Failed to execute CGI : Win32 Error Code = 2
Mandateci le ultime notizie sulla fisarmonica dal vostro paese!
| Nota dell'editore: Pare proprio che tutti si siano divertiti moltissimo al festival dell'AAA, e molti adesso si staranno spostando per andare al festival dell'ATG su cui riceveremo un rapporto la prossima settimana. Dal lato personale, l'orchestra che dirigo riprenderà le prove dalla settimana prossima dopo l'intervallo per le vacanze scolastiche. Ci prepareremo inoltre per la tournée di fine anno nell'isola nord della Nuova Zelanda.
|
| Titoli di questa settimana: |
|
IL FESTIVAL DEE'AAA UN VERO SUCCESSO Di Faithe Deffner, President of the American Accordionists' Association I soci dell'American Accordionists' Association sono totalmente esultanti nella loro partenza da Washington, D.C., dove si è svolto il Festival di Fisarmonica 1997. Non era mai successo che il nostro strumento ricevesse così tanta pubblicità in seguito ad un evento del genere. I partecipanti hanno letteralmente bombardato gli organizzatori di complimenti per i concerti e relativi eventi di fisarmonica e con la ripetuta domanda "Come potrete mai superare un tale successo?". I membri del comitato organizzativo dell'AAA si stanno già dando da fare proprio per ottenere questo nel 1998. La gita agli scalini del Capitol ha visto I passeggeri di quattro autobus hanno suonato in una staffetta di inni patriottici, che ha interessato 24 differenti gruppi di media (TV, radio e giornali). I suonatori francsi di musette dell'Institut Thepaz sono stati straordinari. La US Army Strolling String con il fisarmonicista Manuel Bobenrieth ha dato uno spettacolo indimenticable. Gli studenti cinesi, accompagnati da Wu Shouzhi, Presidente dell'Associazione di Fisarmonica Cinese sono aiivati in ritardo per dei problemi di Visto, ma hanno suonato bene, oettendo molto trofei. Il Tribute Concert di venerdì sera ha reso omaggio a otto personalità della fisarmonica ed al loro impegno di tutta una vita per questo strumento. Ci sono state due ore di spettacolo ed interviste con Tony Perkins per la trasmissione televisiva Fox News, oltre ad una serie di spettacoli ed interviste per altre trasmissioni. La Capodipartimento di Fisarmonica dell'Università del Missouri di Kansas City, Joan Cochran, ha diretto l'enorme orchestra di fisarmoniche sugli scalini del Capitol e durante il Testimonial Banquet ed ha commentato a riguardo: "È veramente al di lá di tutto quello che la fisarmonica abbia mai visto o sognato, ed ho ricevuto numerose telefonate da giornali, radio e pubblicità televisive" Perfino la BBC ha chiamato per ottenere informazioni sull'avvenimento indicando che la pubblicità era a livello mondiale. La AAA chiede ai lettori di questo bollettino settimanale di inviare copie degli articoli a riguardo e di informarci su eventuali pubblicità alla radio od in televisione sull'avvenimento. La AAA sta cercando di raccolgliere una lista dela pubblicità generata dal Festival 1997 per aiutare ad organizzare eventi futuri. Vi preghiamo quindi di inviare ritagli ed informazioni a: Faithe Deffner American Accordionists' Association P.O.Box 616, Mineola, NY 11501 USA
|
|
GARA DI FISARMONICA "COPPA DI BEIJING" Di Wu Jie Ill 7 e l'8 lugio si è svolta al Jinghan Park la gara di fisarmonica Coppa di Beijing per fisarmonicisti dilettanti. La gara era sponsorizzata dalla Società di Fisarmonica Cinese. Le categorie erano le seguenti:
Vi hanno partecipato più di 200 fisarmonicisti, principalmente ragazzini di Beijing. ogni concorrente ha dovuto esguire un étude e due pezzi a scelta uno dei quali doveva essere un pezzo di musica tradizionale cinese.
|
|
SEMINARI INTERNAZIONALI DI FISARMONICA IN POLONIA Di Natalie Semionova Dal 30 giugno al 7 luglio si è svolta a Mietne, Polonia, una serie di seminari internazionali sulla fisarmonca. C'erano più di 60 partecipanti fra studenti di vari livelli d'istruzione. I seminari sono stati dati da professori famosi come Lech Puchnowski e Emi Yiurek dalla Polonia, Viatcheslav Semionov dalla Russia e l'insegnante e musicista finlandese Elina Leskela. I seminari si sono svolti come lezioni individuali in cui gli studenti potevano scelgliere il proprio insegnante, per cui ogni professore ha dovuto dare fino a 65 lezioni durante la loro permanenza. Ogni sera studenti ed insegnanti hanno dato concerti in cui il repertorio ha consistito principalmente di pezzi di musica contemporanea russa e polacca.
|
|
47o TROFEO MONDIALE DI FISARMONICA - ANDORRA Di Mr. Bio Boccosi di Strumenti e Musica Quest'anno la 47" edizione del Trofeo Mondiale di Fisarmonica avrà luogo, dal 1 al 5 ottobre, a Escaldes-Engordany (Principato di Andorra). Vi prenderanno parte solisti di fisarmonica provenienti dai seguenti paesi: Belgio, Croazia, Francia, Germania, Italia, Jugoslavia, Lussemburgo, Portogallo, Rep.Ceca, Rep.Slovacca, San Marino, Slovenia, Spagna, Russia, Svizzera, Ucraina e naturalmente Andorra. Ogni paese potrà concorrere con un massimo di sei fisarmonicisti. I concorrenti saranno divisi in tre categorie: Junior (fino a 18 anni), Senior (fino a 30 anni) Variété (fino a 30 anni) Il concorso è organizzato dalla Confédération National de l'Accordéon in collaborazione con il Ministero della Cultura del Principato di Andorra. Informazioni sull'importante manifestazione internazionale possono essere richieste alla Segreteria Generale della C.M.A. - Via Redipuglia, 30 - 60122 Ancona/Italia. Tel. 071/201133, Fax 071/52663.
|
|
FISARMONICISTA SVEDESE SUONERÀ IN GIAPPONE Di Toru Katou Il 2 agosto dalle 14.00 alle 16.30, il fisarmonicista svedese Lars Holm darà una lezione ed uno spettacolo al teatro Vieplan a Shinjuku, Tokyo (a soli 30 secondi a piede dalla stazione Shinjukugyoenmae della Marunouchi Subway). Lars Holm eseguirà una varietà di brani per fisarmonica compresi dei pezzi di musica pop svedese su fisarmonica cromatica a basso libero e standard. In Giappone le fisarmoiche cromatiche e a basso libero sono meno popolari di quelle a tastiera che i fisarmonicisti giapponesi tendono ad usare con basso standard. Il prezzo del biglietto d'entrata è di 3200 yen. Per ulteriori informazioni guardare Future Events.
|
|
UN FISARMONICISTA SUONERÀ IN ONORE DI UN CANTANTE IN TEATRO - FRANCIA Di Claude Cavagnolo del Europe Musique Instruments Il francese Michel Nourry suonerà la sua fisarmonica durante la rappresentazione teatrale di "He!V'nez les potes" al Theatre de l'Oulle, Francia, dal 10 al 27 luglio, in memoria del cantante misteriosamente scomparso Boby la Pointe.
|
|
QUINTETTO PER FISARMONICHE VERRÁ ESEGUITO PER LA PRIMAVOLTA IN INGHILTERRA Di Adrian Williams Ill musicista canadese Joseph Petric ha commissionato al compositore britannico Adrian Williams la composizione di un nuovo quintetto che egli sesguirà presto in Inghilterra per la prima volta con il quartetto d'archi Vanbrugh. Adrian Williams è vincitore del Menuhin Prize per composizione, ed è uno fra i più versatili e coinvolgenti musicisti della sua generazione e la cui insolita carriera ha toccato molti campi musicali diversi. Il suo nuovo quintetto è un pezzo virtuosistico e infocato, un solo movimento di 15 minuti che terrà il pubblico sull'orlo della sedia.
|
|
PROGRAMMA DI CONCERTI DEL CHICAGO ACCORDION CLUB - USA Di Tom Collins Lunedì 21 luglio il Chicago Accordion Club presenterà i noti artisti Mary Mancini e Mario Tacca in concerto. Suoneranno inoltre i fisarmonicisti Gelso Pellegini e Anthony Rolando. Il concerto avrà luogo nella Elmhurst Legion Hall, 310 W. Butterfield Rd, Elmhurst, Illinois. Biglietti: $13.00, in vendita alla porta.
|
|
HEATHER MITCHELL-GLADSTONE IN TOURNÉE IN GRAN BRETAGNA Di Harley Jones Heather Mitchell-Gladstone, fisarmonicista e cantante di succeso, ha appena terminato una tournée della Gran Bretagna di due settimane. Il suo repertorio include musica folk, classica, jazz e ballate popolari. I suoi spettacoli sono sempre molto seguiti in Nuova Zelanda, in Australia, negli USA, in Gan Bretagna ed in Europa dove si esibisce regolarmente. Oltre a cantare e a suonare HeatHer è anche insegnante di fisarmonica e di pianoforte ed ha una Laurea in Musica in composizione e istruzione che si è rivelato di grande aiuto nel corso di numerosi programmi musicali.
|
|
DICK CONTINO IN CONCERTO - CALIFORNIA, USA Di Tom Collins La Accordion Lover Society International sta sponsorizzando Dick Contino per esibirsi in concerto il 14 settembre, dalle 14.00 alle 16.00, presso il Performing Arts Center di El Cajon, 210 E. Main St., El Cajon, CA, nella periferia di San Diego. Il prezzo dei biglietti varia dai US$12.00 ai US$16. Per ulteriori informazioni telefonare allo 001 619-4535486.
|
|
PROGRAMMA DEI CONCERTI DI VIATCHESLAV SEMIONOV Il Professor Viatcheslav Semionov è stato molto impegnato durante gli ultimi mesi. È recentemente tornato da Mietne, in Polonia, dove ha insegnato e suonato al Seminario Internazionale di Fisarmonica. Prima di questo, dal 10 giugno al 23 dello stesso mese era in tournée in Svezia e Danimarca assieme alla moglie Natasha, che suona la domra (uno strumento folk russo). Oltre a tutti questi concerti, Viatcheslav insegna pressol'Accademia di Musica Gnessin di Mosca. I suoi allievi hanno partecipato a varie gare internazionali di fisarmonica con gran successo, come Youry Medjanik e Dmitri Sokolov che si sono classificati primo e secondo nella 4a categoria del Concorso Internazionale di Fisarmonica di Klingenthal, in Germania. Youry Medjanik ha anche vinto il Gran Prix di Fisarmonica a Tula, in Russia. Dal 18 al 21 luglio Viatcheslav suonerà e darà vari seminari al 3o Festival Internazionale di Fisarmonica che si svolgerà a Alcobaca, in Portogallo. Infine, farà una tournée di concerti negli USA insieme a sua moglie durante il mese di settembre. Per ulteriori informazioni guardare Future Events.
|
|
JAMBOREE & CAMPOUT - OREGON, USA Di Tom Collins L'Alpine Acres 5th Annual Musicians Jamboree & Campout si svolgerà dal 29 al 31 agosto in Oregon, USA. Fra gli spettacoli in programma sono inclusi quelli di parecchi fisarmonicisti fra cui Herb Eberic, The Schaffer Bros, Polka Power California, Tony Pecorilla, Sam's Country Polka gems, Dale Buse e Waren Pritchard. Al venerdì ci sarà una festa con Los Gavinales Mariachi Band e domenica una S.Messa di Polka alle 12.30 con Padre Joe Black. Entrata: Pass per 3 giornai US$30.00 a persona, venerdì e sabato sera US$12.00 per persona, domenica US$10.00.
|
|
LEZIONE DI FISARMONICA ALLA RADIO - CINA Di Wu Jie Il 13 luglio, dalle 9.00 alle 10.30, l'insegnante di fisarmonica di Guiyang Ying Qi ha dato una lezione intitolata "L'importanza di études per fisarmonica" al canale radio "Guiyang People's Radio". È questa la prima volta che Ying Qi da una lezione del genere alla radio. Nella città di Guiyang molti fisarmonicisti dilettanti non ritengono importanti gli études come parte della routine di pratica quotidiana. L'idea principale della lezione di Ying Qi era proprio a questo proposito. Oltre a esporre la sua lezione Ying Qi ha anche eseguito due pezzi di fisarmonica e due études come dimostrazione.
|
|
CORRINE ROUSSELET LANCERÀ UN NUOVO CD - FRANCIA Di Claude Cavagnolo dell'Europe Musique Instruments Un nuovo CD di musette sta per esser lanciato da Corrine Rousselet che suonerà la fisarmonica Cavagnolo Odyssée. I pezzi si intitoleranno "S.O.S. Musette", "Special Musette", "Prestige de Musette". Per ulteriori informazioni contattare Corrine Rousselet, 64 rue Saint-Denis, 92700 Colombes, Francia. Tel. 0033 1 47809040
|
|
EMAILS ALL'EDITORE
Soggetto: Storia di fisarmonica
Potete aiutarmi?
Ecco la mia storia.....Ho comprato una fisarmonica da una vecchia signora prima che morisse; veramente. Lei era la proprietaria originale, ed io il secondo. Lei la suonava, ma io non ho ancora imparato.
Così adesso ho questa fisarmonica e mi piacerebbe barattarla per una chitarra, ma non ho la minima idea di quanto possa valere, e penso che il fabbricante non sia più in attività.
Chris Lewis
Penso anch'io che non siano più aperti. Comunque, dopo aver dato un'occhiata al Database delle Pagine Gialle ho trovato il seguente indirizzo per Colombo & Sons Accordion Corp. Non so se si tratti della stessa ditta, ma penso che tu debba provare. Personalmente non saprei quanto possa valere la tua fisarmonica.
Colombo & Sons Accordion Corp
L'atro suggerimento che ti darei è quello di guardare sul Database delle Pagine Gialle a pagina:
http://www.accordions.com/index/mdr/accordion_man_dis_ret_t-z_1.shtml
Questa è una lista di fabbricanti, distributori, e rivenditori negli USA. Ti suggerisco di telefonare o di spedire un fax a quelli che ti sono più vicini e che ti potrebbero aiutare.
Buona Fortuna
Wayne Knights
|
|
EMAILS ALL'EDITORE
Soggetto: Inserzioni Compro/Vendo
Giovedì scorso (10 luglio) ho presentato un'inserzione per la pagina compro/vendo. Si trattava di una fisarmonica Panjet 45 in vendita da Matthew Bivins. Fin'ora non è ancora apparso sulla lista. Riusciró a vederla presto? Oppure il mio e-mail non vi è giunto correttamente? Devo rispedirlo?
Matthew Bivins
Caro Matthew,
Sí, il tuo e-mail ci è giunto senza problemi. L'abbiamo ricevuto la mattina di venerdì 11 luglio. Questo è il giorno in cui aggiorniamo tutte le informazioni, così che eravamo tutti molto presi anche con tutti i moduli di iscrizione.
La tua inserzione è stata aggiunta al database lunedì 14 luglio e dovrebbe apparire domani, venerdì 18 luglio. Buona fortuna con la vendita!
I migliori auguri,
Wayne Knights
|