Nota dell'editore: Questa settimana abbiamo un gran varietà di notizie da tutto il mondo - compreso il primo articolo che ci sia mai pervenuto dal Giappone! Dal mio punto di vista, gli avvenimenti nel mondo della fisarmonica sembrano non finire mai. Sto per partecipare ad una serie di tre concerti di fisarmonica questo weekend, sia come musicista, sia come direttore d'orchestra. Verso la fine della settimana ci sarà tutta una serata per la programmazione degli impegni dell'orchestra fino alla fine di quest'anno! Continuate a mandarci i vostri e-mail! È veramente bello venire a sapere di tutto quello che accade nel mondo. Se ci informiamo a vicenda sui vari avvenimenti con questo bollettino gratuito, ciò va certamente a beneficio della fisarmonica!
|
Titoli di questa settimana: |
7o PREMIO MUSICALE TEDESCO DI FISARMONICA '7 Di Arnold Kutzli, Vice Presidente dell'Associazione Armonica Tedesca Il prestigioso 7o Premio Musicale Tedesco di Fisarmonica 97 si terrà a Baden-Baden, Germania, dal 13 al 15 giugno. Quest'anno vi parteciperanno un numero record di concorrenti con 502 giovani di talento iscritti alle sei diverse categorie:
La categoria di maggior successo, con il numero più alto di iscritti, è quella per "Solisti con Basso Standard", che finora ha attirato ben 180 concorrenti. A causa del gran numero di concorrenti si sono duvute affittare altre stanze per poter ospitare tutti quanti, e il numero dei membri della giuria per questo evento è salito a 25 componenti. Ai molti ospiti che arriveranno a Baden-Baden verrà offerta non solo un'emozionante gara, ma anche un sorprendente programma di intrattenimento e di spettacoli. Venerdì 13 giugno alle 20.15 ci sarà una Serata di Gala di fisarmonica che offrirà un programma senza dubbio emozionante per ogni fisarmonicista. Sabato sera la rivista russa "Ivushka", con coro, balletto e fisarmonicista promette di affascinare sia l'udito che la vista, e domenica l'orchestra di fisarmoniche Hohner di Trossingen farà da sottofondo alla presentazione dei premi. Organizzatori della gara sono l'Associazione Armonica Tedesca (DHV) di Trossingen e l'Associazione Tedesca degli Insegnanti di Fisarmonica (DALV) ed altri. Il responsabile della programmazione delle gare è Arnold Kutzli, Vice Presidente dell'Associazione Armonica Tedesca. Saranno presentati premi tra cui DM 10.000.
|
FESTIVAL DI FISARMONICA IN GIAPPONE Di Mika Takayama Il 1o di giugno si è svolto nella Sala Culturale Matsubara di Osaka il festival "Viva la Fisarmonica", con esecuzioni di fisarmonicisti amatori e professionisti,. Il festival, organizzato dall'Associazione Giapponese della Fisarmonica, si svolge ad Osaka ogni anno. Shoji Mikami ha eseguito la canzone popolare "Il fiume Konogawa, canzone di un cartiere artigiano". Midon Wakinaka, Presidente della Kyohshitsu di Fisarmonica di Hiroshima, ha eseguito "Come il Vento", composta in memoria della Signora Wataki, ex socia dell'Associazione Giapponese di Fisarmonica. Toru Katou, un patito giapponese di fisarmonica, ha eseguito la "18a variazione Goldberg" di Bach.
|
1° SEMINARIO CE.F (CENTRO FISARMONICISTICO "LUCIANO FANCELLI") Domenica, 8 Giugno 97 si ha svolto a Terni nel Auditorium S.Maria del Carmine il seminario sul tema "La storia della fisarmonica: un parallelo tra lo sviluppo delle tecniche di costruzione dello strumento e la sua evoluzione musicale" Sono intervenuti:
Il Seminario affrontava i seguenti argomenti:
|
FISARMONICISTA FRANCESE IN TOURNÉE NELLE ISOLE DEI CARAIBI Di Claude Cavagnolo di Europe Musique Instruments Nato a Grenoble, Daniel Mille ha studiato presso il Conservatorio Nazionale Regionale e quindi alla Scuola di Musica di Parigi. Trasferitosi a Parigi nel 1985, ha lavorato con Richard Galliano al C.I.M. (Scuola Parigina di Jazz) dove ha inoltre insegnato a partire dal 1988. Nel dicembre del 1993 ha pubblicato il suo primo album "Sur les Quais" ricevendo il trofeo internazionale di jazz il "Django d'Or". Ha partecipato a numerosi festival in tutta la Francia insieme ad un quartetto che include chitarra, batteria e contrabbasso, od in quintetto con anche il sassofono. Lo attende una stagione di concerti molto attiva. A partire dall'11 giugno sarà impegnato con il quartetto in una tournée di tre settimane nelle isole dei Caraibi, ed a luglio parteciperà ad altri festival di jazz in Francia, tra cui il "Francofolies de la Rochelle" il 13 luglio, ed il Festival di Parthenay il 17 luglio. Alla fine di luglio accompagnerà Jean-Luois Trintignant nelle letture di Baudelaire, prima di partire per il Canada dove darà otto concerti nelle isole della Maddalena.
|
Di Dr Herbert Scheibenreif Dal 28 al 29 giugno si terrà a Belgrado una gara internazionale di fisarmonica "Prima Fisarmonica in Serbia", con sei categorie nei seguenti gruppi di età:
I concorrenti dovranno suonare dai 6 ai 20 minuti (a seconda della categoria), con un minimo di due pezzi a scelta. Per le categorie più alte ci sono altre regole, come il dover eseguire un brano originale per fisarmonica ed un brano scritto prima del 1800. La giuria sarà formata da noti insegnanti di fisarmonica jugoslavi. I premi assegnati ai vincitori di ogni categoria saranno in denaro dai 100 ai 500 DEM I concorrenti devono provvedere da soli alle spese di viaggio e alloggio. Ulteriori informazioni e moduli d'iscrizione sono disponibili presso: Muzicka Skola, Boze Petrovica 1, 34000 Kragujevac, Yugoslavia. Fax: 00 381 34 62-732.
|
"THE DAY OF THE ACCORDION" PRESENTA MOLTI ARTISTI - USA Di Tom Collins Oltre ai già citati artisti che parteciperanno al "Day of the Accordion", tra cui Frank Marocco, Peter Soave, Ken Olendorf, Horace Lazzari e Murl Allen Sanders, viene ora segnalata anche la partecipazione dei noti fisarmonicisti britannici di jazz Tony Compton e Jack Emblow. Speciale ospite d'onore sarà Art Van Damme. Il programma proseguirà per tutta la giornata di domenica 29 giugno dalle 9 alle 18 alla Seattle Center House. Venite ad ascoltare queste leggende viventi del mondo della fisarmonica. Aperto al pubblico.
|
FISARMONICISTI PARTECIPANO AL CONCERTO PIÙ LUNGO DEL MONDO - GERMANIA Di Manfred Grichnik, di Intermusik Nel corso del "4th Accordion Holidays Bottrop" della scuola municipale di musica, l'organista Rolf Donner ed i suoi giovani musicisti (non solo fisarmonicisti) sono riusciti a suonare per 148 notte e giorno nel Kulturzentrum (Centro culturale). "Il record non era l'obiettivo principale. Era più importante la motivazione risultante dallo sforzo comune". Donner cita il dinamismo del gruppo. "Tutti si sono aiutati, tutti erano entusiasti. L'obiettivo era il modus operandi." L'input fornito dai conduttori del seminario, Rolf Donner ed Hans-Gunther Kolz è stato certamente il principale motivo nel controllo dello stress da maratona nei giovani partecipanti. Tra l'altro non c'era nessun record da battere in quanto non esistono amcora iscrizioni in tale disciplina. Lo staff di misurazione è stato appositamente situato ad alto livello così da mantenere il record per un più lungo periodo.
|
UNA STELLA DEL CINEMA E 12 FISARMONICISTI ACCOMPAGNATORI Di Wu Shou Zhi, Presidente dell'Associazione di Fisarmonica Cinese Il 11 giugno alle ore 20 si terrà nel ginnasio Sichuan di Chengdu una serata dal titolo "Stelle del Sichuan". Nel corso della serata si esibiranno circa 11 stelle del cinema e noti cantanti nati e cresciuti nella provincia di Sichuan. Tra costoro Liu Xiaoqing, (una delle stelle più famose del cinema cinese), che canterà una canzone popolare del Sichuan intitolata "Alba". Liu Xiaoqing ha anche studiato al Conservatorio di Sichuan, ed ha richiesto l'accompagnamento di fisarmoniche. Si prevede una spettacolare esibizione in quanto è la prima volta che 12 fisarmonicisti si sono esibiti in concerto con lei. Si prevedono più di 10000 spettatori.
|
GRANDE RICHIESTA PER IL FISARMONICISTA AMERICANO PETER SOAVE Di Hartmut Lange, di Intermusik Peter Soave, famoso fisarmonicista jazz americano e gran virtuoso dello strumento, è al momento estremamente popolare in tutto il mondo. Dopo essere stato membro della giuria al 27mo concorso di fisarmonica di Pula, in Croazia, ha suonato al 9 o meeting dei fisarmonicisti di Chartres, in Francia, al concerto inaugurale svoltosi nella famosa cattedrale della storica cittadina ed al concerto dei virtuosi. Dopo altri concerti in Europa Soave si esibirà al Festival dell'AAA, a Washington, all'inizio di luglio, ed inoltre apparirà in qualità di ospite al festival annuale dell'Accrdion Teachers' Guild (ATG) a Rapids, nel Michigan, prima di visitare la Sesta Scuola Internazionale di Fisarmonica di Pula dal 21 al 31 luglio. E non è ancora finita! Il 2 agosto registrerà la colonna sonora del nuovo gioco su CD_ROM "Pirates".
|
CORSI ESTIVI DI FISARMONICA A LARODDE, FRANCIA Di Herbert Scheibenreif I seguenti corsi del "Centre National et International de Musique et Accordéon" (Centro Nazionale ed Internazionale di Musica e di Fisarmonica) sono aperti a fisarmonicisti di tutti i livelli ed età, in tutti gli stili (musette, classica, jazz e contemporanea) ed a tutti gli insegnanti interessati a conoscere la pedagogia odierna della fisarmonica. L'organizzazione è stata assunta dalla "Associazione degli Amici della Musica e della Fisarmonica" di Larodde. Il direttore di qesti corsi è Jacques Mornet (tra gli studenti del quale figurano i vincitori di gare internazionali Alain Musichini, Jean-Marc Marroni, Frédéric Deschamps, Christine Rossi), che lavorerà con un team giovane, dinamico e competente: Eric Pisani, Nathalie Boucheix (che ha vinto il Trophée Mondiale Variété), Philippe Bourlois e Roman Jbanov. Per le date di questi seminari guardare Events Futuri.
|
PICNIC DELLA FISARMONICA - CINA Di Wu Shou Zhi, Presidente della Società Fisarmonica Cinese Sabato 7 giugno l'insegnante di fisarmonica del Collegio Artistico di Yunnan Liao Yuxuan ha organizzato un picnic di fisarmonica al Parco Kunmin, nell'omonima città. Sul prato del parco, Liao Yuxuan ed i suoi 37 studenti di fisarmonica hanno suonato insieme, cantando e giocando. Tutti gli studenti erano molto entusiasti in quanto questo era il loro primo picnic di fisarmonica. "Serve molto ad aumentare il loro interesse per lo strumento", ha detto Liao Yuxuan.
|
CONCERTO DI FISARMONICA, KIEV, UCRAINA Di Vladimir Besfamilnov Il 7 giugno Miljan Bjeletic e Igor Osipenko hanno dato un concerto di fisarmonica nella Sala per Concerti dell'Accademia Nazionale di Musica dell'Ucraina a Kiev, Ucraina. Sono ambedue allievi del Professor Nikolai Davidov e si trattava del concerto finale del loro programma di laurea presso l'Accademia. Il loro programma era costituito da lavori di Bach/Marchello, Venjavski, Scarlatti, Vlasov, Trojan, Bonakov ed altri.
|
FISARMONICISTA TEDESCO IN TOURNÉE IN OLANDA Di Frauke Grentz, giornalista per la rivista Intermusik Durante la sua recente visita in Olanda Raimondas Sviackevicius ha dato tre concerti mostrando le sue capacità in un'eccellente staffetta musicale. Nella bellissima sala della chiesa luterana di Gorinchen, Sviackevicius, figlio del noto fisarmonicista lituano Ricardas Sviackevicius (Direttore dell'Accademia di Vilnius, Presidente dell'Associazione dei Fisarmonicisti degli Stati Baltici e leader del gruppo di fisarmonica "Konzertino") ha elettrizzato gli spettatori con il suo molteplice programma che includeva opere di Liszt e Scarlatti fino ad un'originale "Toccata" di Bogdan Preez e la "Sonata No. 2 Basqueriad" di Viatcheslav Semionov e concludendo la serata con musiche di Galliano e Piazzolla. L'organizzatore Jan Heuer ed il pubblico sono rimasti entusiasmati dalla perfezione e dal virtuosismo con cui Sviackevicius ha eseguito i brani composti per fisarmonica a bottoniera sulla sua tastiera. Sviackevicius sta attualmente frequentando il suo ultimo anno presso l'Accademia Lituana di Musica di Zata Abrmaviciute.
|
Di Tom Collins L'ex Presidente del Chicago Accordion Club, Lindy Kao, presenterà un concerto il7 luglio alle 20 nell'Oakwood Village di Madison, nel Wisconsin. Ingresso gratuito per il pubblico. Il 2 ed il 3 agosto Lindy Kao si esibirà con Bonnie Birch in due concerti alla MacDonald Opera House per la Rocky Mountain Accordion Celebration a Philipsburg, nel Montana. Per ulteriori dettagli contattare la Chamber of Commerce di Philipsburg, PO Box 661, Philipsburg, MT 59858. O telefonare allo 001 406 859-3450.
|
PUBBLICAZIONE DI MUSICASSETTA - "CONTINENTAL SERENADES" Di Tom Collins Una nuova cassetta di Tom Collins, fisarmonicista, intitolata "Continental Serenades", è un concentrato musicale di amati classici e canzoni d'amore spagnole, italiane e francesi. Tom è accompagnato da Chuck Hurt alla chitarra e Phil Casella alla batteria. Il costo è di US$9.50 più $2.50 per spese di spedizione. Le cassette sono disponibili presso Petosa Accordions, 313 NE Forty-Fifth St., Seattle, WA 98105, Tel. 001206 632 2700 Fax 001 206 632 2733.
|
PUBBLICAZIONE DI NUOVO CD - UCRAINA Il mese scorso a Kiev, Ucraina, Jovica Dzordzevic ha registrato un nuovo CD. Jovica Dzordzevic è un fisarmonicista serba che suona il bayan. Ha studiato all'Accademia Nazionale di Musica dell'Ucraina dal 1992, sotto la direzione del Professor Vladimir Besfamilnov. Durante questo periodo ha dato numerosi concerti solisti in varie città dell'Ucraina, della Russia e della Yugoslavia. Nell'aprile del 1995 Jovica è stato premiato come laureato al Concorso Internazionale di Fisarmonica "Coppa di Krivbass", tenutosi in Ucraina. Il suo CD include vari stili musicali quali "Fantasia e fuga in Sol minore" di Bach, la "Sonata in Re" di Scarlatti, "Canzone senza parole" di Dargomizhski, la "Danza ungherese numero 5" di Bramhs, la "Suite dei Carpazi" di Zubitski ed altri brani ancora.
|
EMAIL ALL'EDITORE
Soggetto: Starlight Parade Portland Oregon
Grazie per aver segnalato la partecipazione del Rose City Accordion Club alla parata. Avrei dovuto mettere il mio nome alla fine dell'Email.
Geoff Levear
Grazie ancora per l'articolo. Ho partecipato a tre sfilate di Natale qui ad Auckland, somigliano molto a questa, quindi so che sono un gran divertimento!!
Visto che non hai fornito un recapito, ho usato quello che si trova nel database delle Accordion Yellow Pages come contatto per il club.
Spero di avere notizie degli eventi futuri!
Wayne Knights
|
Soggetto: Non mi posso iscrivere
Ho cercato di presentare il mio nominativo al site di Worldwide Accordion ed ho avuto un messaggio che non vi era ricevente per il messaggio che ho presentato (il modulo del sito). Qualche idea su come un comune cittadino dei cari vecchi USA possa essere aggiunto alla lista.
A proposito, abbiamo visitato la Nuova Zelanda un paio di anni fa e ci è piaciuta molto - malgrado le pecore...
Karen Lee
Sono appena andato a prendere i nuovi moduli d'iscrizione ed il vostro era fra questi!
Ora ho tutti i vostri dati. Appariranno questo venerdì.
Penso che quello che sia successo è che voi abbiate presentato la vostra iscrizione nello stesso istante in cui le stavamo scaricando nel nostro database.
Grazie per l'informazione!
Wayne Knights
|