributed by Rob Howard

A competition for diatonic accordions, the 1st Concorso International 'Citta di Castelfidardo', takes place from July 15th to 17th. Appearing at the festival are the duo Tombesi and Ciuma, from Padua, and the group 'Spaccapaese', from Naples.
 

Excelser


Accordion Course, Saint Dizier - France
Contributed by Holda Paoletti-Kampl

An accordion tuition course is to take place in St Dizier, from July 25th to 29th. This course makes provision for individual tuition and ensemble playing, and the organiser is Thierry Accard.

For further information email ecolemusiquesaintdizier@wanadoo.fr

Zubitsky

Franco Evangelisti International Composition Competition 2005, Rome - Italy
Contributed by Harley Jones

The Franco Evangelisti International Composition Competition is restricted to compositions for the Bayan accordion by composers of any nationality.

There are two categories:-
o compositions for solo bayan accordion
o compositions for bayan accordion in ensemble (trio to quintet)

Entries may have already been performed but must not have won a prize in any other competition. The closing date for entries is September 15th 2005.

Members of the Jury include Azio Corghi (Chairman - Italy), Bernard Cavanna (France), Pascal Contet (France), Ada Gentile (Italy), Fausto Sebastiani (Italy), Mika Väyrynen (Finland), and Vladimir Zubitsky (Ukraine).

For further information email info@nuovaconsonanza.it
 
Ángel Luis Castaño

Stories Involving Accordions, Newfoundland - Canada
Contributed by Harley Jones

Dale Jarvis is a storyteller living and working in St John's Newfoundland, and is looking for any sort of traditional stories or folktales that involve accordion or an accordionist! Dale Jarvis is involved with a group called the St. John's Storytelling Circle, and their next meetings are on August 11th and September 1st.

If you can help, or for further information, email: hauntedhike@nf.sympatico.ca
 
 
Fisitalia blue

Help Required

Johnny Cassidy, who is registered blind, lives in Chichester, West Sussex, and is looking for an accordion teacher.

Email john@cassidy2754.wanadoo.co.uk
  
Lips



A new CD Review of Francesco Palazzo. Review by Paolo Picchio    

Dark Red Rose


United States National Accordion News July edition is now online, featuring the latest news and information about accordion activities across the USA.
 
Walshe

Updated contact details from the Italian accordion and bandoneon concert artiste Eugenia Marini are on his website.
 
A to Z of the Accordion

MusicForAccordion.com is publishing a grade 2 arrangement of 'Longing', a grade 3 arrangement of 'Oh-Leh' and a grade 3 arrrangement of 'Liberty'. This music is composed by Yehuda Oppenheimer. Samples of the music is available on the site. The music is in eSheet format, able to be emailed to your computer. Purchase with credit card.
 
Las Vegas

A new site selling a book titled Book 1 Romantic Solos. Original Compositions for Accordion by Stas Venglevski.
 
Finland

A new site selling a book titled Book 2 Illusions Duets. Original Compositions for Accordion by Stas Venglevski. Purchase online with credit card.
 

James O' Briencomposer, arranger and performer, releases another 6 new works for accordion available for purchase online. 'Oh No, John. No!' (traditional), 'Petite Russie' (traditional), 'Rocka My Soul' (traditional), 'Soldier's Joy' (traditional), 'St. Patrick's Day' (traditional), 'Streets of Laredo' (traditional). Samples of this music are available on the site. The music is in eSheet format, able to be emailed to your computer. Purchase with credit card.
 
Raquel

A new site selling a CD titled Francesco Palazzo Fisarmonica Classica with sound samples. Music performed by Francesco Palazzo. Purchase online.
 

Home | Client Index | News Center | Yellow Pages
Services | General Info | Publications | Accordion Info