|
"The
Squeeze"
23 Luglio 1999 |
- Notizie settimanali sulla fisarmonica
da tutto il mondo -
AGGIUNGETE QUESTA PAGINA AI VOSTRI
SEGNALIBRI! |
|
Il notiziario
italiano è sposorizzato dall Città di Castelfidardo |
|
NOTA
DELL'EDITORE:
|
Tatiana
Lanchtchikova direttrice dell'ufficio di Accordions Worldwide,
si è recata a Sydney la settimana scorsa per suonare con i musicisti
della orchestra filarmonica di Auckland in occasione di un ricevimento
tenuto da un avvocato. Nelle notizie di questa settimana pubblichiamo
resoconti di orchestre dalla Germania e da Porto Rico in visita
in paesi stranieri.
Questi gruppi hanno avuto grande successo e già
progettano di fare ritorno nei paesi che li hanno ospitati. L'orchestra
di fisarmoniche di Porto Rico si è detta ansiosa di fare nuove esperienze
in altri paesi parlando l'unico vero linguaggio internazionale,
la musica!
Queste attività culturali internazionali possono
solo aumentare la popolarità del nostro amato strumento e garantire
il divertimento delle platee di tutto il mondo.
Wayne
Knights Webmaster
|
TITOLI
DI QUESTA SETTIMANA
|
|
Seminario Master - Polonia
|
|
del dott
Herbert Scheibenreif
Il Seminario Master 1999
per fisarmonicisti si terrà dal 30 Giugno al 13 Luglio a Mietne
(50 km a Sud di Varsavia). I docenti sono tutti artisti internazionali,
insegnanti e vincitori di concorsi nazionali ed internazionali,
tra i quali: professor Lech Puchnowski (Polonia - direttore del
seminario), professor Alfred Melichar (Austria), professor Bogdan
Dowlasz (Polonia), professor Jerzy Jurek (Polonia), professor Jerzy
Kaszuba (Polonia), professore associato Jerzy Lukasiewicz (Polonia),
Klaudiusz Baran (Polonia) e Adriana Kuwaczka (Polonia). Danuta Kaniewska
si è incaricato dell'organizzazione del seminario.
Il programma dell'iniziativa prevedeva lezioni
individuali e per musica da camera rivolte a musicisti che avevano
preparato un concerto della durata di 20 minuti con brani originali
ed arrangiamenti diversi per stile e carattere. Straordinaria la
performance di Alfred Melichar (bandoneon) che ha eseguito opere
di E. Denissov ("From the dark to the light"), D. Kaufmann ("Le
grand jeu") e tanghi di A. Piazzolla.
I partecipanti hanno trascorso il loro tempo
libero in piscina o presso il bar messi loro a disposizione dall'organizzazione.
|
|
Cathy Sommers vince il Campionato Americano - USA
|
|
di Kevin Friedrich
Cathy Sommers ha vinto il Campionato Americano
di Fisarmonica svoltosi all'interno del Festival Internazionale
della Accordionists and
Teachers Guild (ATG) di scena lo scorso fine settimana a Branson,
nel Missouri. E' la prima volta che la figlia di un'artista vincitrice
del concorso si aggiudica la manifestazione. La madre di Cathy,
Joan Sommers, professoressa
di fisarmonica presso l'Università del Missouri con sede a Kansas
City, vinse questo prestigioso titolo nel 1955 e 1956.
Altre
categorie del concorso hanno visto il successo di studenti di Joan
Sommers. Jason Stephen ha vinto il primo premio nela categoria Virtuosi
Intrattenimento e Dan McGhee si è aggiudicato il concorso di polka
intitolato a Myron Floren. Sia Cathy che Jason rappresenteranno
l'ATG alla Coupe Mondiale
che si terrà a Trossingen, in Germania, nel mese di Novembre. Dan
tornerà a Branson in Ottobre per suonare con Myron Floren e l'orchestra
Welk.
Questi i risultati dei concorsi legati alla manifestazione:
- Campionato
15 anni: Sam McGhee (studente di Joan Sommers, UMKC)
- Campionato 14 anni: Jorge Reyna (studente presso
la Scuola Internazionale di Musica di Chicago)
- Campionato 13 anni: Shanxi Upsdell (studente
di Joan Sommers, UMKC)
Joan Sommers è stata appena eletta alla Presidenza
dell'ATG, carica ricoperta negli ultimi quattro anni da Jo Sawyer.
A riprova di quanto sia piccolo il mondo, nel 1956 Joan Sommers
ed Amy Jo Sawyer avevano vinto ex aequo il Campionato Nazionale
ATG, e rappresentarono insieme l'ATG al Campionato Mondiale di Fisarmonica.
Amy Jo ricoprirà d'ora in avanti la carica di consigliere di amministrazione
dell'ATG e redattore capo della rivista dell'associazione.
|
|
Festival di Towersey - GB
|
|
di Steve Heap, Direttore del festival
La XXXV edizione del Festival di Towersey si terrà
tra il 27 ed il 30 Agosto a Towersey, nell'Oxfordshire. La manifestazione
prevede esibizioni di intrattenitori, concerti, danze ceilidh, un
festival per bambini, una fiera dell'artigianato e della musica,
stand commerciali e, tra gli stili musicali, zydeco, cajun, musica
francese ed afro-caraibica. Tra i gruppi che hanno annunciato la
propria partecipazione si segnalano "Daisy-Belle", "Calico", "The
Banana Band" e molti altri.
|
|
Orchestra di fisarmoniche tedesca in tournée nelle
montagne rocciose del Canada
|
|
di Winfried Haushalter
In seguito all'invito a celebrare il venticinquesimo
anniversario del "Campionato di fisarmonica vecchio stile di Kimberley",
la Prima Orchestra di Fisarmoniche di Colonia 1935 si è recata in
tournée nelle montagne rocciose Canadesi tra il 6 e il 19 Luglio.
Nel corso del viaggio, l'orchestra ha tenuto diversi concerti e
collezionato i più grandi successi dei suoi 64 anni di vita.
L'orchestra si è esibita presso il "Banff Springs
Hotel" di Banff, ha tenuto un concerto di musica da ballo nella
Kimberley Arena di fronte ad oltre 1900 persone, e ha suonato presso
lo spazio "Platzl" di Kimberley, per la Associazione culturale Germania
- Canada di Edmonton e presso l'EURO Centre del Centro culturale
euro-canadese di Calgary insieme al Jarosh Ensemble.
Il programma dell'orchestra prevedeva l'Ouverture
dal Guglielmo Tell (Rossini), Kaiserwalzer (Strauss), Tritsch Tratsch
Polka (Strauss), Rocky Mountains Suite, Valzer No.2 (Shostakovich),
Morricone Special Medley (Hennecke), la marcia Salut to Sousa, Beatles
Medley (Hennecke), The Final Countdown (Hennecke), Amigos para sempre
(Hennecke) e molte altre.
La platea ha tributato un tale concerto all'orchestra
che i suoi membri auspicano di poter tornare in Canada in futuro.
|
|
Tournée dell'Orchestra di Porto Rico - Italia
|
|
di Juan A. Casañas
L'orchestra
della Associazione dei Fisarmonicisti di Porto Rico ha fatto recentemente
ritorno dall'Italia. La loro fortunata tournée includeva concerti
presso l'Istituto Latinoamericano di Roma per la FAO, organizzazione
affiliata alle Nazioni Unite, e a Castelfidardo, dove il gruppo
ha ricevuto una sontuosa accoglienza dal Comune e si è recato in
visita presso le ditte Cemex
(Excelsior), Pigini
e Bugari.
Sono stati tenuti inoltre concerti presso il Festival
di San Giovanni a Parma e con l'orchestra di fisarmoniche di Verona
nella città scaligera, dove i due hanno suonato presso il Teatro
Massimo di fronte ad una platea entusiastica. Il loro programma
includeva i brani "Saluti da Lugano", "Recuerdos de Borinquen" (danza
portoricana) e "Seis Chorreao".
L'orchestra di fisarmoniche di Porto Rico è desiderosa
di fare esperienza anche in altri paesi, parlando l'unica lingua
davvero internazionale - la musica!
|
|
Myron Floren accolto da un'ovazione - USA
|
|
di Kevin
Friedrich
Quando il membro di lunga data dell'ATG
Myron Floren è salito sul palcoscenico in occasione del Festival
Internazionale della Accordionists and Teachers' Guild tenutosi
lo scorso fine settimana a Branson, in Missouri, le oltre mille
persone in platea sono scattati in piedi e gli hanno tributato una
commovente ovazione.
Dopo un'assenza di oltre un anno dalle scene,
Mryon, che era ospite d'onore dell'ATG, ha deliziato la platea con
due scelte dei suoi brani più famosi. Questa esibizione fuori programma
è stata una sorpresa per tutti, ma Myron non ha saputo resistere
alla tentazione di fare ciò che ama di più, vale a dire suonare
la fisarmonica! Dopo aver scatenato gli applausi della folla con
i suoi bellow shake, Myron è passato a dirigere l'orchestra del
festival in tre polke a conclusione del concerto "Tributo a Myron"
tenutosi presso il Welk Resort.
Il ricevimento al termine del concerto ha permesso
a Myron di incontrare i suoi ammiratori e firmare autografi a tutti
coloro che erano venuti a dargli il benvenuto e a suonare con lui.
|
|
XXVIII Festival Internazionale dell'ASA - Australia
|
|
di Elizabeth Jones, Director, Direttore della
Scuola di Educazione Musicale Maroubra
La XXVIII edizione del Festival Internazionale
dell'ASA si è tenuta a Melbourne dal 4 all'11 Luglio. La manifestazione
prevedeva concerti, laboratori e concorsi con visitatori provenienti
da Australia, Nuova Zelanda e Cina. Il vincitore del Campionato
Nazionale Australiano è risultato Alan Zvirkic di Wollongong, nel
New South Wales.
Un concerto tenutosi presso l'Austrian club di
Melbourne di fronte ad una platea gremita ha visto le esibizioni
di ACE, George Butrumilis, l'orchestra del New South Wales, Ross
Maio, "Voxion" ed una speciale orchestra messa insieme in occasione
dell'evento.
|
|
La Pauly suona per i ragazzi autistici - Francia
|
|
La fisarmonicista francese Danielle Pauly ha suonato
recentemente in occasione della festa di fine anno di una scuola
per ragazzi autistici dall'età di 5 anni fino all'adolescenza. I
genitori dei ragazzi ed il preside della scuola sono convinti che
la musica possa essere un mezzo per comunicare con gli studenti
dell'istituto. Danielle è rimasta commossa dalle reazioni dei trenta
ragazzi che al suono della loro fisarmonica le si sono avvicinati,
hanno ballato e volevano toccare il suo strumento.
Danielle ha suonato musica leggera, valzer, polke,
marce e canzoni celebri. Anche i genitori sono rimasti commossi
nel vedere la gioia negli occhi dei loro figli. Danielle ritiene
che sia molto importante, sulla soglia del 2000, prestare le dovute
attenzioni ad anziani, malati e disabili.
La settimana successiva Danielle ha suonato con
l'orchestra di Marc Aurine presso la discoteca "L'Aquarius" vicino
Clermont-Ferrand (nella Francia centrale). Una nutrita platea ha
tributato grande successo ai musicisti ballando fino alle quattro
del mattino.
|
|
Fisarmonicista appare in TV - Giappone
|
|
di Toru Katou
Il fisarmonicista giapponese Ryouzo Yokomori suonerà
nel corso del programma televisivo "Niknki-mono de yukou" (Facciamoci
amare da tutti) dell'emittente Asahi. Lo spettacolo verrà trasmesso
il 27 Luglio.
|
|
Campo e festival di fisarmonica - USA
|
|
di Malanie West
Il campo e festival dei "Re della Fisarmonica"
si terrà il 28 e 29 Agosto presso la Rabb House di Round Rock, in
Texas. Il campo prevede una serie di lezioni di un'ora tenute da
Steve Riley (cajun), Valerio Longoria (conjunto), Lawrence Ardoin
(creola), Mark Halata (polka ceca), Debra Peters (tradizionale e
rock), Mike Maddux (tradizionale ed altro) e Rosendo Sanchez (conjunto).
Il Sabato sera a partire dalle 20.00 si terrà
un ballo presso il padiglione Lakeview nel parco Old Settlers di
Round Rock. L'intrattenimento musicale sarà fornito da Steve Riley
e i Mamou Playboys e Valerio Longoria y Su Conjunto. Il ballo sarà
seguito da una jam session. Per ulteriori informazioni scrivere
a: duncandawn@stic.net
|
|
Interviste alle celebrità
|
|
E' scaduto il termine per inviare le vostre domande
per l'intervista
al professor Li Wei Ming, capo del dipartimento di fisarmonica e
docente presso l'università Xia Men. L'intervista sarà pubblicata
il 30 Luglio.
L'intervista al costruttore di fisarmoniche Peter
(Stormy) Hyde della australiana Hyde
Accordions è stata pubblicata sul sito.
Il prossimo appuntamento avrà per protagonista
il famoso concertista, insegnante e compositore Vladimir
Zubitsky. Potete inviare
le vostre domande al moderatore Wallace
Liggett entro il 9 Agosto. L'intervista sarà pubblicata il 16
Agosto.
|
|
Impressioni musicali di Bydgoszcz - Polonia
|
|
di Artur Zajkowski
Il gruppo polacco "Akord" ha suonato lo scorso
7 Luglio durante la XXII edizione della manifestazione Impressioni
musicali di Bydgoszcz. Il sei fisarmonicisti del gruppo hanno vinto
il premio per la gioventù del festival.
All'interno della rassegna si sono esibiti cori,
orchestre di musica da camera e gruppi vocali e strumentali da undici
paesi tra i quali Bielorussia, Cina, Repubblica Ceca, Francia, Ucraina,
Romania e Slovacchia, oltre ai "Babszen" dall'Ungheria, i "Beani
Cracoviensens" dalla Polonia, i "Jamachine" dalla Svezia e gli "Orleta"
dagli Stati Uniti.
|
|
Concorso "Beker der Vlaanderen Accordeon" - Belgio
|
|
di Julien Blocken
Il concorso di fisarmonica "Beker der Vlaanderen
Accordeon", si terrà presso il centro culturale di Zwevegem il 17
Ottobre. La manifestazione è organizzata P. Depoortere, Presidente
dell'Accordeoncomité Zwevegem V.Z.W. Il concorso è aperto a musicisti
europei di tutte le età e si articola nelle categorie solisti, duo
e ensemble. Il termine per le iscrizioni è fissato all'8 Ottobre
1999.
Il montepremi di 23.500 fiorini begli è stato
donato dalle organizzazioni Culturele Dienst van de Provincie West-Vlaanderen
e Oostvlaamse Accordeonfederatie (AFPOV).
Per ulteriori informazioni telefonare o inviare
un fax al numero: + 32 56.64.64.61
|
|
L'orchestra Forzando promuove le attività culturali - Olanda
|
|
di Hillebrand van der Veen
Per il club della fisarmonica "Forzando" di Amsterdam
il semestre che si è appena concluso è stato ricco di impegni tra
cui sette concerti, tre dei quali si sono tenuti all'aperto ed hanno
attratto numerosi spettatori. L'orchestra esegue una grande varietà
di generi diversi, ed i suoi cavalli di battaglia sono le canzoni
olandesi degli anni '40, musica moderna composta da autori come
, jazz vecchio stile alla Duke Ellington e musica classica.
A partire dal 5 Settembre l'orchestra "Forzando"
darà il via a una serie di concerti per promuovere le attività culturali
nella zona settentrionale di Amsterdam. Per ulteriori informazioni
scrivere a: H.J.Veen@net.HCC.nl
|
|
Gli "SWAP" in tournée in Gran Bretagna
|
|
di Jan Lucas
Il noto gruppo "SWAP", formato da Karen Tweed (fisarmonica),
Ian Carr (chitarra) ed i violinisti svedesi Ola Backstrom e Carina
Normansson, sarà impegnato tra il 18 ed il 29 Agosto prossimi in
una tournée in Gran Bretagna. Il gruppo ha mietuto successi con
le sue esibizioni presso le scuole elementari svedesi, e con i laboratori
ed i concerti in Svezia, Danimarca e Gran Bretagna.
Per ulteriori informazioni scrivere a: karen@cutting-tweed.demon.co.uk
|
|
Fisarmonicista
francese in tournée in Cina
|
|
di Li
Cong
Il fisarmonicista francese Jean
Louis Noton ha iniziato la sua tournée in Cina organizzata da
Ren Li Hong, laureata in fisarmonica presso l'Istituto di Musica
di Tianjin. Noton terrà concerti a Neimenggu, Qinghai, Shanghai,
Tianjin, and Guazhou. Inoltre egli terrà alcune lezioni di fronte
agli appassionati cinesi e suonerà la sua fisarmonica MIDI per aiutare
la promozione dello strumento in Cina.
L'anno scorso Noton aveva fatto parte della giuria
della V edizione
del Concorso Internazionale della Fisarmonica di Pechino, in
occasione del quale aveva tenuto alcuni concerti. Nell'occasione
era stato invitato a visitare molte altre città tra cui Haerbin.
|
|
Duo di fisarmoniche - Giappone
|
|
di Toru Katou
Il 24 Luglio a partire dalle 20.00 il duo "Tamagawa
Bakustars" (fisarmonica and chitarra) suonerà presso il Cafè De
Fiyu di Tokyo. Per ulteriori informazioni telefonare al locale al
numero: + 81 42-592-8839
|
|
Nuovo orologio con fisarmonica - Germania
|
|
La fisarmonicista tedesca Uli
Ebner ha disegnato un nuovo orologio con il disegno di una fisarmonica.
Esso è disponibile in tre modelli: Goldline (vedi foto), Blackline
e Palladium Line. Gli orologi contengono un meccanismo svizzero,
sono subacquei fino ad una profondità di 30 metri e sono fabbricati
in Germania. Varianti del progetto sono disponibili anche per altri
strumenti..
Per ulteriori informazioni scrivere a: uli.ebner@t-online.de
dopo l'8 Agosto.
|
|
Festival
folk di Bridgnorth - GB
|
|
di Paul Asher
Il gruppo britannico M_C_Cajun (che include fisarmonica,
violino, chitarra, rub-board e percussioni) suonerà presso il Festival
folk di Bridgnorth che si terrà nella omonima cittadina dello Shropshire
il 18 Agosto. La zona è famosa per avere dato i natali alla rivoluzione
industriale ed è ricca di musei di storia, storia industriale, ferrovie,
ecc. Il festival durerà tutto il fine settimana e vi parteciperanno
altri gruppi cajun/zydeco tra i quali Daisy Belle, Zydeco Actice
e Rees Wesson. Gli M_C_Cajun suoneranno in occasione di un ballo
cajun dalle 13 alle 15.
Per ulteriori informazioni scrivere a: pasher@quarndon.co.uk
|
|
Ricerca di informazioni su fisarmoniche di antiquariato
|
|
Eva
Ordo possiede una antica fisarmonica cromatica Hohner a 96 bassi
color rosso ciliegia e con finiture in madreperla. Essa fu acquistata
in Germania nel 1947 ed è in ottime condizioni. Eva vorrebbe una
valutazione dello strumento e sta prendendo in considerazione l'idea
di venderla. Se potete aiutarla scrivete a: Rckrfrmhel@aol.com
|
|
Parte iniziale | Indice | Yellow
Pages |
Servizi | Info
generale | Hosting di siti sul web
| Ricerca | per
contattarci
Per i vostri commenti ed osservazioni su quanto
pubblicato e-mail a webmaster
© Copyright
1999 Accordions Worldwide. Tutti i diritti riservati
|