Failed to execute CGI : Win32 Error Code = 2
Questa settimana pubblichiamo un articolo del fisarmonicista, insegnante e scrittore neozelandese Wallace Liggett, dal titolo: "So You Have Been Asked to Play for a Dance". Ci auguriamo che coloro che sono interessati alla musica da ballo trovino questo articolo di loro interesse e possano farne oggetto di consultazione. Accordions Worldwide è sempre in cerca di contributi che suscitino l'interesse dei fisarmonicisti nelle varie attività di insegnamento, ricerca, storiografia, esecuzione, ecc.; speriamo inoltre che tutti questi articoli possano andare a formare col tempo una preziosa fonte di riferimento. Se potete aiutarci in questa nostra impresa, per favore contattateci via e-mail. bellows@accordions.com
Il nostro rappresentate per la Germania del Sud, Uli Ebner, ha appena fatto ritorno da un seminario di due settimane e sarà in ferie tra il 10 ed il 28 Luglio. Se avete questioni da porre durante questo periodo, rivolgetevi per favore alla nostra sede per l'Italia. holda@indi.it
Wayne Knights
di Hans Rytter
L'edizione 1998 del Festival della Fisarmonica di Ringe si è svolta tra il 19 ed il 21 Giugno a Ringe, in Danimarca, ed ha avuto un grande successo. Oltre 800 tra musicisti e ballerini e 102 gruppi hanno presentato un ampio repertorio di stili tra cui jazz, swing, pop, rock, classica e folk, di fronte a un pubblico di oltre settemila persone.
L'edizione 1999 del festival si svolgerà tra il 18 ed il 20 Giugno dell'anno venturo.
La Coupe Mondiale 1998, organizzata dalla C.I.A. (Confédération International des Accordionistes), si terrà tra il 21 ed il 25 Ottobre prossimi a Nimegue, in Olanda. La selezione dei candidati francesi si è svolta recentemente sotto l'egida della Confédération Nationale Française de L'Accordéon e ne sono usciti vincitori i seguenti musicisti:
Categoria Musica da Concerto
Solisti Seniores:
Categoria Intrattenimento
La giuria della selezione era composta da Marcel Azzola, Max Bonnay, Philippe Borecek,
Frédéric Deschamps, Ivon Fraval e Lydie Kotala.
Tre associazioni francesi rappresenteranno i finalisti francesi della manifestazione: ACF (Accordéon-Club de France), APH (Association des Professeurs Hohner) e UNAF (Union Nationale des Accordéonistes de France).
Si svolgerà, dal 19 al 22 Agosto 1998, il 7° Premio Internazionale per
Fisarmonica a Morro D'Oro (TE-Italia). L'organizazione è curata
dall'associazione musicale "Stefano Bizzarri" con il contributo delle
amministrazioni comunali e regionali del luogo.
Il direttore artistico della manifestazione è il sig. Roberto Fossemò ed
Il presidente della commisione giudicatrice il grande artista italiano
M°Gervaso Marcosignori. La prestigiosa manifestazione, che ha lauretato campioni internazionali
Di grande valore, ha dei premi in denaro molto sostanziosi; le categorie
Sono divise per età e per sezioni: Fisarmonica Classica e Fisarmonica
Varieté.
di Harley Jones L'Orchestra di Fisarmoniche di Salisburgo (Austria) sta compiendo un giro del mondo con tappe a Los Angeles, isole Hawaii, Fiji, Nuova Zelanda ed Australia. A Fiji la nota formazione è stata ospite del locale Club della Fisarmonica in occasione del primo concerto per orchestra di fisarmoniche nella storia del paese, svoltosi presso il centro civico di Nadi il 4 Luglio.
L'Orchestra ha tenuto un secondo concerto a Suva cui ha assistito anche Vincent Lobendahn, Ministro del Lavoro e delle Relazioni Industriali del Parlamento di Fiji.
di Toru Katou
Il prossimo Sabato 8 Agosto la Classe di Fisarmonica di Tokyo terrà una grande festa di benvenuto per il fisarmonicista francese Max Bonnay e per la moglie presso il ristorante "Fest" di Shouhei-Bashi, Tokyo. Si tratta del primo viaggio in Giappone dei due musicisti e per l'occasione è stato preparato un eccitante programma con la partecipazioni di diversi fisarmonicisti.
Per ulteriori informazioni telefonare al: + 81 3 478-1707
di Jason O'Rouke
Il ventiseiesimo corso estivo "Willie Clancy" per concertina si sta tenendo in questo periodo (4-12 Luglio) a Clare, in Irlanda. Tra gli insegnanti Gerry Commane, Francis Droney, Yvonne Griffin, Gerald Haugh, Kitty Hayes, Hugh Healy, Noel Hill, Tommy McCarthy, Seán McMahon, Mary McNamara, Brid Meaney, Aoife O'Connor e Pádraig Rynne.
di Wu Jie
Quaranta studenti della Scuola di Fisarmonica di Chengdu parteciperanno a partire dal 10 Luglio a un campo estivo della durata di quattro settimane sponsorizzato dalla Associazione della Fisarmonica del Sichuan. Il campo si terrà presso il monte Emei (nota località turistica della provincia del Sichuan) e comprenderà laboratori, giochi ed attività all'aperto.
Gli insegnanti di fisarmonica Xu Wei, Li Yamei, Liu Liang e Wu Xie parteciperanno alla iniziativa e al concerto che si terrà nel giorno conclusivo presso la Sala Qingquan, alle pendici del monte.
di Jean-Claude Pouly
di Christine Adams
La ventiquattresima edizione del Concorso Internazionale di Fisarmonica Tradizionale di Kimberley è in corso di svolgimento (5-12 Luglio) presso il Centro Civico di Kimberley. Il 6 ed il 7 Luglio Joe Morelli ha tenuto due laboratori di fisarmonica della durata di un'ora e il giorno 8 Myron Floren ha presentato un programma di famosi brani classici e pop insieme a polke a brani di musica da ballo. E' la settima volta che Myron partecipa a questo festival. Sono inseriti nella manifestazione altri eventi quali jam session, balli, un concorso e la presentazione di borse di studio.
di Uli Ebner
Più di 150 candidati hanno preso parte al Concorso di Fisarmonica patrocinato dalla DHV (Associazione Tedesca dell'Armonica di Dreiländereck), svoltosi lo scorso 27 Giugno a Todtmoos, nella Foresta Nera. Facevano parte della Giuria il vincitore della Coupe Mondiale 1980 Werner Glutsch insieme a Paul Hey, Partik Jockers, Gaby Sester e Silvia Wenke.
Diplomi e trofei sono stati consegnati da Josef Karle e Dietmar Fink (della DHV) e da Thomas Lüth, Presidente della Orchestra di Fisarmoniche di Todtmoos.
Vincitori della sezione solistica:
Gillaume Yvroud (Francia)
Vincitori della sezione duo:
Jula Sütterlin & Torsten Sütterlin (Kandern)
di Mary Mancini
La sera del 29 Giugno il fisarmonicista Mario Tacca e la cantante Mary Mancini hanno eseguito un programma di musica italiana presso l'Harry Chapin Theatre di Long Island, a New York. Era la quinta volta che la coppia si esibiva in questo teatro, raccogliendo nell'occasione una platea di oltre venticinquemila persone. I due erano accompagnati da una orchestra di dodici elementi. Mario ha eseguito i suoi arrangiamenti della Ouverture del "Gugliemo Tell" di Rossini, una fantasia di melodie italiane, famosi brani d'opra e "Granada".
Tra il 17 ed il 19 Luglio la coppia terrà concerti e laboratori all'interno del Festival della Fisarmonica di Chicago (Illinois) patrocinato dalla ATG. A seguire, il 20 Luglio, sarà ospite del club della Fisarmonica di Milwaukee.
Il prossimo 31 Luglio la fisarmonicista Bernadette Conlon riceverà una Borsa di Studio "Churchill" in una cerimonia presso la sede del Parlamento australiano. Nell'occasione Bernadette è stata invitata a suonare di fronte agli alti funzionari che prenderanno parte alla serata. La borsa le permetterà di recasi per quattro mesi presso l'Università di Kiev dove prenderà lezioni da alcuni dei migliori insegnanti russi. Bernadette è la prima fisarmonicista a ricevere questo prestigioso riconoscimento, ed è stata preferita ad oltre mille candidati.
di Faithe Deffner, Presidente della American Accordionists' Association
Lo scorso 9 Luglio si è tenuta presso la sala da ballo del Radisson Hotel di New Orleans una serata della serie "Battle of the Bands". La manifestazione vede in gara gruppi di cui faccia parte almeno un fisarmonicista, e prevede un premio di $1000 dollari offerto dalla American Accordionists' Association. Alla serata di New Orleans ha preso parte un talent scout del Lawrence Welk Show in cerca di musicisti per questa popolare trasmissione televisisva, registrata presso il Lawrence Welk Theatre di Branson (Missouri).
Tra i gruppi in concorso vi erano Deutsches Hofkapelle, Evening Edition, Julia Council e gli Spumanti Singers, Mat Mathews e i Jazzers, New Orleans Klezmer All Stars, Norbert Slama Trio, Ray Rue's Heartbreak Hotel, Duane Dopsie Jr (fisarmonica) con Tony Delafose e altri e Sunpie ed i Louisiana Sunspots.
Per aggiornamento giornalieri dal festival vedere il sito della AAA.
Essi hanno tenuto dimostrazioni, master class e concerti in centri della Francia settentrionale e della Bretagna come Lille, Arras, Amiens, Denain, Rouen, Brest, Rennes, Lorient e Dunkirk.
La tournée ha riscosso un certo successo tra fisarmonicisti ed insegnanti e i tre hanno già ricevuto proposte per iniziative analoghe nel corso di quest'anno.
di Wu Jie
Tra il 16 ed il 26 Luglio prossimi si terrà nel parco Jingxi di Chengdu un corso estivo di fisarmonica con la partecipazione di 24 studenti di età comprese tra i nove ed i quattordici anni. Gli insegnanti Wu Shouzhi e Zhu Chunchen prepareranno questi ragazzi ai concorsi che si terranno in Settembre. Durante il corso gli studenti risiederanno nel parco e saranno impegnati per cinque o sei ore di lezione ogni giorno.
Tra il 1 ed il 7 Luglio scorsi Jean-Louis Noton ha tenuto concerti e master class di fisarmonica MIDI a Varna, in Bulgaria, grazie all'iniziativa di Stanimir Ustinov. In seguito Noton si trasferirà in Estonia dove terrà alcuni concerti presso il Centro Culturale di Tartu e una master class presso l'università di Tartu organizzata dalla locale scuola di musica Kaido Otsing.
Oggetto: Inserzione di vendita
Ho inserito un annuncio nella rubrica "vendesi" di Accordions Worldwide per il mio convertitore Petosa 1300. potresti aiutarmi ad aggiungere una frase? Sarebbe molto apprezzato. La frase in questione è: "le spese di spedizione in qualsiasi paese saranno a mio carico".
Grazie del magnifico servizio!!
Nikolas Fehr
Caro Nikolas,
Grazie per il tuo e-mail. La frase verrà aggiunta Lunedì prossimo insieme con l'aggiornamento di www.accordions.com, ed il Lunedì successivo presso www.akkordeon.com. Grazie per aver scelto il nostro servizio ed in bocca al lupo per la tua inserzione!
Wayne Knights |
La popolare band "Lang Linken", che comprende Carl Erik Lundgaard (fisarmonica), Keld Nørgaard (violino, cornamusa danese, tastiere) e Poul Lendal (violino) ha suonato arrangiamenti moderni di musiche tradizionali danesi. I membri di questa formazione sono specializzati nel suonare rari strumenti tradizionali, e si esibiscono ogni anno in svariati festival in tutta Europa.
Lo scorso 26 Giugno il Quartetto composto da Willi Valotti (fisarmonica), Bruno Syfrig (clarinetto, sax soprano & tenore), Claudio Gmur (piano) e Ueli Moser (contrabbasso) ha suonato presso il ristorante Sternensee di Samstagern, presso Zurigo. L'ensemble ha eseguito brani molto impegnativi tra cui un medley di brani viennesi, canzoni popolari svizzere come "Steiner Chilbi" e molte composizioni originali. Il loro ultimo bis è stato un brano di musette francese, "Sous le ciel de Paris", che ha visto protagonista la fisarmonica di Willi Valotti.
Tra il 16 ed il 28 Maggio i musicisti Hohner francesi 