[an error occurred while processing this directive]
最近のアコーデオンニュースを貴方の国からお送り下さい
|
編集者メモ: さて私は素晴らしいホリデーの後ニュージーランドに戻って来ました。最初の 2週間は中国で過ごしFuzhouやXiamenやWu Yi山に行きました。Fuzhouで昨年5月 ニュージーランドチャンピオンシップで初めて会った幾人かの 素晴らしいアコ ーデオン奏者達に出会いました。その人達全員が私を大変歓迎し私たち全員が一 緒に素晴らしい時間を過ごしました。それから私はアメリカ、オレゴン州 Portlandに行きました。そこでは残念ながらアコーデオン奏者には会いません でしたが素晴らしいスキーを何とかすることが出来沢山新しい友達が出来まし た。 私が留守の間沢山の新しいサイトが載っていました。これらの中にはアメリカの アコーデオン奏者Joseph Sopraniや Kevin FriedrichそしてInternational Trioやイタリ ア のダイアトニックアコーデオン専門家Giuliano Cameli や イタリアの製造業者のMorbidoniとGabbanelliが入っています。
|
| 先週の 主題: |
|
Titano Accordions会長Faithe Deffnerによる寄稿 1月26日月曜夜TDA(あのいまいましいアコーデオン達)がABCテレビの第25回年次 American Music Awards（アメリカ音楽賞）で演奏した。そこでそのホストであ るDrew Careyと一緒になって過去のAMAの"Song of the Year"（その年を代表す る歌）となった曲を嵐のようにメロデーで弾いた。そのショウでTDAやラスベガ スのアコーデオン奏者でありエンターテーナーであるDick Continoやヒットメ ロデーの風味ある寄せ集め曲の中で一緒に演奏したCarey自身が特別出演した。 そして そのヒットメロデーで今日の音楽の中でアコーデオンが議論の余地の ない力がある事を示した。彼らはロスアンジェルスShrine Auditorium（会場） から生演奏し11曲が約一千万人の聴衆に3時間半にわたってささげられた。
|
|
Jos A. Valadez Alans による寄稿 アコーデオン奏者Jos A. Valadez Alansは、RossiniやGounodやBrahmsのよ うなクラシック音楽を弾いてメキシコのNuevo Le*誌Bにある51 の町をツアー する計画である。ツアーの目的の一つは一般の人達にクラシックやセミクラシ ックのアコーデオン音楽を紹介する事である。
|
|
"Hofer Symphoniker"オーケス トラが新作品を世界で初公演、ドイツ G.ther Zeilingerによる寄稿 ドイツの"Freiheitshalle"で2月13日午後8時よりHofer Symphoniker Orchestra （シンフォニーオーケストラ）は第6回大コンサートで新作品を世界初公演を行 なうであろう。 (よく知られたアコーデオン奏者で作曲家)のStefan Hippeはシンフォニーとア コーデオンオーケストラのための作品"Portraits"を書く事をHofer Symphoniker によって依頼された。彼の作曲は Hofer SymphonikerとAkkordeonorchester Hof (G.ther Zeilingerがリードする)によって発表されるであろう。この大変興味 ある、しかしながら困難な作品の指揮者は日本から来るHikotara Yazakiであ ろう。
|
|
Maurice Jonesによる寄稿 ニュージーランドのプロのアコーデオン奏者Maurice JonesはShanghaiやFuzhou や Xiaminでコンサートやワークショップを行なって1月15日から25日迄中国をツア ー した。これらのコンサートはShanghai Accordion Association（アコーデオン協 会） とFujian Accordion Association（アコーデオン協会）によって運営され報道に よ ると中国では初めてのアコーデオンシンセサイザーコンサートであった。 ShanghaiでMauriceは1500席あるShanghai Concert Theatre（音楽劇場）を満席 に した、そして外では何百人が余分のチケットを期待し列をつくった。この劇場は Shanghaiで最も格式ある場所である。新聞とテレビニュースでMauriceの現代電 子・ 音響効果のプログラムについて書いた。そしてそのプログラムにはLambadaや Dancing Queen (Abba)やtangoesそしてAmerican marchesのようなヒット曲が含 ま れた。コンサートが終わる毎にサインをもらう人達でMauriceは回りを囲まれ た。 ワークショップは夫々の市で即興で曲を創る事や自分自身の編曲や現代ベースリ ズムに関して行なわれた。 Mauriceはもっと多くの市で公演して欲しいという要求で今年後半再度中国に招 聘 されている。
|
|
"Ural Trio"（ウラルトリ オ）40周年記念 - Moscow, ロシア Dr Herbert Scheibenreifによる寄稿 ウラルトリオ(Ivan ShepelskyとAnatoly KhizhniakとNikolai Khudiakov)は YekaterinburgとMoscowで12月にトリオの40周年を祝って二つのコンサートを 行なった。この有名なロシアの室内楽団は1957年Kievの音楽学校で編成された。 1966年そのトリオはウラル地方のYekaterinburgに移り其れ以来自分達をUral Trioと呼んだ。1986年に彼らは"Folkartists of Russia"（ロシアのフォーク アーチスト）として叙勲された。長い年数をかけた演奏でそのトリオは色々 なスタイルや年代の作品を含む大きなレパートリー を作り上げ、国中で沢山 のコンサートを行なってきた。 現代の作曲家達はそのトリオのために作品を創った、そして楽団のメンバーで あるNikolaj Khudiakovは沢山の秀でた編曲をした。30年以上に渡って彼らの 音楽はロシアのラジオで聞かれロシアテレビは幾つか彼らのコンサートを記録 し其れは一ダース以上のレコードとなっている。
|
|
Wu Jieによる寄稿 1月23日中国正月コンサートが800人の聴衆が参加したChengduテレビ局で行なわ れた。Chengduテレビ局とラジオ局がスポンサーで40人の演奏者はその局のレポ ーター や編集者であった。 彼らの中にはMr Xu Yan (Chengduラジオ局のアコーデオン奏者で音楽編集者)が いた。Chengduテレビ局はコンサートを"15-Channel" （チャンネル）で生放 送した。
|
|
John MacDonaldによる寄稿 John MacDonaldは最近キャバレー巡航船で演奏していた。彼の最初の船は"Sky Princess"で、それはCairns(オーストラリア) から1月8日に出航し1月13日に Sydneyに着いた。彼の次の公演は"island Princess"船上で1月26日からインド洋 を 航海し2月1日にMaldive Islandsに到着する。 Johnは今年3月4月5月の間"Scotland the Brave"と題するニュージーランドツア ー を計画している。
|
|
SoaveとNotonがBay Area Accordion Club（ベイ地域アコーデオンクラブ）のゲスト、アメリカ Bay Area Accordion Club会長のMarian Kellyによる寄稿 22nd Ave, San FranciscoのEucalyptusにあるDonworth Hallで行なわれたBay Area Accordion Clubの2月2日午後7時に始まる会合でPeter Soaveと Jean-Louis Notonは特別ゲストとなる。Jean-Louisは リードレスmidiアコーデオンを弾き、Peter SoaveはアコーデオンやJean-Louis と彼の音楽について話すでしょう。 2月3日Peter Soaveはアコーデオン技術ワークショップとデモンストレーション を 行なうであろう。主題はキーボードタッチ（はっきりした音節）、蛇腹コントロ ール、そしてよいアコーデオンのイメージ作りであったり広範囲に渡る能力のレ ベ ルとボタンアコーデオンやピアノアコーデオン使用者に関する主題であろう。ワ ー クショップに続いてJean-Louis Notonは彼のリードレスアコーデオンでもう一つ コンサートを行なうであろう。これは 455 Franklin StにあるCivic Centerの San Francisco Ballet Association building（サンフランシスコバレー協会ビル） の 一階にある役員会議室で行なわれるであろう。入り口は午後6時30分に開かれワ ー クショップは6時45分に始まる。
|
|
Gary Blairによる寄稿 南スコットランドのアコーデオンフェステバルは2月7日土曜Airdire Town Hall （市民会館）で午前9時に始まる競技会で始まるであろう。 午後7時30分にMr George Syret司会によりGiancarlo Caporilli (イタリア)や Ronmar Accordion Orchestra（アコーデオンオーケストラ）やRon HodgsonやJulie Best が 特別出演する''Accordion Spectacular''コンサートがあるだろう。
|
|
最近海流に流されたドイツのヨットマンがアメリカのフロリダ沿岸付近でポーラ ンド船員達によって救助された。その貨物船はSOSを受け小さい帆舟で漂流して い るヨットマンを発見した。彼のヨットのマストは折れ、たった一つ守れたものは 彼のアコーデオンであった!
|
|
Alexander Shpakによる寄稿 >12月14日から21日迄第一回国際競技会がVladivostokで行なわれベラルス、ブルガ リア、 カザク共和国、中国、リチュアニア、ロシア、スロバキア、アメリカ、 ウク ライナ、そして韓国から来た楽団やオーケストラを含む197件の参加者をその競 技会 に引きつけた。 審査団はSergey Naikoを先頭にその他のメンバーはロシア、中国、香港そしてブ ル ガリアからであった。 開会式にはﾇ:ﾈﾔ赱粡齡闍☆ぢトリオ(N.LyakhovとA. KapitanとS.Arbuz)やS.Naiko 教授 や"Myetelitsa"楽団やR.Turov指揮によるウラジオストック音楽学校のフォーク 楽器 団を含む演奏者達がいた。 競技会に加えて祝祭の雰囲気を作りだすフォークミュージックの演奏があり、そ して ラジオやテレビや報道関係の注目を集めた。"Concert Performer"の部門の優勝 者達 は閉会のコンサートで演奏した。 競技会優勝者:
アコーデオンとバイヤン奏者
ビデオ競技会
フォーク楽器演奏者
オーケストラ・年齢制限なし
|
|
Toru Katouによる寄稿 1月25日新年のライブコンサートが東京の市民会館で行なわれた。そしてそれは cajun, アイルランドそして小型アコーデオンや全音階ボタンアコーデオンで演 奏 する伝統的音楽を含んだ。ゲストアコーデオン奏者はピアニストの伴奏でアイル ランドの曲を演奏したカナダから来た Jim Edigerであった。Jimは又新宿や池袋 にある "Dubliners Irish Pub"（パブ）で弾いている。詳しくはRestaurants を参照。
|
|
Kinlochard Ceilidh バンド、ニ ュ ージーランド Heather Masefieldによる寄稿 スコットランドのKinlochard Ceilidh Band（バンド）は"Spirit of Freedom" （自由の精神）ツアー中である。彼らは200枚以上のCDと60個のカセットを先週 末 Kumeu であったオークランドフォークフェステバルで売った。Wallace Malt Liqueur Whiskey（ウイスキー）を販売促進している間Ceilidhダンス音楽を彼ら は 演奏する。 聴衆には無料試飲させるのが彼らの演奏の間に行なう仕事である。2 月 22日迄ニュージーランド中で彼らの公演は続くであろう。 詳細は今後の イベント参照
|
|
"Lark In The Morning" 音楽祭 - アメリカ Mickie Zekleyによる寄稿 カリフォルニアのMendocinoにあるMendocino Woodlandsで7月31日から8月8日迄 行なわれる1998年"Lark In The Morning"と呼ばれるLark Campのための参加申し 込み用紙が今手に入ります。 講師にはJack Gilder (英国小型アコーデオン)やChuck Borsos(アコーデオン)や Suzy ThompsonやMarty Jara (cajunアコーデオン)そしてJohn Paul (ボタン アコーデオン)が入っています。ﾇ泗ﾈ丘ｺ仂w)詳細は電話で: + 1 707 964-5569 又は イーメイル: larkinam@larkinam.com
|
|
新しいCD "THE CLASSICAL ACCORDIONIST" - イタリア Giuseppe Scaliによる寄稿 Salvatore di Gesualdoは丁度新しいCD, "The Classical Accordionist"を発 売したところ。フローレンスに近いFibbianaにあるEMA Recordsのラベルが ついている。LandinoやMeruloやByrdやFrescobaldiそしてPasquiniの作品及び "Improvisation 1"や"Improvisation 2";"Punkte"、そして彼の最近の作品 "Musica Pro Guido"を含む自分自身の作曲の幾つかを演奏する。
|
|
アコーデオン奏者がオーク ランドフォークフェステバルで公演 - ニュージーランド Heather Mitchellによる寄稿 オークランドフォークフェステバルがオークランドのKumeuショウグランドで1 月23日から25日迄行なわれた。アコーデオン奏者Heather Mitchellはギターリ ストのPhil Garlandと共に一連のコンサートとワークショップを行なった。これ らは特にオーストラリアとニュージーランドのフォークミュージックを強調し その多くがPhil Garlandによって書かれた。
|
|
Wu Jieによる寄稿 2月15日7時30分アコーデオン奏者Mr Li Xiaoyuはアコーデオンとピアノコンサー トをXianにあるCulture & Art Place（文化と芸術の場所）の会場で行なうであ ろう。Mr Li Xiaoyuは10年前にアコーデオンの勉強を始めた。このコンサートで は2,700人以上と見積もられる聴衆の前で90分間中国音楽を演奏するであろう。
|
|
St. Patrick's Day（ 聖パトリ ック の日）コンサート、アメリカ Billie Hockettによる寄稿 3月17日火曜午後7時30分Joe Derraneが特別出演するSt. Patrick's Dayコンサー ト が605 Lexington Street, Waltham, MAにあるJFK中学校で行なわれるであろう。 そして彼は二列のボタンボックスを演奏する。2月にComhaltas Ceoltoiri Eireann はJoe Derraneを彼らのHall of Fame（栄誉の殿堂）の会員に入れるであろう。 彼の新しいCD、"The Tie That Binds"は1月末に発売予定されている。 詳細はイーメイルで: bhockett@music-for-robin.org
|
|
Heather Masefieldによる寄稿 オーストラリアのアコーデオン奏者Elizabeth Jonesは現在オークランドを訪問 中。 Elizabethは最近オーストラリアのシドニーのMaroubraに音楽スタジオを開き6月 に 行なわれるラジオ 2MBS FMの若い演奏家賞の決勝戦出場者である。 昨年ElizabethはSydney音楽委員会の部長達とシドニーで "Seven Virtuosi Musi- cians" という主題のコンサートで演奏を行なった。彼女はAustralian Musicians Academy（音楽学校）のために8月にアコーデオンや打楽器や弦楽器のための Gordon Jacobsのコンチェルトを演奏するであろう。
|
|
Aiden Youngによる寄稿 FelixとFormanger（Newfoundlandからのアコーデオン二重奏団）は"Carrying On The Tradition"という題名の新しいCDを2月に発売予定。その二重奏団はBernard Felixがdiatonicアコーデオンを弾きNorman Formangerがベースを弾く。
|
|
こんにちわ! アコーデオン・コンサーチナ修理技術者の学校で私の勉強の一部 として７ー８件のレポートを書かなければなりません。私が関心を持つ一つ の科目は中国におけるアコーデオンの歴史です。私が利用できるアコーデオンの 歴史に関する書いたものが中国にありますか。 Lynda Griffith こんにちわ Lynda, 私は中国のWu Jieにここに届いた貴方のイーメイルを渡しました。彼は貴方に直 接 返事をするでしょう。 Best wishes,
Wayne Knights |