最近のアコーデオンニュースを貴方の国からお送り下さい
|
編集者メモ: 時々アコーデオン教師が生徒の為にもっと大きなアコーデオンを手に入れたい というのを耳にする。もちろんこれは生徒達が成長するためにちがいない。そ してもっと大きなアコーデオンを使う能力が必要となるのに違いない。しかし 私が理解できないのは生徒の為に不必要に大きなアコーデオンを手に入れよう とする事で る。これは二つの問題を引き起こす：アコーデオンが大きければ 大きいほどそれは重くなる。それは背中と首の問題に導く。その生徒はより大 きな楽器に時々対処出来ない。従って直に背を真っ直ぐに伸ばせないので技術 が悪くなる原因となる。（それは後で取り除くのが大変難しくなる。）
|
| 今週の目: |
|
Per Bolstadによる寄稿 年次 FROSINI グランプリはNesttunhallen（ 5050 Nesttun, Bergen）、 ノールウエイで１０月５日午後一時から行なわれる。アコーデオン独奏者はこの 年次競技会に招待されている。彼等のプログラムには二つのメロデーが含まれな ければならない。１つはPietro Frosiniの作曲でなければならないしもう１つ は同じような音楽のスタイルでなければならない。その勝利者は後で デンマーク、 スエーデン、フィンランドそしてノールウエイのアコーデオン奏者の競技会Nordic FGPで賞を争わなければならない。そのアコーデオン奏者はノールウエー。ergenに るEdvard Griegのfame hall（名の知られたホール）に る年次アコーデオン ギャラで演奏する事にもまた招かれるでしょう。 詳細及び予約のための電話番号: +47 55 31 88 57
|
|
"SETKANI HELIGONKARU" - HOROVICE ー チェコ Josef Pospisilによる寄稿, ラジオPilsenの音楽演出家 diatonicハーモニカの奏者のための"Setkani Heligonkaru"が毎年８月にチェコ のHoroviceで行なわれる。今年はその第２０回記念で１００人を越す奏者がチェ コ、ドイツそしてオーストリアから演奏するために来た。主となる主催者は Bohemia Musico - Delicia a.s. でこのイベントのスポンサーでも り修理を 無料で提供する。ラジオ"Cesky Rozhlas" はこのイベントのプロモーション並び に宣伝を支援する。
|
|
Australian Accordion Teachers Association会長 Tania Lukic-Marxによる寄稿 オーストラリアアコーデオン教師組合（AATA）は１１月２日日曜日昼の１２時 オーストラリア、FairfieldのHarris Streetに るFairfield 美術学校でアコ ーデオンコンサートを行なうだろう。このコンサートはアコーデオンの生徒が １１月に るアコーデオン試験の用意の作品を演奏出来るように組織された。 ７才から１７才迄の生徒が演奏するで ろう。
|
|
Diatonisch NieuwsbladのAd Kwakernaatによる寄稿, １０月１日水曜日１５日、２９日と１１月１２日及び２６日オランダのDeventer でtwo row melodeonａiQ列のリードオルガン）のために行なわれるだろう。ワー クショップは主題が"Chords on the melodyside"（メロデーを基にする弦楽器）、 そこではトピックの範囲は８度音程の知識、４つの"chords area"（弦楽器域）の 中に る弦楽器そしてそれらの実際的利用を含める。詳細はAnneke Goudkuilに 電話で問い合わせのほど: + 31 0570 612216. 夫々の月の第２と第４月曜日午後８時から１０時迄オランダのGroningenに るKattendiep のアイルランドパブで初心者から上級迄の演奏家のためにリードオル ガン奏者公演が開催中されるだろう。 詳細はTrees de Vosに電話で問い合わせの事: + 31 050 5420350
|
|
Toru Katouによる寄稿 Mie Mikiは東京四谷Kioi Hallで１０月３日の午後７時からChristina Taczykと 共にアコーデオンリサイタルを行なうで ろう。J.S.BachやA.Piazzollaの作品を ﾜめて色々な曲を演奏するだろう。チケットの値段に関する詳細は： Kioi Hallチッケットセンター電話: + 81 03 3237 0061
|
|
Holda Paoletti-Kamplによる寄稿 名人Massimiliano Pitoccoは一連のコンサートを１１月中行なうためにポルトガル に招待されている。それはその国の主要な劇場で行なわれるだろう。 PitoccoはBari （イタリア）に る音楽短期大学"Piccini"とPescaraに るAcademia Musicale di Pescara（ペスカラの音楽アカデミー）の教授で る。彼は国際的レベルの最も上手 なアコーデオン奏者の一人として考えられている。１９６９年Pescara （イタリア） 生まれ、Pitocco は世界で有名な名人の手ほどきのもとで７才の時にアコーデオン を勉強し始めた。彼は７ー８回に渡って全国と国際アコーデオン競技会で優勝した。 過去二ヵ年Bandoneon とAstor Piazzollaの音楽を研究してきて重要なオーケストラ と会場音楽小楽団と共に演奏する。
|
|
Shein Joeによる寄稿 中国では最近国の先生の栄誉を讃えて国民休日を祝った。この日に重要な貢献をした 幾人かの先生が特に栄誉を受けた。Fuzhou の町（人口６百万人）３０００人足らずの の候補者の中から１０人の先生がこの特別賞を受けるために選ばれた。 Li Weiming教授は此等の先生の中の一人で った。Fujian地区のトップのアコーデオン 教師の一人で り最近オークランドとシドニーで夫々行なわれた南太平洋チャンピオン 大会やオーストラリアチャンピオン大会に参加するために彼の生徒の中の五人を引き連 れた。 音楽の世界でアコーデオンのための偉大な大使で るLi Weiming教授のような献身的で 才能の る先生を持つことは本当に特別な名誉で る。
|
|
全国アコーデオン競技会 ー Baragiano Scalo、 イタリア Holda Paoletti-Kamplによる寄稿 ９月１９日から２１日迄アコーデオン、鍵盤（ピアノ等）、MIDI controllersそして 小楽団音楽のための全国競技会が(イタリアのPotenzaに る)Baragiano Scaloで行な われた。そのイベントはVincenzo Izziが芸能デレクター、Giuseppe Tammoneが会長、 APaoloﾍ Picchioが審査員でその地域の"Associazione Spazio Musica"によって組織さ れた。他の審査員のメンバーは次のとうりで った：Renzo Ruggieri, Roberto Rogato, Gian Vito Tannoia, Peiro Bonelli, Frano Abbracciantre and Giovanni Miele. アコーデオン勝利者は:
９月１９日金曜日Pino Di Modugnoは 一般大衆の関心を引いた数多くの編曲及び オリジナル曲を演奏するコンサートで演奏した。２０日土曜日 Renzo Ruggieriは コンサートを行なった。その中で音響効果の るアコーデオンを使い、ポピュラ [なイタリア音楽の編曲や、大変個人的な即席作品オリジナル曲、電子アコーデ Iンを使った。 彼は又聴衆に関心を持たせ満足させた。 ２１日日曜日夕刻の競技会で演奏した人達の中の優勝者にたいし沢山の賞が授与された。
|
|
Marian Kellyによる寄稿 Bay Area Accordion Clubは１０月１日からの委員会役員の選挙を最近行 なった。結果は下記のとうり:
The Bay Area Accordion Clubは１９９０年に創設された。そして今大半がサンフラ ンシスコから１００マイル以内に居住する３６０人のメンバーを持つアメリカで一番 大きなクラブの１つで る。ミーテングは通常１５０から２００名の出席で毎月行な われ８ページの月刊ニューズレターを発行する。 人気の る活動はピクニック、アコーデオン演奏、ワークショップ そしてコンサート。
|
|
Vladimir Besfamilnovによる寄稿 ９月２７日作曲家Yury Shamoの全著作コンサートがウクライナ、キエフに る Kiev Historical Museum（キエフ歴史博物館）で催おされる。 YuryShamoによって書かれた色々な楽器のための現代的スタイルの音楽は多くの演奏 家によって紹介されるだろう。その中でも多くのアコーデオン競技会で月 桂冠頂いたVadim Khavrunはアコーデオン音楽：Bayanのための合唱とソナタ第 ３番を紹介するだろう。
|
|
Sergei Semionovによる寄稿 専ら新学期のためのアコーデオンミーテングはハンガリアのTatabanyaで１０月１ T日に行なわれるだろう。ミーテングの議題は音楽短期大学開校の協議を含む。 そしてその中にはアコーデオンクラスやハンガリア国内の今後のイベントを含める。 それは１９９７年１２月才能 る学生のための競技会、冬季アコーデオンコン サートと１９９８年１月のワークショップ、１９９８年３月才能 る学生のための 最終競技会で ろう。
|
|
Jos Pietersによる寄稿 １１月１６日 "Accordeon Ensemble Henri De Decker"（アコーデオン小楽団）が ベルギーのZwijndrecht, Gildenhuis,Statiestraat 28でデモンストレーションを 行なうで ろう。誰でも参加を歓迎します：入場無料、パーキング有り。その楽団 は２時から６時迄彼等のレパートリーから歌を演奏するだろう。詳細はemail： jpieters@club.innet.be
|
|
サンフランシスコ国際アコーデ オンフェステバル - アメリカ Steven Albiniによる寄稿 サンフランシスコ国際アコーデオンフェステバルは500 Beach Stの Fisherman's Wharfに るAnchorage Centerで１０月１８日と１９日に行なわれる。このフェ ステバルは数多くの良く知られたアコーデオン奏者とグループが特色で る。年次 フェステバルの呼び物は"Main Squeeze"競技会で りそれは１０月１９日日曜日行 なわれるで ろう。 詳細はAnchorageに電話で: + 1 415 775-6000.
|
|
Alexandr Dmitrievによる寄稿 若い演奏家による第３回国際競技会はロシアのSt. Petersburgで１９９８年３月 ２４日より３１日迄行なわれるで ろう。これは専ら１９世紀の才能 る創始者や ロシア民族音楽の伝導者や最初の全ロシア民族楽器オーケストラの創始者で る著 名なバラライカの演奏家で るVladimir Andreevに捧げるもので る。彼の第 １３５回記念大会は１９９６年１月ロシアのミュージシャンによって祝された。 競技会の目的は民族楽器を演奏する若い演奏家を勇気付けたり民族音楽を奨励する ことで る。アコーデオンは競技会の主要な楽器の１つで りそれは独演者、オー ケストラ、そしてグループのためで る。競技クラスは２部門 り９才そしてそれ 以下の年齢、そして１８才とそれ以下９才以上。 詳細は今後のイベント参照.
|
|
展示会 "Perugia Classico" １９９７年９月２４日ー２８日 - イタリア Paolo Picchioによる寄稿
９月２４日から２８日迄Castelfidardo のアコーデオン製作者の多くが展示会
"Perugia
Classico"にもう一度参加するでしょう。そしてそれはイタリアPerguia
に るRocca Paolinaの中世紀的背景で催される。これは
またRecantiからSemやSatagnani、そしてLoretoからSerenelliという会社が参加
している。毎日アコーデオン舞台のそばで何人か若い演奏家が演奏しているで
ろう。彼等は又Castelfidardoの象徴で るアコーデオンの歴史についての情報
を一般の人達に提供出来るだろう。最も混んでいる日にはCastelfidardo から
６人のアーチストがアコーデオン製造の色々な段階を見せるだろう。全体の展示会
開催中非常に広いショウグラウンドで多くのセミナーやコンサートが るだろう。
|
|
Dr Herbert Scheibenreifによる寄稿 Friedrich Lipsの新しいCD "Snowfall at Night" はSergej Berinskij (1946) や"mauvais"スタイル(1992)の中の３つの作品 を含めてー L'amour!, Kchoo, and Partando Vulpー 色々の曲が入っている。此等の題名の夫々は抽象的に聞こえて 人の想像力や感情の作用を刺激する。Yuji Takahashiの"Like a water-buffalo" (1985)（水牛のように）は存在という感覚について或哲学的冥想をさせる。 "From dusk to the light" (1995)bajanは独奏のためにEdison Denissovが初めて作った 音楽作品で る。この音楽の中で始めから終わりまで静寂が際だつ。彼は知識人の インスピレーションを表わしたいと思うー人の老齢者の静かな黙考を表わす。 "Phantasy 84"の中でJrgen Ganzer (1950)は名人芸で２つのbajan-keyboardsの ステレオ効果を利用する。この作品の基本的要素は不可避の予感と釈明出来 ない物事で り、未知の事を待つこと、人生に変化が るはずという事実に る。 Wladislaw Solotarjow's Chamber Suite (1965)は有名なロシアの作詩家Alexander Blokのロマンチックな詩を基にしている。色々な作品の題名はむしろ詩的でそして 又それらの内容を示している：
2. Moonlight spurting outdoors（外では月の光がほとばしる） 3. Snowfall by night（夜間に降る雪） 4. Mysterious Visions（不思議な想像力） 5. I am calling instances of gloomy sorrow（私は気のふさがる悲しみの例を呼び 起こしている） 6. An old fairy tale（古い御伽噺）
|
|
Christine Adamsによる寄稿 ９月２１日日曜日North Shore Music Education Centre （ノースショア音楽教育センター）はアコーデオン、ピアノ、鍵盤及びギター を習っている生徒のために午後の公演を行なった。一番年少の奏者は６才で った。North Shore Novices、Juniors 、Music Makers、Accordianaそして Hibiscus Coast AccordionOrchestra の５つのアコーデオンオーケストラが又 色々な音楽を演奏した。 この午後の公演は９月２５日に行なわれた New Zealand Accordion Association 試験準備として彼等の試験のための作品を演奏するチャンスを学生に与えた。
|
|
EMAILS (ACCORDION TO THE EDITOR) 主題: 私のページ こんにちわ 貴方のサイトは私にとって嬉しいことです。情報に満たされ、そして私は良い友人にここで会いました。 現在私はついにサイトを立ち上げた。３ページ。リンクとして私の音楽ページに 特別スポットを貴方とSqueezinArtに融通したい。私のサイトから貴方のサイトに リンクするプッシュボタンとして貴方のロゴのミニを使う許可がもらえますか。 "Music Links" セクションのトップに貴方のロゴとSqueezin artの 利が欲しい。 Allen Zagel Hi Allen, 本当に良いコメントを有難う！貴方がサイトを楽しんでいるのが嬉しい。貴方自身 のサイトについてもまたおめでとう。 はい、Accordions WorldwideにリンクのためにAccordions Worldwideのロゴを使う 許可を上げます。SqueezinArtロゴを使うについてDan Grauman に連絡することを 薦めます、そして彼の許可を求めることを薦めます。（それは私のサイトでないので これには許可が上げられません。彼のemailは： squznart@pop.erols.com Yours musically,
Wayne Knights
|