ACCORDIONS
WORLDWIDE

weekly news
The Squeeze
Japanese flag
17th April 1998

$B%"%3!<%G%*%s$K4X$9$k:G?7%K%e!<%9$r5.J}$N9q$+$i$*Aw$j2<$5$$(B
$B@h=5$N%K%e!<%9!JF|K\8lHG!K(B


$BJT=8
$B$I$&$b$3$3?tG/(I$$B%H%C%W%/%i%9$N2;3Z3X@8$,>/$J$$(B((I1:0C^5 ]$B$r4^$a$F(B)(I$$B$H$$$&OC$r<*$K$9$k(I!(B $BD9G/(I$$B2;3Z$r65$($F$$$kL>$NCN$l$?65;U?X$K$-$/$H!"$d$O$jF1$8LdB j$r$+$+$($F$$$k$i$7$$!#?M!9$N@83h$,(I$$BB>$N6=L#$,$"$^$j$KB?$$$$$?$ a(I$$BJQ$o$C$F$-$F$$$k$H9M$($l$P$h$$$N$@$m$&$+!)$3$l$K$D$$$F(I$$B3 '$5$s$N0U8+$r4s$;$F$[$7$$(I!(B

Wayne Knights


$B:#=5$N

  • 1998$BG/(I8X]9^]@Y$BBg2q!#!#!#!#(ID^2B(B
  • $B0lL#0c$#0G/:W%3%s(I;0D$B!#!#!#!#(I5W]@^(B
  • J$BqS(Bome(IXA,0D^$B$,(IN_YD6^Y$B$G1iAU(B
  • $B#T#V%I%i%^%7%j!<%:$K(I1:0C^5]$BAU
  • $B?7H/4);(;o(B"(I1:0C^5]$$B%o!<%k%I(B"$B!#!#!#!# (I27^X=(B
  • $B9q:](I1:0C^5]$B3X9;!#!#!#!#(I[<1(B
  • (I\2T$1:0C^5]$B:WE5(I$$BBg2q!#!#!#!#(I27^X=(B
  • (I1:0C^5]$B6%5;2q(I$$B9q:];22C
  • $B%9%Z%$%s$N(I:];0D$B$K(I$$B4UDj
  • $B2V$N:WE5$G(I$$BM-K>$J(I1:0C^5]$BAU
  • (I:];A0E(B($BO;3Q$1$$$N>.7?(I1:0C^5](B)$B$H(IR[C^5]$ B$N(I:];0D$B!#!#!#!#F|K\(B
  • (I6YE@6(B($BFn(I2]D^$B!KD4!"2;3Z5;=Q!#!#!#!#(I5W]@^(B
  • Tremplin Dynamique Musette$BBg2q!#!#!#!#(ILW]=(B
  • $B8=BeIw2;3Z:WE5!#!#!#!#(I[<1(B
  • Bennie & the Swamp Gators$B!#!#!#!#JF9q(B
  • $B?76JHdO*(I:];0D$B!#!#!#!#(IU08$B%l%$%s(B
  • $B@9BgFCJL%/%i%V$NM<$Y!#!#!#!#(I27^X=(B
  • Frosini-Deiro$B6(2q!#!#!#!#(I=40C^](B


  • 1998$BG/(I8X]9^]@Y$BBg2q!#!#!#!#(ID^2B(B

    $B5-;v(B Herbert Scheibenreif$BGn;N(B

    $B#1#9#9#8G/EY9q:](I8X]9^@Y$BBg2q$O(I$$B#57n#8F|$+$i#1#4F|$^$G(I $D^2B$B$K$F3+:E$5$l$k(I!$BFHAU(I$$BFs=EAU$H$H$b$K2;3Z$N5p>"$K$h$k $*HdO*ItLg$,AH$^$l$F$$$k(I!(B

    $B#57n#9F|$N3+2q<0$K$O(I$LX/B(B.(ID^L^W0$B$N;X4x$G!"(IM>](B.(I1: 0C^5](B.(I509=DW$B$N1iAU$,$"$k!#Bg2qEvF|$K$O!"(BJeanette & Lars Dyremose$B$d!"(BHeide Hansen$B$d!"(B Klaus Paier(IJ^]D^$B$d !"(BEric Bouvelle$B$HBg(I5$B!<(I9=DW$B$N1iAU$,$"$k!#(B

    $B#57n#1#4F|$NJD2q<0$K$O!">^>u

    $B>\$7$/$OEEOC$G(B: +49 37467-23210$B!"Kt$O%U%!%C%/%9$G(B: +49 37467-22275


    $B0lL#0c$#0G/:W(I:];0D$B!# !#!#!#(I5W]@(B $B!c(B/A>

    Hillebrand van der Veen$B$N$h$k5-;v(B

    $B#47n#2#5!"#2#6F|$K!"%"%`%9%F%k%@%`(B.(I1:0C^5]$B%/%i%V!F(IL+Y;^]D^ (B'$B$O!"#6#0<~G/$r=K$C$F!"#2$D$NFCJL(I:];0D$B$r!"(BTheater De Rietwijker$B!J(BParlevinker 9, Amsterdam Noord)$B$G3+:E$9$k!#(B 45$B$K$s$N(I1:0C^5]$BAU

    $BIqBfAuCV$H$7$F!"(IL+Y;^]D^$B$NNr;K$r(IC^<^@Y$B1GA|$K$7$F!"%3%s%T%e! <%?!<$HF,>e1Galbertst@net.HCC.nl $B%a%C%;!<%8$K!"(IL+Y;^]D^$B$NL>A0$rI,$:F~$l$F$/$@$5$$!#(B

    $B%3%s%5!<%HF|Dx(B:
    $B#47n(B25$BF|(B, 20.00$B#p#m$+$i(B 22.00$B#p#m$^$G(B (M.E.T. + 1 hour)
    $B#47n(B26$BF|(B 13.30$B#p#m$+$i(B 15.30$B#p#m$^$G(B (M.E.T. + 1 hour)

    $B%A%1%C%H$N>\:Y$O(B email$B$G(B: H.J.Veen@net.HCC.nl


    J(II(BROME(IXA,0D^$B$,!" (IN_YD6^Y$B$G1iAU(B

    $B5-;v(BFrederic Deschamps

    (I1:0C^5]$BAUJ$BqS(Bome (IXA,0D^(B$B$O(I$N_YD6^Y$B$G!" (ILW]=$B2;3Z$rCoupe Mondiale$B$GM%>!$7$F$*$j(I$$B#57n$K$O(I$8X]9^]@Y$BBg2q$G!" OS$r6%$&(I!(B J$BqS(Bome$B$O!"(BFr$BqEqS(Bic Deschamps$B$NN)$F$?!"#H#o#h#n#e#r7]=Q2H6(2q$N2q0w$K$J$j!"(ILW]= $$BB>3F9q$G(I$$B1iAU(IB10$B$r7W2h$7$F$$$k(I!(B


    (ICZK^D^WO$B$K!"(I1:0C^5]$BAU

    $B5-;v(BHeather Masefield

    (IF-0<^0W]D^$B=P?H$N(I1:0C^5]$BAU(IS0X=(B.$B%8%g!<%s%:(B $B$H(I$DZ0<0(B.(I:X]=^(B ((IF-0<^0W]D^$B9R6u(I509=DW(B.(IB10(B$B$N2q0w (B)$B$H!"(ILW]8(B.(I3^(X/A$B$H!"(IL^W21](B.(IN0YC^]$B$H$,!" (IF-0<^0W]D^$B$G$b$C$H$b?M5$ $N$"$k%F%l%SHVAH!"(B "(I<.0DW]D^(B.(I=DX0D(B"$B$K(I$$B#57n(I$$B=P1i$9$k(I!$B# 4?M$N(I1:0C^5]$BAU(I508W]D^$B$K$"$k$V$I$&1`$H(I$$BNr;K$N9b$$( IZ=DW]D$B$G(I$$B4]#2F|$N$5$D$( $$$K$J$k!#(B (IS0X=(B.(I<^.0]=^$B$O(I$$B0JA0$K$b(ILW]8(B.(I3^(X/A$B$H0l =o$K!"(I@^YR0<.]$BIw$N%o%k%D$d(IN_Y6$B$rHdO*$7$?$3$H$,$"$k(I!(B

    Accordion World

    $B?74);(;o(B "(I1:0C^5](B.(I\0YD^(B"$B!#!#!#!#(I27^X=(B

    (IC^23^(/D^(B.(IJ^/C($B$K$h$k5-;v(B

    (I1:0C^5]$B$NN.9T$KH<$C$F(I$$B?7$7$$;(;o(I$$B!H(I1:0C^5](B.(I\ 0YD^(B"$B$,(I$27^X=$B$GH/4)$5$l$?(I!$B#A#4(I;2=^$B$N$3$N;(;o$O! "(IC^23^(/D^(B.(I70]$B!J(B 86 Brook Dene Avenue, Watford, Herts, England, WD1 4LF)$B$NJT=8$G(I$$B#37n(I$$B#67n(I$$B#97n(I$$B#1 #27n$N#44)$,=PHG$5$l$k(I!(B $BBh#14,$O!"(I1:0C^5]$BAU


    $B9q:](I1:0C^5]$B3X9;!#!#!#!#(I[<1(B

    (IF:Z2(B.(I8W3^?3^$B$H(I3^WD^P0Y(B.(IM^=L'PYI3^$B$N5-;v$K$h$k(B

    Kravtsov >$B#47n#6F|$+$i#1#0F|$^$G(I$[<1$B$N(I>2]D(B.(IK_0@0=^J^08^$B$G (I$$B9q:](I1:0C^5]$B3X9;:W$,(I$$B65;U?X$H@8EL$N (I[<1$B$d(IU08Z0]$B$+$i$N65;U?X(B (Vladimir Besfamilnov, Eduard Borisenko, Nikolay Kravtsov$B!"(BViacheslav Semionov) $B$O3'!"%;%_%J!<$d9V=,2q$d!"8D?M%l%C%9%s$N;XF3$G!"3X9;: W$N@.8y$K9W8%$7$?!#(B

    $B%;%_%J!<$G$O!"6=L#?<$$%F!<%^$,7+$j9-$2$i$l!"Nc$r5s$2$k$H!"(I1:0C^5] $B$N?7$7$$9=B$0F$d!"2;3Z652A$J$I$,!"BjL\$G$"$C$?!#;22C^>u$,

    $B3X9;:W$O!"G/$K#22s3+$+$l!"\$7$/$O2<5-$r$4Mw$/$@$5$$!#(BFuture Events


    WYRE (I1:0C^5]$B:WE5!"B g2q!#!#!#!#(I27^X=(B

    (IC^23^(/D^(B (IJ^/C($B$K$h$k5-;v(B

    $B%o%$%d!<(B (I1:0C^5]$B:W$O!"(I27^X=$B$O(IW]6<,210$B;T%U%j!<$H%&%C%ID.$K$"$k (I$OX0](B.(IN0Y(B.(I:]L_Z/8=$B$G3+$+$l$?(I!$B1iAU6%5;Bg2q$O$b$ A$m$s(I$$B?7IJ(I$$BCf8E(I1:0C^5]$B$d(I$$BGX%Y%k%H$d(I$$B%+%; %C%H%F!<%W$d(I$$B%3!<%R!<%+%C%W$J$I$bHNGd$5$l$F$$$?(I!(B

    $BM<$Y$N(I:];0D$B$G$O(I$J^0J^W(B. (IO0C(]C^2Y(B($B%+%J%@=P?H( B)$B$d!"(BArnbach Akkordeon (I509=DW$B$d!"(I27^X=$B$N8=%8%e%K%"!<(B.$B%A%c%s%T%*%s$G$"$k(I<^ .F0(B.(IZ$B%:%j!<$J$I$,(I$$BCmL\$rMa$S$F$$$?(I!(B


    (I1:0C^5]$B6%5;2q(I$$B3$30;22C

    $B5-;v(B

    AATA (Australian Accordion Teachers Association) $B$K$h$k9q:](I1:0C^5]$B:W$J$i$S$K%A%c%s%T%*%sBg2q$,(I$$B%*!<%9%H%i% j%"$O%7%I%K!<$G(I$$B#57n#2#2F|$+$i#2#4F|$^$G3+:E$5$l$k(I!$B:#G/$O(I$ $BCf9q$d(I$F-0<^0W]D^$B$+$i$N3$30;22C


    $B%9%Z%$%s$N(I:];0D$B$K4UDj0w=P@J(B

    (I1]<^*Y(B.(IY2=(B.(I6=@0I$B$K$h$k5-;v(B

    (I1]<^*Y(B (IY2=(B (I6=@0I$B$,!"#47n#3F|$K(I$=M_2]$B$O(I>:^3^(1$B; T$K$"$k(B Alh diga (IN0Y$B$G(I$1:0C^5](B (I:];0D$B$r$7$?$H$-$K(I$$B4UDj0w(B Jose Luis Garcia del Busto $B$H(B Enrique Franco$B$,!"%9%Z%$%s?7J9(B ABC $B$H(BEl Pais$B$+$i$NGI8/$G(I$$B=P8~$$$F$$$?(I!1]<^*Y(B (IY2=$B$O!"(IJ^2T]$B$N(B Seven Words$B$r!"(IA*[$B$H893Z4o(I509=DW$B$H$H$b$K!"(I10<^*]C(0E$B?M$N (BFabian Panisello$B$N;X4x$N$b$H$G1iAU$7$?(I!(B $B4UDj]$r$b$?$i$7(I$$B9%$N$^$7$$$b$N$G$"$C$?!#(B(Ciclo de Conciertos de Tres Cantos$BH/(B)"$B$HJsF;$5$l$?(I!(B

    $BFsEYL\(II:];0D$B$O(I$(B Mariano Quintanilla $BBg3X!J(I>:^3^(1$B;T!K$G$"$j!"%U%i%s%9?M$N(I1:0C^5]$BAU


    $B2V$N:WE5$G(I$$BM-K>$J(I1:0C^5]$BAU

    $B5-;v(B Wu Jie

    $BBh#1#52s(I1;^Z1$B2V$N:WE5$O(I$Z]P]$B8x1`(B $B!J(BShanxi$B8)(I@2U1]$B;T(B)$B$G(I$$B#47n#1#8F|$KM=Dj$5$l$F$*$j (I$$B3+2q<0$G$O;yF8#1#3#0?M$+$i$J$k(I1:0C^5](B (I509=DW$B$,(I$$B#2K|?M$ND0=0$NA0$G1iAU$9$k$3$H$K$J$C$F$$$k(I!(B


    (I:];C(0E(B($B#63Q7A$N>.7?(I1:0C^5](B)$B$H(IR[C^5]$B$N(I:] ;0D$B!#!#!#!#F|K\(B

    $B2CF#(B Toru$B$N5-;v$K$h$k(B

    $B#47n#2#9F|(I$$B?eMKF|$N8a8e#1;~H>$+$i!"(I:];C(0E$B$H(IR[C^5]$B$r?7 =I#8!<#4!<#1#7(B)$B$G3+:E$5$l$k(I!$B2q>l$O#J#R?7=I1X$N@>Lg$+$iELJb#8J,$ N$H$3$m$G(I$$BF~>lNA$OL5NA(I!$B>\$7$/$O(B email$B$G(B: maki_t@yk.rim.or.jp


    (I6YE@6(B($BFn(I2]D^$B!KD4!"2;3Z5;K!!#!#!#!#(I5W]@^(B

    $B5-;v(B Holda Paoletti-Kampl

    (I1:0C^5]$BAUClaudio Jacomucci (Accoland duo$B$B$,(I$$B#47n#7F|2PMKF|$K(I$5W]@^$B$N(I1Q=CY@^Q$B2;3Z3X9; (B Sweelinck Zaal$B$G!"(I6YE@6$BCOJ}(B($BFn(I2]D^(B)$B$NEAE}E*2;3Z$r(I$WL'4Y (B (IZ2E$B65

    $B$3$N2;3Z2H(B Jahnavi Jayaprakash$B$,!"8&=$2q$r@_$1$F$$$k!#$3$N%;%_%J!<$G$O!":n6J9=@.!"HyL/$ J2;?'D4@0!"BG3Z4o$N5;K!!"$J$i$S$K!"(IW6^=$B$d!"(I@W$BAH?%$NJ8K!$d!" Au>~3Z4o$K$D$$$F$J$I$N%F!<%^$,4^$^$l$F$$$k!#>\$7$/$O(B email$B$G(B: R.Reina@sca.ahk.nl


    TREMPLIN DYNAMIQUE MUSETTE $BBg2q!#!#!#!#(ILW]=(B

    $B5-;v(B Frederic Deschamps

    Marielle Roy $BBh#12s(BTremplin Dynamique Musette$BBg2q$N:G=*6%1i$,!"(ILW]=$B$N(B Chartres$B$G$"$C$?!#(I1:0C^5]$B65;U(B (ILW]?\0=^(B (IN^0W]$B$N!$7$?(BMarielle Roy$B$O!"(B

    • $BO?2;(B CD$B#2Kg(B
    • (ICZK^$BHVAH(B"La chance aux Chanson"$B$N=P1i!](B Pascal Sevran$B>^(B
    • $B7n4);(;o(B"Musique et Accord$BqP(Bn"$B$N#1G/L5NA9XFI(B


    (I[<1$B8=Be(IP-0<^/8$B:WE5(B

    $B5-;v(B Dr Herbert Scheibenreif

    (I[<1$B$N%+%5%s(B($BM-L>$J:n6J2H(I?L(1(B (I8^J^2D^XE$B$N8N6?!K$K$O!"@h$K3+$+$l$?8=Be2;3Z:WE5$K!"3$30B?9q$+$i$N2 ;3Z2H$,K,$l$?!#%"%3!<%G%*%s1iAU$O!"(I[<1$B=P?H$N(BFriedrich Lips $B$KBeI=$5$l!">7BT1iAU$K$O!"(B"De profundis" $B!"(B "Seven Words"$B$N(IA*[$B9gAU(B (Sofia Gubaidulina$B:n(B), "Cinema" (Sergej Berinskij$B:n(B) $B!"(B "Polka" (Alfred Schnittke$B:n(B)$B$J$I$,$"$C$?!#(B


    BENNIE & THE SWAMP GATORS$B!#!#! #!#JF9q(B

    Dennis Gurwell$B$N5-;v(B

    Bennie & the Swamp Gators$B$O!"#47n#1#0F|6bMKF|$K!"K\J*$N(BZydeco$B2;3Z$H(I@^]=$B$NM <$Y$r!"#1#0#0?M$NG.68(IL']$B$rA0$K!"(BSouth Pasadena War Memorial Hall ($B%+%j%U%)%k%K%"=#%m%5%s%<%k%9(B)$B$G:E $7$?!#(B

    (IJ^]D^$B$N%a%s%P!<$O!"(I1:0C^5]$BAU

    The Swamp Gators$B$N\$7$/$O!"(IC^F=$B$^$GEEOC$G(B: + 1 818-843-0514.


    $B?76JHdO*(I:];0D$B!#!#!#!# (IU08$B%l%$%s(B

    $B5-;v(B Vladimir Besfamilnov

    Vladimir Zubitsky ($B:n6J2H!"1iAU2H!"(B1975$BG/(B "Coupe Mondiale"$BM%>!Piazzolla"$B$r!"(I743^(B (IA,]J^0(B (I509=DW(B"Kamerata"($B;X4x(B B. Matiukhin)$B$H$N6&1i$GH/I=$7$?!#(B


    $B@9BgFCJL%/%i%V$NM<$Y!#!#!#!#1Q9q(B

    $B5-;v(BDavid Batty

    $B1Q9q$N(B Leyland (I1:0C^5](B (I8WL^$B$O!"#47n#1F|$K!"NW;~$N=8$^$j$r$+$1!"#37n$K9q:](I1:0C^5]$B: W(B (Lancashire, England) $B$r=*$($?$P$+$j$N(I$=C(0L^(B (I[8=D]$B$r>7$-(I$$B1iAU2q$NM<$Y$r3+$$$?(I!=C(L^$B$O(I$$B2N$H 1iAU$G(I$(BWhistling Rufus, Under Paris Skies, (I12X/<-$BD4$N6J(B, (I<^Q(B (IX0L^=$B$N<}=86J(B, (I<^.F0(B (I7,<-$B$N<}=86J$d!"(IL+=@0$B$d(I$1Z]$B$N6J$bCF$-(I$$BLk$rK~$? $7$F$/$l$?(I!(B

    $B?t!9$N(I8WL^$B2q0w$b!"(I=C(L^$B$N5Y7FCf$K!"FHAU$r1i$8!"$7$^$$$K $O!"A40w$,(I@^]=(B (IL[10$B$K$G$F!"N>


    FROSINI-DEIRO$B6(2q!# !#!#!#(I=*0C^](B

    $B5-;v(B Knut Halling

    Frosini-Deiro$B6(2q$O!"KhLZMKF|$NLk!"%9%H%C%/%[%k%`$G=8$^$j!"2;3Z$ r(I1];]L^Y$B$K$7$?7`$K$D$$$FOC$79g$&!#(B

    $B>\$7$/$O(B email$B$G(B Knut Halling$B$^$G(B: sm5bvt@stockholm.mail.telia.com


    $B%"%3!<%G%*%sAU

    $BEE;R%*%k%,%s!](I1:0C^5]$B$K$D$$$F(B

    $BGR7<(B

    $B$3$N(I1:0C^5](B $B%[!<%`%Z!<%8$O!"KM$N$*5$$KF~$j$G!"I,$:K h=5FI$s$G$$$^$9!#(B

    $B$I$3$+EE;R%*%k%,%s!](I1:0C^5]$B$NHNGdE9$rCN$C$F$?$i!"65$($F $/$@$5$$!#(B"Cordovox"$B$O!"$^$@1D6H$7$F$k$N$+!"KtO"Mm@h$r8fB8 $8$@$C$?$i!"65$($F$/$@$5$$!#(B

    $B7I6q(B
    Matt Rendulic

    Matt$B7/$X(B

    email$B$r$"$j$,$H$&!#(B Accordions Worldwide$B$rM-8z$K;H$C$F$/$l$F$k$h$&$G!"$&$l$7$/;W$&!#(B $B2a5n$K!"(BCordovox$B$r@A$1Ii$C$?$H;W$o$l$kHNGdE9$K!"5.#E#m#a# i#lJ8$rAw$C$F$*$$$?!#!J7@Ls$NGdGc$N2aDx$ODj$+$G$O$J$$(B)$B!#(B

    $BB>$K$b!"Cf8E(I1:0C^5]$B$HAu>~IJ$N!"!HGd$j$^$9Gc$$$^$9!I(IM_0<^ $B$r8+$k$N$bhttp://www.accordions.com/index/b_s/Default.shtml

    Good luck!

    Wayne Knights
    (I3*L^(B (IO=@0$B!c(BBR> Accordions Worldwide
    http://www.accordions.com


    ト ッ プ | イ ン デ ッ ク ス 目 録 | タ ー ミ ノ ロ ジ ー 専 門 用 語 | 広 告 ・ 及 び イ ン フ ォ メ ー シ ョ ン
    探 索 | 連 絡 し て ネ

    こ れ ら の ペ ー ジ へ の コ メ ン ト は e-mail で webmaster ま で ド ー ゾ!