貴方の国の最新アコーデオン情報を送ってね
音楽関係の出版社としてよく知られている Preissler が、インターネットでの注文をできるようにした（英語版は完成、ドイツ語版制作中）。カタログ番号をクリックするだけ。注文品が選択されたら、詳細と、合計金額を示したページが確認できる。オンライン販売のビジネス・サイトの便宜さを利用したものだ。興味のある方は、僕の方へ email をください。 bellows@accordions.com. Wayne Knights
SIDMOUTH の国際民族祭典・・・英国 記事 Alan Powell 第44回年例 Sidmouth 祭典が、７月３１日から８月７日まで Devon にある Sidmouth で行われた。家族の集まりとして始まった行事が、今では英国で最大の規模の催し物となった。 今年は、フリー・リード（舌なし）楽器が圧倒的に多く、コンセルティーナ、メロデオン、アコーデオンが目立った。プロのステージでは、アコーデオンが秀で、ユークレーンからの一団や、競技ダンサーを引き入れての発表だった。 売買のコーナーでは、マイクに人気が高まり、付属機能や、問題点、品質比較など盛んな意見交換が交わされた。 ポルトガルでフェスティバル・ウィーク
人気のあるフェスティバル・ウィークが ポルトガルの Alcobaca で、７月１８日から２６日まで催された。主催は 音楽、娯楽、太陽を求め・・・オーストラリア 記事 Christine Adams 同団は Cairns へ向かい、８月１４日に青空コンサートに参加した。この人気コンサートの主催は Cairns イタリアン・クラブで、ダンスや歌も交えていた。次の日の夜に、Lionel Reekie と Maurice Jones が "Damari's" レストランで晩餐客への生演奏をし、テーブルを待つ長い列ができたほどだった。 世界一周演奏ツアー 記事 Franz Hochwimmer Salzburger Akkordeonverein Saalfelden 団(オーストリア) は、３週間の世界１周演奏ツアーを終えてきたばかりだ。周路で最初に留った米国ロサンジェルスでは、１５の公演予定の最初のコンサートを "Old German Village" にて開いた。 次はハワイに向かい、現地在住の Saalfelden 出身者 Pepi Pesentheiner の主催するコンサートで演奏した。次のフィージー島では、かつて前例のないアコーデオン・オーケストラ・コンサートともあり、Nadi と Suva 両地にてフィージー政府の官僚も出席した公演で、大変盛り上がった。 ２日後ニュージーランドに到着した一行は、良き古き友とも再会し、North Shore アコーデオン・オーケストラの主催する２つの公演に出演し、入場券は両コンサートとも売り切れとなり、聴衆からの大喝采を受けた。 最終の８つの公演はオーストラリアで開いた。Melbourne, Alice Springs, Ayers Rock, Perth を周り、Sydney では、ASA チャンピオン大会に参加し、"Showmanship（芸人）" と "クラシック" 部門で賞を獲得した。 SWAMP GATORS 医療給付募金の舞踊会で演奏・・・米国 記事 Dennis Gurwell
８月１４日、Bennie & Swamp Gators Zydeco バンドが、南 Pasadena 戦争記念ホールで大成功のコンサートをおさめた。 同団は続いて、ロサンジェルス Rancho Cienega リクリエーション・センターにて開催する African Market Place 文化祭に出演する。この２時間コンサートは Amphitheater（円形競技場）のステージで、８月３０日日曜日に行われる。 詳しくは email で: cozey@ix.netcom.com 充実した夏期アコーデオンコース・・・フランス ２万人を見込む Aonach Paddy O'Brien 祭・・・アイルランド アイリッシュ・タイムズ新聞によると、毎年恒例の Aonach Paddy O'Brien 祭が Nenagh にて８月２０から２５日まで開催され、２万人を超える伝統的アイリッシュ音楽のファンの参加が見込まれているという。アコーデオンが焦点になりそうだ。 米国のアコーデオンとメロデオンのクラブ 記事 R. Vincent カリフォルニアの Golden 州立アコーデオン・クラブが、８月の会合を Vacaville で１１日に開いた。演奏も幅広く、ポルカ, 俗謡曲, quadrilles（古風なスクェアー・ダンスの曲）, ジャズ、並びに現代音楽作品が繰り広げられた。クラブは社交的な組織で、アコーデオンの演奏を興味として奨励し、蛇腹楽器の推進、教授法なども活動目的としている。現在、アコーデオン、メロデオン奏者のメンバーが１７０人属している。 PERTH にしんオーケストラ団形成予定・・・オーストラリア 記事 John Dickson 最近形成されたばかりの Perth アコーデオン・クラブが、最初の会合を Inglewood Civic センターで８月１６日に開いた。１２人以上のアコーデオン奏者による出演で会場が盛り上がり、６３人の参加を集めた。第３日曜を毎月の会合日とし、アコーデオンに興味のある者は誰でも参加できる。将来の計画事項としては、アコーデオン・オーケストラの形成があがっている。 詳しくは email で: jdickson@global.net.au 特製アコーデオン型が映画名になる・・・米国 記事 The Classical Free-reed アリゾナの週刊新聞 "Flagstaff Live!" は、現地の映画製作者 Morgan Boatman の監督した映画 "Princess Isabelle"について報道した。特製アコーデオン Princess Isabelle 型を求め続ける女性を映画にしたもの。公開は、９９年早々の見込みである。 For more information email the director: wintercom@aol.com 追悼コンサート・・・日本 記事 加藤 徹 氏による 8月23日(日)、広島にて「渡和子さんを偲んで・三回忌追悼コンサート」が催される。午後1時より、善徳寺本堂(広島市南区、路面電車「宇品4丁目」電停)にて開演。ゲストにアコーディオン奏者の 赤木豪先生(北九州市)が特別出演して下さる。お問い合わせは、コンサート実行委員会まで電話で: + 81 82-255-2910 伝統舞踊と音楽の祭典・・・米国 記事 Linda Lewis Lieberman "第２回年例アイオワ州中部の伝統舞踊と音楽の祭典" が、アイオワ州立大学のキャンパス Ames内の Memorial Union で９月１８日から２０日まで開催されることになった。 この祭典では Squeezebox の完成を祝い、音楽と実演講習を手がけた Mike Briggs (コントラ奏者, スコティッシュ音楽担当)氏と, Dan Newton(ケイジュン、スイング、ジャズ音楽担当)氏、並びに、バンド演奏の実演講習をした "Pig's Eye Landing"に、感謝を表する意図も兼ねている。即興演奏や、個人レッスンなども催される。 詳しくは email で: lindasuzan@aol.com アコーデオン学校の学年末祝い・・・イタリア ７月１６日、Renzo Ruggieriの運営するアコーデオンとキーボードの専門学校が、Teramo にある Roseto degli Abruzzi で 学年末試験と最終実施試験を終え、コース年度の終了を祝った。優秀成績で卒業するアコーデオン生徒は、Daniele Di Luca, Osvaldo Guarnieri, Moreno Straccialini 並びに Enrico Massiであった。試験官員には、有名な音楽家 Cesare Chiacchiaretta と Giuseppe Patriarca 各位があたった。 ７月１９日には、生徒の家族も交えて Teramo にある Saint Gabriel 教会堂へ巡礼の途につき、Nike 神父（舞踊と語り歌でも達人の修道士）の施す礼拝に参加した。礼拝の終わりに、Nike 神父は生徒の楽器に聖霊を与えた。 ９８年度アコーデオン・セミナー "UNTERAGERI" ・・・スイス 記事 Rolf Hutter ９８年度アコーデオン・セミナー "Unterageri" は、１０月３０日から１１月１日まで Unterageri 地方の Agerisee Lake にある セミナー・ホテルで行われる。アコーデオン奏者、アコ・オーケストラ監督、指揮者を対象に、Wolfgang Russ, Stefan Hippe 並びに Roman Christoffel 各位の指導で講習がなされる。 詳しくは電話で: + 41 1 860 78 55 第２回年例 Cajun-Zydeco Experience・・・米国 記事 Suzy Thompson カリフォルニア・ケイジュン・オーケストラは、９月２６、２７日に 第２回年例 Cajun-Zydeco Experience で演奏することになった。会場は Ardenwood Historic Farm で、主催は East Bay Regional Park District である。同団は Motor Dude, the Aux Cajunals, Tee Fee, Zydeco Magic, Tete Rouge, Zydeco Flames, 特別ゲスト演奏 Joe Simien と George Broussard、などのフェスティバルでの公演も予定されている。 このオーケストラは、Danny Poullard (アコーデオン), Suzy Thompson (バイオリン),Eric Thompson (ギター), Sam Siggins (ベース)、 David Hymowitz (ドラム) からなり、伝統的なケイジュン音楽, zydeco 調の曲や、アコ奏者の Danny Poullard が 父の John Poullard（Snr.）から学んだ古いクリオール（フランスの移住子孫と黒人の混合）調の曲などを専門としている。 詳しくは電話で Maryanne まで: + 1 510 635-0135 Ext 2513 PRESTATYN アコーデオン祭・・・ウェールズ 記事 Heather Smith Prestatyn アコーデオン祭は、９月１８日から２１日まで ウェールズ Prestatyn の Central Beach にある Pontinの 'Sands Hotel'にて催される。主催は 国際アコーデオン・フェスティバルの英国支部である。'アコーデオン音楽のベスト' と題したこの祭典では、年齢を問わず楽しめるように組まれ、Harry Hussey が「ジャズ & スイング」を, Ray Bodell が「Raymond 技法の再見」を, Douglas Muir が「スコティッシュ演奏のアコ技法」を, KenFarran & Wendy Beautement が「バンド & グループ形成」を 並びに Heather Smith が「Vintage アコーデオン・オーケストラ - 'Vintage'とは楽器の古さの象徴で、演奏家に対する意ではない !!」を講演してくれる。 他にも、スコティッシュ・ダンスを Douglas Muir の演奏で, 舞踊会を Heather Smith の演奏で行う予定である。 詳しくは email で: ThomasDuncan@compuserve.com TDA がオレゴンでワイルドな週末・・・米国 記事 Paul Rogers "Those Darn アコーデオン（ＴＤＡ）"が "オレゴンで Wild な週末"を計画し、９月１０日にカリフォルニア Redding にある Viva Downtown で公演をする。次の日の夜、同団はオレゴン州に移り、Portland にある Berbatti's Panで演奏し、１２日は Ashland にある Ashland Creek バー & グリル・レストランで生演奏を披露する。 英国コンセルティーナ奏者がオーストリアのテレビに出演 
記事 Chris Timson コンセルティーナ奏者 Anne Gregson と Chris Timson は、オーストリアの Gutenbrunn 民族祭に出演した。ワルツを演奏している場面が国内テレビ放送局の ORF によって撮影され、コンセルティーナについてのインタビューにも立ち会った。オーストリアん・テレビで、同日夕方に報道された。 この二重奏者は、英、米両国の伝統的な歌や、Anne の作曲した現代音楽を交えて披露した。両者は、第４４回 Sidmouth 国際フェスティバルを終え、帰途路であった。 夏の音楽会・・・日本 記事 加藤 徹 氏による 「第3回夏の音楽会」が、8月23日(日)大阪の高槻(たかつき)生涯学習センター小ホールにて、午後1時より開催される。入場は無料。日本音楽ユニオン関西のULGKのグループが主催する音楽会である。アコーディオン演奏には、堀部先生と教室の生徒の皆さんが出演してくれる。詳細は堀部先生まで電話で: + 81 6-386-5554 米国のバンドが ALPINE 探検ツアー計画 記事 Karen Gerlovich
詳しくは電話で: + 1 507-359-9014 
ウェインさんへ Accordions Worldwide の業績、会社歴などを読み、情報の豊かさ、アコーデオンに関する関心の広さに、印象づけられました。このサイトに揚がる人々からの励ましの光を浴びて、僕も少しアコーデオンが弾けることを喜んでいます。 Harry Stumpf より Harry くんへ、当社に対する高い評価を頂きありがとう。アコーデオン世界に、最高質な資料を提供するためがんばっています。 敬具 Wayne Knights |
Annibal Freire であった。アコーデオン・コンサートも色を加え、
音楽、娯楽、太陽を求め、North Shore Musicale アコーデオン・オーケストラ (ニュージーランド、オークランド在) は、オーストラリアの Brisbane と Cairns に足を伸ばした。８日間のツアーでは、コンサート、アコーデオン社交会、観光を詰め込んだ。８月９日には、サーファーのパラダイスとも呼ばれる Albert Waterways のコミュニティー・ホールでオーケストラ演奏をし、３００人の聴衆を集めた。この主催にあたったのは、
次に予定されている公演は、８月２３日 Gardena にて、Jo Jo Reed の舞踊会で、Bonne Musique Zydeco, Jon Grant ＆フレンズ, Bonnie Thomas, Joel Breaux 並びに David Souza ＆フレンズ なども演奏に加わる。募金収益はすべて Jo Jo Reed 医療信託基金に当てられる。
Wendinger バンドは、"Alpine 探検ツアー"を ９月２１日から１０月１日まで計画している。メンバーの中には、コンセルティーナ奏者の Peter 並びに Paul Wendinger がいる。同団は舞踊音楽も含め、あらゆる行事に参加し、幅広い演奏を披露してくれる。９月の探検ツアーの後、アイルランドへ足を向け、１０月の公演が予定されている。
