貴方の国の最新アコーデオン・ニュースを送ってね
皆さん、こんにちは!
僕の手帳から、今週は Herber Scheibenreifご夫婦と会見でき、うれしい限りです。両者はオーストラリアで２週間を過ごし、ニュージーランドでの休暇の最中です。
Wayne Knights
音楽賞の最終戦・・・南アフリカ 記事 Sergio Zampolli 南アフリカの Duo 2000 のメンバー、 Sergio Zampolli (アコーデオン)と Amarillie Ackermann (ハープ)の２人組の出したアルバム "Song to the Evening Star"が、南アフリカ音楽賞に推薦された。両者は「最優秀楽器演奏アルバム」のぶもんの基準を達成したため、このノミネートにいたった。 ８月２日には、毎月第１日曜日に Johannesburg にある Emmarentia で開いているコンサート・シリーズも、７回目を終えた。７０分のプログラムでは CD からの演奏曲や、さらに新しい編曲曲 "Granada", "Malaguena", "Spanish Fantasy" 並びにMendelssohn 作の "Wedding March"なども披露している。 "THE GROOVEMAKER" がズーリックで独奏・・・スイス
アコーデオン奏者 Michel Besson (ニックネームは "The Groovemaker") が、８月３０日にズーリック Waedenswil にある Neuguet で、独奏コンサートをすることになった。 ジャズ（標準）、ロック、reggae（西インドのダンス）曲を含め、Michel の人気レパートリーを演奏してくれる。 詳しくは電話で: +41 1 780 11 35 有名演奏家をまとめたフォーク･アルバム・・・スペイン 記事 Jorge Moral
アコーデオン奏者 Kepa Junkera (Basque 出身)が、有名演奏家を集めて、人気絶好のフォーク・アルバムを出した。この２枚組 CD には、Phil Cunningham (アコーデオン奏者,スコットランド出身), Bela Fleck (バンジョ演奏,米国出身), Lyam O'Flynn (uilleann パイプ演奏,アイルランド出身), Mairtin O'Connor (アイリッシュ・ボックス演奏,アイルランド出身), La Bottine Souriante (バンド担当,カナダ出身), Justin Vali (valiha 演奏,マダガスカー出身)、並びにスペイン音楽演奏家などが出演する。 コンサートの写真を綴った１４０ページの本と組になっており、最初の月で販売数２万枚を記録した。 詳しくは email で: a182530702@abonados.cplus.es 30周年記念イベント・・・日本 記事 加藤 徹 氏による 9月19日、名古屋の中部アコーディオンクラブが「30周年記念イベント」を、名古屋芸創ホールにて 午後１時半より開催する。出演は 桑山哲也氏、牧野悦子さん、小川正浩氏である。この催しに関する詳細は電話で: +81 423-23-1491 ケイジュン・ダンス演奏会に意外なアコーデオン・ゲスト・・・米国 記事 Suzy Thompson カリフォルニア・ケイジュン・オーケストラが、８月８日にバークレーにある "Ashkenaz"で演奏をする。出演は、Danny Poullard (アコーデオン), Suzy Thompson (バイオリン), Eric Thompson (ギター), Sam Siggins (ベース) 並びに David Hymowitz (ドラム) 各位で、伝統的ケイジュン音楽と zydeco 風の曲 "Dog Hill", "Lucille"、"Paper In My Shoe"などを披露してくれる。 このコンサートには、もう一人のケイジュン・アコーデオン奏者と、他の秘密ゲストが控えている。 LUNDEBORG アコーデオン祭・・・デンマーク 記事 Hans Rytter Lundeborg アコーデオン祭は、ノルーウェーからのゲスト演奏組 "Sigmund Dehli & Knerten"を迎え、９月４日から６日まで Lundeborg にて開催の予定である。Sigmund Dehli は有名なスカンジネビアのアコーデオン奏者で、数多くのアコーデオン人気作品を作曲、編曲しており、ノルーウェーでは、９つのチャンピオンを獲得している。 この祭典では、60 のバンド団体が、４００人の演奏者並びにフォーク・ダンス舞踊者とともに出演し、７千人の観客を期待している。 詳しくは email で: hr@dalumls.dk 聴衆３千人を集めるコンサート・・・中国 記事 Wu Jie ８月１０日には、７歳から１３歳の生徒３０人が、Le-Shan にあるミュージック・ホールで発表会をする。演奏者は皆、Yang Xiaomei 先生につき Le-Shan 子供のセンターで学習をしている。 演奏曲は、子供たちのよく知っている中国音楽が主で、聴衆３千人が集まる。 英国アコーデオン奏者が米国演奏ツアー 記事 Paul Pasquali
Gina は英国国内チャンピオンに２度輝いたほか多数の賞を獲得しており、Coupe Mondiale では、英国代表としてたった人物である。又、イタリアの Castelfidardo で開かれた 国際アコーデオン祭でも "Golden Master Award" を受賞した。 アコーデオン祭に国際ゲスト・・・イタリア 第２回アコーデオン祭が、イタリア Teramo 近くにある Roseto degli Abruzzi にて８月１５日に開かれる。主催は "Armando Bugari Accordions"と地方自治体との合同運営である。初回の大成功を踏まえて、芸術監督の Ezio Talamonti は、国際演奏家の参加を確実にした。Vladimir Zubitsky, Giancarlo Di Giovanni, Alessandro Vessella 並びに Renzo Ruggieri 各位が招待出演する。 新 詩集アルバム・・・ロシア 記事 Vladimir Ushakov. Mikhail Likhachiev による歌と詩を集めた詩集アルバムが、ロシアの St. Petersburg にある出版社 "Composer"から出た。 Mikhail Likhachiev は有名なアコーデオン奏者で、詩人で、作曲家でもある。"Cottedzh アンサンブル" (アコ, バイオリン, 打楽器, クラリネット、ギター)では、リーダーを務め、St. Petersburg 周辺でコンサート活動をしている。 97年に出した CD "Evening in Pavlovsk" には、自作曲や編曲作品が録音されており、ロシア、海外で人気を集めている他、地元テレビ、ラジオで放送されたこともある。 ２連のコンサート・・・米国 記事 Guy Klucevsek アコーデオン奏者 Guy Klucevsek は、８月１５日に、ニューヨークの "Tonic"で、４５分独奏公演を２連続で行う。これは、John Zorn の発案した" Tonic 新音楽シリーズ"の一環で、Guy Klucevsek は、Astor Piazzolla を追憶して書いた自作曲 "Bandoneons, Basil and Bay Leaves" や、 "Altered Landscapes"、並びに Burt Bacharach の作品を編曲したものなどを演奏してくれる。 ニューヨークの後は、フランスで８月２１、２２両日、「Mulhouse 祭典ジャズ」で演奏が予定されている。 詳しくは email で: guysqueeze@aol.com 人気のある夏期アコーデオン講習会・・・フランス 記事 Christine Adams "Centre National et International de Musique et Accordeon" (国内・国際音楽アコーデオン・センター)による夏期アコーデオン講習は、２回目を迎えた。Jacques Mornet の指導によるこのコースでは、牧歌調曲、クラシック、ジャズ、現代音楽の各スタイルを教習している。最後の２コースは８月１７日から２２日と、２４日から２９日までとなっている。 詳しくは電話で: + 33 4 73222745 ROBERTO FUCCELLI が GROTTAFERRATA にて公演・・・イタリア ７月３１日金曜日、アコーデオン奏者 Roberto Fuccelli の公演会が、イタリア Grottaferrata にある "Sacro Cuore"学院にて催された。地元の "A.Gi.Mus."協会の主催した連続コンサートの幕締めともあって大成功に終わった。コンサート演出家で教師でもある Fuccelli は、魅惑的な演奏で、取捨選択的に Bach から Piazzolla の作品のうちのレパートリーを取り上げたばかりか、それぞれの曲に自己流の表現を加え、喝采を浴びた。又、８月に発行される CD "Odette" の中から、自作曲 "Canzone per Carla"も公開発表した。 SIERRA MADRE で ZYDECO ダンス音楽公演・・・米国
Bennie & the Swamp Gators がダンス・コンサートを Sierra Madre 商工会議所の主催で、８月９日に催す。会場は、カリフォルニア Sierra Madre にあるメモリアル・パークで、「公演でのコンサート」シリーズの一環である。 Bennie & the Swamp Gators は、zydeco 音楽の専門で、メンバーは、Dennis Gurwell (アコーデオン), Bennie Gibbs (ギター), B.J. Deculus （ベース), Monique Gibbs (ラブ・ボード) 、A.J. Gibbs (ドラム) 各位である。 ポップ祭典・・・ドイツ ポップ祭典 "PopKomm - Musikmesse" が、８月１３日から１６日まで Koeln にて開催される。ポップ音楽とエンターテインメントが焦点で、アコーデオン奏者の参加を募っている。詳しくは電話で: + 49 221-91655-0 コンピューターとアコーデオン・・・中国 記事 Wu Jie Chengdu アコーデオン学校では、コンピューターの授業を新たに導入し、全生徒に必修科目とすることになった。校長の Ling Daorong 先生は、「MIDI を使った作曲など、音楽に関連したコンピューター課目は、生徒に大きな利益をもたらす。」と確信している。 ACCORDION CIRCUS IN THE BIG APPLE - USA 毎年恒例となった アメリカ・アコーデオン協会，ＡＡＡ 主催の、３日間にわたる実演講習、並びにコンサートで、William Schimmel 博士が、司会役を演じた。 アコーデオン世界一般で焦点となった話題は、競技大会やコンテストの重要性と、多才多芸のアコ奏者に欠けることで、ニューヨークを見ると Carnegie ホールか, Broadway 内外か、Frozen Yogurt のコマーシャルが精々で、目を見張る公演がないということであった。
新発行"STEEP PATH"のカセット・・・米国 記事 Sandie Merrill Milen Slavov の新しいカセット "Steep Path" が発行された。コンサート演奏と実演講習を綴ってあり、アコーデオン４曲、tambura 演奏３曲、フォーク・ソング３曲が録音されている。作曲、編曲はすべて Milen Slavov によるもので、伝統的ブルガリア民族音楽でまとめてある。例外的に現代音楽をスタイルした曲は、出だしのアコーデオン演奏 Stramna Pateka (Steep Path)と、Murgash Planino による歌の二点に限ってある。 詳しくは email で: slamafone@aol.com. 
題目: 広告品を一覧から除いて下さい 父の e-mail（ cmicklet@aol.com ...）で載っている広告「Hohner Morino VI.」は、売り手がついたので除いて下さい。 お手数ですがよろしく Steve Micklethwaite より Steve 君へ Ｅ−mail をありがとう。楽器が売れてよかったね！広告の添削はaccordions.comでは、次の週の月曜日に、akkordeon.comではその次の週にしています。 敬具 Wayne Knights
|
記事 Jean-Claude Pouly
アコーデオン奏者 Gina Branelli (イギリス Blackpool 出身) と、有名なバラード奏者 Romany Rye が、本年度の AFNA アコーデオン祭 並びに Cotati アコーデオン祭 の特別ゲストとして選ばれた。両者は、サンディエゴ, フィーニックス, 北ホリウッド, マデラ, ストックトン, Rogue River, っポートランド, シアトル、Petaluma 各地でコンサート演奏もしている。
記事 Dennis
会場となった Guggenheim 美術館の Tenri 学院劇場は満員で、"The Lee & Bill Digital Circus" が デジタル・フルートとアコーデオンで "The Vague Panther" の曲を弾いて見せるなど多様な演奏が繰り広げられた。Schimmel 博士は Ilona Vellios 女史にアコーデオンの手ほどきをし、２０分後には、ロシアの有名な曲を習得して見せた。また、Schimmel 博士と Paul Stein 氏による "A Yiddish Festival of Song" の演奏も披露された。この夕べの幕締めには、ダンサーで振り付け師でもある Micki Goodman と、Bill Schimmel 氏が "The Rite of Fall" を弾いてくれた。
