Заметка Редактора

Команде Accordions Worldwide предстоит прекрасно провести время на Международных Аккордеонных Первенствах в Австралии (с 23-его по 25-ое Мая) и Новой Зеландии (с 30-ого Мая по 1-ое Июня). Таня Лукич-Маркс и Харли Джонс посетят первенства в Сиднее, Австралия. Харли Джонс затем поедет в Оукленд, Новая Зеландия, где к нему присоединятся Вэйн Найтс, Татьяна Ланщикова, Кристин Адамс и Кевин Фридрих.

Вэйн Найтс Вебмастер

Др. Херберт Шайбенрайф, Менеджер Продукции Фридриха Липса

Со 2-ого по 9-ое Мая, 40-ой Международный Аккордеонный Конкурс проводился в Клингентале (Германия). В этом году жюри состояло из известных учителей и исполнителей - Юргена Ганцера, Фрица Доблера, Стефана Фрааса, Тобиаса Моргенштерна, Гудруна Волла, Георга Рейдис, Ульфа Сейферта (Германия), Оуэна Мюррея (Великобритания), Фридриха Липса (Россия), Элсбет Моусер (Швейцария), Жака Морне (Франция), Клаудио Джакомуччи (Италия), Леха Пучновски (Польша), Тибора Раца (Словакия), Иньяки Альберди (Испания), Яна Мейсла (Чешская Республика), Андерса Гроте (Норвегия) и Война Васовича (Югославия).

Концерт-открытие включил в себя выступление Аккордеонного Оркестра Унтергромбаха (дирижёр Вольфганг Пфеффер). В Понедельник 5-ого Мая, Элсбет Моусер (аккордеон) присоединилась к Кристофу Марксу (виолончель) для блистательного вечера камерной музыки, который стал одним из основных моментов этого события. 7-ого числа Тобиас Моргенштерн выступил с LeipJAZZig Orkester, они исполнили танго-джаз-фьюжн.

Мастер классы проводились Оуэном Мюрреем по аккордеонной музыке в Англии и новом кнопочном аккордеоне SUPITA II. Проф. Ганцер стал председателем дискуссии за круглым столом об отношениях между Немецкими Музыкальными Академиями и Международным Аккордеонным Конкурсом в Клингентале.

Следующий (41-ый) Международный Аккордеонный Конкурс в Клингентале будет проводиться с 7-ого по 14-ое Мая, 2004.

Результаты Конкурса:

Категория II (Солисты до 15-ти лет):
1-ое место - Димитри Буслье (France),
2-ое место - Санья Милосавлевич (Сербия и Монтенегро),
3-ее место - Милан Видович (Босния и Герцеговина).

Категория III (Солисты до 18 лет):
1-ое место - Раде Миятович (Сербия и Монтенегро),
2-ое место - Фенг Ченг (Китай),
3-ее место - Ненад Ерцеговчевич (Сербия и Монтенегро).

Категория IV (Солисты без возрастного ограничения)
1-ое место - Константин Ищенко (Россия),
2-ое место - Марья Власова (Россия),
3-ее место - Константин Бурьян (Украина).

Категория VA:
1-ое место - Дуэт Числак/Колоджиейски (Польша)
2-ое место - Дуэт Кржижановски/Адам (Польша),
3-ее место - Дуэт Helios (Франция)

Категория VB:
1-ое место - Квартет "Экспромт" (Россия),
2-ое место - Balalaika Nueva (Россия),
3-ее место - Русская Душа (Россия)

Категория VI (Виртуозная лёгкая музыка для солистов)
1-ое место - Амели Кастель (Франция),
2-ое место - Гай Джулиано (Франция),
3-ее место - Джоанн Чьяружи (Франция)

Среди звёзд, которые будут выступать на ежегодных Международных Аккордеонных Первенствах в Кимберли, Британская Колумбия с 7-ого по 13-ого Июля будет выступать аккордеонистка ЛиннМари.

ЛиннМари, первая женщина, выигравшая в номинации Grammy "Лучший Полька Альбом", является артисткой, которая привносит новое измерение в музыку. Ее высокая энергия, симпатичная внешность, и репертуар, который включает фольк, Кейджн Кантри, tex-mex, рок'н'рол и польку, делают её воистину уникальной. После того, как Вы увидите и услышите её талант, Вы поймете, что Вы прикоснулись к чему-то действительно сногсшибательному!

Концерт Линн Мари планируется на 9-ого Июня. Для дальнейшей информации о конкурсе и концертах - email: kiotac@monarch.net

Хольда Паолетти-Кампль

22-ого Июня попытка установления мирового рекорда выступления самого большого числа аккордеонистов будет сделана в Граце. Свыше 2,000 аккордеонистов из Австрии и Европы, как ожидается примут участие.

Попытка установления мирового рекорда начнется в 01.00 со своего рода "звуковой волны", на которой все исполнители выстроятся на улицах и площадях. Попытка будет зафиксирована Книгой Рекордов Гиннеса.

Если Вы хотели бы принять участие в этом событии, пожалуйста, зарегистрируйтесь до 6-ого июня. Для дальнейших деталей звоните Генриху Гернгроссу: +43 664 4422887 или шлите email: anmeldung@weltrekord2003.com

Аккордеон будет показан в разнообразных концертах и симпозиумах на 11-ом Фестивале Hauts de Garonne, который будет проводиться с 23-его Июня по 12-ое Июля. Исполнители включают в себя Ришара Галльано (джаз) и Реджиса Джизаво (Мадагаскар) (концерты 23-его, 28-ого Июня и 8-ого Июля), Марка Перроне (Италия) и Стиана Карстенсена (Норвегия) (9-ого июля), Роберто Хуана Родригеса (Куба) (10-ого июля), Cuarteto Cedron (Аргентина) (11-ого июля) и Стиана Карстенсена с Farmers Market (Норвегия и Болгария) (2-ого и 12-ого июля).

Для дальнейшей информации - email: mdn@free.fr

Группа "Swap" в турне по Швеции

Группа "Swap" (которая включает в аккордеонистку Карен Твид) начала турне по Швеции 8-ого мая с выступления в Готенбурге и Фалуне в прошлый уикэнд. Их турне закончилось на этой неделе с выступлениями в Вастерас и Тобо. Их программа, которая включила в себя "Mosquito Hunter", "Fiskmås" and "This Is My Pen" стала комбинацией концертов и танцев, для продвижения их CD "Mosquito Hunter", который является переводом на Шведский названия ботинок члена группы Яна Карра, которыми являются winkle pickers (изображенные на обложке CD!).

Группа будет выступать в Далхалла, Раттвик 22-ого мая, после чего Карен возвратится в Шотландию, чтобы выступить на Пертском Фестивале с "Poozies" 24-ого мая.

Редакторский Офис Газеты Ксиянской Музыкальной Консерватории

Кси Янь (преподаватель аккордеона на Клавишном Факультете Ксиянской Музыкальной Консерватории) провела недавно сольный концерт на готово-выборном аккордеоне.

Мс. Кси закончила Факультет Музыкального Образования Ксиянской Музыкальной Консерватории в 1981 и заняла 2-ое место на 1-ом Китайском Кубке Национальном Аккордеонном Конкурсе в 1990. Она затем училась у профессора Семёнова в России с 1996 по 1998, она затем училась у Профессора Липса. Кси Янь выпустила свою первую запись на готово-выборном аккордеоне в Москве в Марте 2002. CD теперь продаётся в Китае.

На этом концерте Кси Янь исполнила репертуар из различных произведений, включая "Prelude in D minor", "Sonata in A Major" И.С. Баха, "Sonata in E Major" Скарлатти и танго Пьяццоллы. Этот концерт был хорошо принят публикой.

Хиллебранд ван дер Вин

Квинтет Forzando из Амстердамского Аккордеонного Клуба даст концерт на открытом воздухе в "Musikpavillon" в "Hofgarten" (напротив комплекса конгресса) в Инсбруке 31-ого мая. Концерт - один из ряда проводимых в Мае и Июне.

Их программа включит в себя "Prelude" (Марк-Антуан Шарпентье), "Nordische Sonate" (Дж. Мор) и "The Magnificent Seven" (Е. Бернстайн). Для подробностей - email: H.J.Veen@net.HCC.nl

Хольда Паолетти-Кампль

24-ого и 25-ого Мая семинар будет проводиться в Convitto Nazionale "Regina Margherita" в Ананьи (провинция Фросиньоне), организованный A.P.M. Music Center. Проводимый Жанлюкой Пика, семинар ставит целью подготовку к экзаменам и важным международным конкурсам, таким как Кубок Мира, Всемирный Трофей, конкурсам в Клингентале, Кастельфидардо, Аррасате и другим. Это - заключительный семинар их серии проводимых между Ноябрём 2002 и Маем 2003.

Выступление на Концертине, Аккордеоне и Гитаре - Англия

Бинг Лайл и Мэнди Мюррей выступят в Folk at The Royal Oak в Льюисе, Восточный Сассекс 22-ого Мая. Их программа включит в себя репертуар из традиционных мелодий и песен, плюс композиций Бинга на концертине, аккордеоне и гитаре. Для подробностей - email: tinvic@globalnet.co.uk

Аккордеонист Энджел Луис Кастаньо выступил с другими специально одетыми музыкантами в опере Сесара Камареро "Horizonte Cuadrado " в Teatro La Abadia в Мадриде 7-ого мая. Это выступление, которое имело большой успех, стало первым публичным показом этой оперы. Опера длительностью один час и 35 минут - о жизни Карлоса Куадрадо. Ему казалось, что кто - то постоянно находится позади него. Он в конечном счете сошел с ума и умер.

Музыканты (изображены) включили в себя Хуана Карлоса Гарвайо (фортепиано), Энджела Луиса Кастаньо, Р. Ларго, Х.M. Гомеса (виолончель), Хавье Гуэлля (продюсер), Мигеля Боррего (скрипка) и Хесуса Либрадо (саксофон).

Концерт "Avalon Ballroom" - США

Аккордеонист Джон Хаммонд был недавно гостем в реконструированном "Avalon Ballroom" на концерте "Sons of Champlin" с участием Бонни Хэйес и её группы. Джэймс Престон (ударник Sons') и Джон играли иногда вместе в течение многих лет.

Много их групп, которые начинали фольк движение в Сан-Франциско, начали свою карьеру на этой площадке. Шоу посетило много человек, и оно имело большой успех.

Карло Фортунато

24-ого Мая аккордеонная встреча будет проводиться в Басалуццо, провинции Алессандрии. Среди тех, кто примут участие - два известных аккордеониста, Атос Бассисси и Марко Валенти, которые выступят на первой части вечера. Как аккордеонный праздник, событие также откроет мультифункциональную сцену футуристической структуры. Все заинтересованные аккордеонисты приглашаются для выступления. Концерту будет предшествовать неофициальная встреча. Для подробностей - email: carlofortunato@virgilio.it

Майк O'Реган

Аккордеонист Александр Корбарков начал свой 10-ый Ежегодный Тур по Великобритании 11-ого мая на симпозиуме на Уэймутском Фольк Фестивале. Тур будет включать концерты в Виррале, Саутпорт, Лейланде, Банстедском Аккордеонном Клубе , Уорике, Дорридже, Сток-он-Тренте, Лондоне, Лонг Марстоне (Nr. Tring) и заключительный концерт в Шеффилдском Аккордеонном Клубе в Шеффилде 17-ого июня. Для подробностей тура - email: mike.oregan@ntlworld.com

18-ого Мая Александр выступит в Соубриджвортском Аккордеонном Клубе, неподалёку от Лондона с Полом Чемберленом. В дополнение к концерту, Александр проведёт мастер класс и Пол проведёт семинар по Шотландской Музыке. Для дальнейшей информации об этом событии - email: paul@theaccordionist.com

Аккордеонист Си Кушнер выступит в Temple Israel Center of White Plains в Нью-Йорке 8-ого Июня. Другие гости включат в себя Алисию Свигалс, Кена Мальтца, Генри Сапожника, Джефа Варсхауэра и Марти Конфуриуса. Для подробностей - email: SyKushner@aol.com

Новый CD под названием "The Big Day In" был выпущен недавно Foot Stompin' Records при участии Симона Тумира (концертина) и Дэвида Миллигана (фортепиано). CD включает в себя треки "The Tipsy Sailor/ The Future is Bright/ J. F. Dickie", "Joseph's Jig/ Bessie Brown" и "Love comes Quietly (написанный Симоном для своей жены Клэр). Для информации о CD - email: simon.thoumire@btopenworld.com

Фонд Паулин Оливьерос празднует выпуск нового CD "Dreaming Wide Awake" New Circle Five на лейбле Deep Listening с живыми выступлениями New Circle Five в Tonic в Нью-Йорке 5-ого Июня.

Охватывающий три поколения, New Circle Five - акустический импровизационный ансамбль современной музыки, включающий в себя Полин Оливьерос (аккордеон), Сьюзи Ибарра (ударные), Моник Буззарте (тромбон), Роси Хертлейн (скрипка и вокал) и Кристин Нордервал (сопрано). Для подробностей концерта - email: pof@deeplistening.org

Джил Вудс хотела бы получить известие от любого, кто имеет информацию о Мадам Коуртни, которая пыталась установить мировой рекорд в Книге Рекордов Гиннеса, собрав самый большой оркестр аккордеонистов в ТKing's Theatre, Портсмут, Англия в 1935 или 1936. Приблизительно 100 аккордеонистов присутствовали при установлении рекорда. Email: Gillandmick@btopenworld.com