Accordions Worldwide
AWW logo
Altre Lingue
English Deutsch Français Español Chinese Russian
11 Febbraio 2005 Le notizie passate | Invio contributi per il notiziario
Fisitalia black
Bernadette

Note dell'Editore

Di tutti gli articoli pubblicati ultimamente su Accordions Worldwide c'è sicuramente quello più significativo sulla pubblicazione del libro di Paolo Picchio " la fisarmonica da concerto ed il suo repertorio". La fisarmonica ha una lunga storia che risale all'anno 1829 la quale è riuscita ad adeguarsi nel tempo alle più importanti tradizioni musicali di tutto il mondo e su questo esiste poca documentazione scritta sia sulla fisarmonica che i musicisti che la suonano. Si spera che a breve venga pubblicata una versione in inglese del libro la quale sarà un'importante aggiunta alla letteratura per fisarmonica.

Rob Howard
 
Benetoux

Notizie di questa settimana

Fisitalia blue

Festival e Campionati di Fisarmonica del South Pacific e la Nuova Zelanda
Di Harley Jones

La New Zealand Accordion Association invita tutti gli interessati a consultare il loro sito ufficiale per le informazioni aggiornate sul campionato del 2005 che avrà luogo ad Auckland. On-line si trova tutto il regolamento della manifestazione, pezzi d'obbligo ed i moduli d'iscrizioni che dovranno essere inviati entro il 30 Aprile.

Il fine settimana inizierà con una serata il Venerdì 3 Giugno con un "Mix & Mingle" sociale, competizioni e spettacoli con molti artisti. Ospite d'onore sarà il vincitore del Coupe Mondial 2004 della categoria fisarmonica a piano il russo Evgeny Kochetov. Il festival e la competizione si concluderanno con un concerto pomeridiano con esibizioni dei vari vincitori ed una serata di gala con cena, musica leggera e ballo.
 

Nikolai Ryskov in Concerto - GB
Di Rob Howard

Il fisarmonicista russo Nikolai Ryskov che risiede a Londra sarà in concerto il 15 Febbraio alle ore 20 al North Staffs Accordion Club. Nel suo repertorio presenterà brani di Pietro Frosoni, Musette francese, musica tradizionale della Russia, internazionale e classica.

Se volete ulteriore informazioni siete pregati di contattare stevehg@tomstiles.co.uk

 
Gary Dahl

Sweatshop Tango Ensemble, Montreal - Canada

Il Quintetto Sweatshop Tango Ensemble di Montreal con Jonathon Goldman alla fisarmonica a piano hanno alcuni importanti appuntamenti in previsione:

11. Febbraio - Butte St Jacques alle ore 20.30
20.-22 Maggio - Tangofest 2005, Toronto International Tango Festival
14 Luglio - Festival International de Montreal

Per informazioni più approfondite ci si può rivolgere a info@lesweatshop.ca
 
Edition Harmonia


Karen Tweed in tour in Inghilterra - GB

La ormai rinomata fisarmonicista Karen Tweed insieme al cantante/chitarrista/violinista Roger Wilson sono in tour in Inghilterra nei prossimi giorni:

11 Febbraio - Beldock and Letchworth Folk Club
13 Febbraio - Rose and Crown, London

Potete contattare l'artista stessa via e-mail karen@karentweed.dk
 

Charnwood

4° Concorso per Bayan e Fisarmonica a Mosca- Russia
Di Dr. Herbert Scheibenreif

Il 4° concorso per bayan e fisarmonica si svolgerà dal 11 al 18 Dicembre 2005 a Mosca/Russia ed è aperto agli artisti dall'età dai 18 a 32 anni. Tutte le iscrizioni dovranno essere inviate entro il 20 Settembre 2005. Nella giuria saranno: Friedrich Lips, Sergey Kolobkov, Vjatcheslav Semionov (Russia), Max Bonnay (Francia), Voin Vasovic (Serbia e Montenegro), Mie Miki (Germania/Giappone), Joseph Macerollo (Canada), Owen Murray (Gran Bretagna), Matti Rantanen (Finlandia), Pavel Fenjuk (Ucraina), Cao Xiao-Qing (Cina) e Claudio Jacomucci (Italia).

Per informazioni più precise e-mail: competition@bajan.ru
 
A to Z of the Accordion


Kevin Friedrich in Nuova Zelanda
Di Heather Masefield

Kevin Friedrich è di ritorno nel suo paese natale, la Nuova Zelanda, per i prossimi giorni dove svolgerà alcune attività didattiche con membri della North Shore Fisorchestra ed altri.
14 Febbraio
Master Class con Kevin Friedrich - per fisarmonicisti di livello superiore con temi:
1) Presentazione ai concorsi internazionali (palcoscenico, l'abbigliamento, programma, preparazione etc.)
2) Mantice: (l'importanza di farlo funzionare bene);
3) Repertorio (alcuni recenti compositori e I loro brani)
4) Masterclass-Insegnamento (come insegnare).
Il luogo sarà la Sunnybrae Primary School, Sunnybrae Rd, Northcote dalle ore 20 alle 22.
15 Febbraio
Cena musicale con Kevin Friedrich ed altri ospiti con Barbeque al 292 Hurstmere Rd, Takapuna, dalle ore 19 in poi.

16 Febbraio
La NSAO presenterà a tutti gli ospiti il DVD sulla storia e lo sviluppo della Fisarmonica e della Farfisa/Castelfidardo, progettata durante il concorso della Città di Castelfidardo nel Ottobre 2004.

 


Nuovo libro sulla fisarmonica di Paolo Picchio - Italia
Di Holda Paoletti-Kampl

Il musicologo e critico di Accordions Worldwide e dei CD, Paolo Picchio, ha deciso di rompere la tradizione nel presentare il suo nuovo libro "la fisarmonica da concerto ed il suo repertorio" in modo esclusivo on-line sul notiziario dell' Accordions Worldwide.
Per questa occasione è stata aperta una nuova pagina web su MusicForAccordion.com dove si può acquistare il libro con "pagamento sicuro" con modulo e carta di credito sia in Euro o US$.

Paolo Picchio ha presentato Il 18 Novembre 2003 per la laurea di musicologo all'Università di Bologna la sua tesi "La fisarmonica come strumento da concerto". Da allora Paolo ha sviluppato la sua tesi per scrivere il suo nuovo libro "la fisarmonica da concerto ed il suo repertorio" che è per ora disponibile in lingua italiana.

Il presente lavoro è strutturato come un itinerario che invita a scoprire uno strumento prendendo come punto di partenza il suo repertorio. Per questo percorso di esplorazione sono state selezionate 40 composizioni che corrispondono a 40 diversi autori (tutti notissimi) che ricoprono un periodo di 40 anni (dal 1960 al nuovo millennio). Analizzando alcuni passaggi di questi brani si va alla ricerca di "come si scrive" per fisarmonica ma anche - allo stesso tempo - alla ricerca delle possibilità tecniche, foniche ed espressive dello strumento.

L'ambito di ricerca è quello del concertismo colto (dunque di quella che viene chiamata "musica contemporanea") e il modello di fisarmonica studiato è quello con i bassi sciolti (le note singole al manuale sinistro); però, gli aspetti che emergono sono correlabili anche ad altri generi musicali (ad es. il jazz) e ad altri modelli di strumento (quello con bassi standard o persino quello folkloristico), diventando così un saggio da leggere in una prospettiva del tutto trasversale.

Ecco come prendendo spunto da questo tipo di repertorio si riescono a scoprire le 'doti' del mantice e le sue tecniche d'uso, le virtù dei manuali ed i loro "ruoli", le codificazioni del vasto ventaglio di possibilità che la fisarmonica consente nel linguaggio musicale contemporaneo. Il libro è corredato anche di una 'prefazione' che esplora celermente l'aspetto tecnico, costruttivo e storico dello strumento, oltre a due bibliografie (l'una specifica, l'altra generale) che possono rappresentare un valido mezzo di ricerca per quanti vogliano approfondire i temi trattati.

Paolo Picchio ha deciso di fare la presentazione ufficiale del suo libro su Internert perché la comunità internazionale interessata alla fisarmonica è diventata una "comunità on -line".
Un libro interessante per compositori e fisarmonicisti che vorrebbero avvicinarsi alla attività concertistica. Scritto in modo attento sia per professionisti che per appassionati della fisarmonica i quali possono prendere vantaggi sul contenuto. Ringrazio Accordions Worldwide per avermi dato lo spazio e la possibilità di presentare mio libro alla comunità della fisarmonica di tutto il mondo".
 

Fisitalia black


KODA in Scozia - GB
Di Rob Howard

La fisorchestra scozzese KODA precedentemente conosciuta come Fisorchestra Keith Dickson combina la musica tradizionale scozzese con vari tipi di strumenti come la chitarra elettrica, tastiere, cornamuse e violini. Spesso vengono incorporati nei loro show anche canti e balli che danno un ottimo esempio della grande armonia che esiste fra vari stili musicali.

KODA ha I seguenti appuntamenti per il futuro:-
20 Febbraio - Stanmore School, Lanark - ore 14.30
19 Marzo - Ceilidh Night, Woodlands House Hotel, Dumfries -
ore 19.30
22-24 Aprile - NAO UK Championships, Scarborough
5 Giugno - Concert, Cornwath Town Hall - ore 19.30
23 Luglio - Biggar Show, The Showground, Biggar
11 Settembre - Peebles Arts Festival, Eastgate Theatre,
Peebles - ore 17.30
22-27 Settembre - tour a Hemmingen, Germania

Per informazioni più esatte si può scrivere via e-mail a info@kodamusic.com
 


Fisa per cocktail al Cairo - Egitto
Di Lian Jones / Accordion House

Per la festa del capodanno cinese 2005 l'ambasciatore cinese Sig. Wu Sike ha invitato, la settimana scorsa per un cocktail-party al centro culturale cinese del Cairo, Il gruppo Cinese " Little Angels Art Ensemble" in visita in Egitto per il concorso internazionale di canto dove erano ospiti musicali. I 4 bimbi dell'Ensemble, dell'età di 5 anni, si sono esibiti con la fisarmonica suonando brani per gruppi i quali sono stati molto apprezzati dai 120 ospiti provenienti da 40 paesi.
 
Benetoux

Musselburgh Festival Scozia - GB
Di Rob Howard

Il 31° Festival di Musselburgh si terrà nella Brunton Halls, Musselburgh nel sud della Scozia il 5 Marzo dalle 10 di mattina in poi. Organizzato dalla Organizzazione nazionale della fisarmonica e dai club di violino aperto alle molteplici categorie sia di musica tradizionale scozzese, musica classica per fisarmonica e violino.

La giuria per la sezione fisarmonica sarà composta da: Duncan Black, Colin Dewar, Charlie Kirkpatrick, Neil Copland e Djordje Gajic. Il tutto si concluderà con un concerto pomeridiano dalle ore 16.15 fino alle ore 20.15 seguito da una serata con danze fino alla mezzanotte con la Graeme Mitchell Scottish Dance Band.

Per ulteriori informazioni si può scrivere via e-mail a Postmaster@naafc.fsnet.co.uk
 
Nicemelody

"Award Winning Works" Concerto - Cina
Di Lian Jones / Accordion House

Il "Students Award Winning Works Concert" si è svolto il 20 Gennaio al Conservatorio di Musica dell'Università Northeast Normal. Il solista Li Fei (terzo classificato nella categoriea Adulto/Solo 1° Gala e Solo Concorso) si è esibito con il brano tradizionale Russo 'Dark Eyes'. Un numeroso pubblico ha potuto godersi le varie esibizioni le quali comprendevano canti e balli eseguiti al pianoforte da molti studenti .
 
Charnwood

Children's Palace - Cina
Di Lian Jones / Accordion House

Con l'inizio delle vacanze invernali per glI studenti cinesi la Heping District Children's Palace in Shenyang City, Cina, ha dato la buona notizia che il trio di fisarmoniche "The song of the Guerrilla Fighters" ha vinto, il 28 Gennaio, la Children's Gala Show di North East, e la "Another Harvest Year" con fisarmonica solista si è classificata al secondo posto.

 
Ángel Luis Castaño

Seminario sulla fisarmonica a Metz, Francia
Di Holda Paoletti-Kampl

Ci saranno una serie di workshop, concerti ed alte attività musicali che si terranno al Centre Acanthes della città francese Metz dal 3 al 19 Luglio 2005. Sono offerti corsi didattici di composizione per tutti gli strumenti orchestrali incluso la fisarmonica.

Il corso di fisarmonica è tenuto dal Maestro Teodoro Anzellotti con il tema "studio ed esibizione di repertorio contemporaneo per fisarmonica".

Per ulteriore informazioni si può contattare il Maestro via e-mail teodoro@anzellotti.de
 
Fisitalia blue


John Kirkpatrick nuovi concerti - GB
Di Rob Howard

John Kirkpatrick, cantante ed artista di fisarmonica diatonica, melodica e anglo/concertina è specializzato per musica tradizionale inglese e musica da ballo. Questo ampio programma lo porta ad essere molto impegnato. Ha inciso circa 60 album durante la sua carriera e per febbraio ha i seguenti appuntamenti in programma:

Febbraio 11. - The Ram Club, Foley Arms, Claygate, Surrey
13. - Hitchin Folk Club, The Sun Hotel, Hitchin, Herts
18. - Ceildh, Bolford St Hall, Thaxted Essex - 8pm
18. - Rushbury Village Hall, Church Stretton, Shropshire
24. - Nightjar Folk Club, The Courtyard, Edgar St,
Hereford
 

Gary Dahl

Nuovo CD di Brendan Shine - Irlanda

Il cantante e fisarmonicista Brandan Shine ha recentemente presentato il suo ultimo CD insieme al suo gruppo Shine Céeili Band con il titolo "Live as Evere" con la registrazione di concerti "live" in Irlanda, Inghilterra, USA e di una crociera nei Caraibi. Inoltre ha preso parte anche sua figlia Emily come cantante e alle tastiere.

Per 40 anni l'artista è stato impegnato a mettere la fisarmonica in evidenza per il suo pubblico ed il presentatore Terry Wogan ha spesso presentato la sua musica sul canale radiofonico BBC Radio Two.

Per informazioni scrivere un e-mail a shinemusic@hotmail.com
 
Lips CD's

Disponibilità Camere per la Musikmesse/Francoforte - Germania
Di Holda Paoletti-Kampl

Fiera "Musikmesse di Francoforte" dal 6 al 9 Aprile c'è ancora disponibilità di stanze nella vicinanza della Fiera (10 minuti a piedi ) oppure una fermata con la metropolitana (che sta di fronte alla pensione) si arriva direttamente in Fiera zona (entrata/cassa) al prezzo giornaliero di:
1 Stanza per 2 Persone (2 letti singoli, bagno/WC, frigo) €100 (per stanza - 50 € a persona)
2 stanze per 3 Persone (1 stanza con 2 letti singoli e 1 stanza con 1 letto, frigo, bagno/WC) €120 (per appartamento - 40 € a Persona) € 25 per pulizie finali.
Se siete in cerca di sistemazione per questo periodo - scrivete via e-mail a: hotel@accordions.com

For further information e-mail: hotel@accordions.com
 
Bernadette

CD/Critica

Una nuova Rassegna del CD di
David Carovillano (accordion) and Becky Sajo (clarinets). Review by Paolo Picchio.

 
Lips

Nuovi ed aggiornati Siti:

http://www.accordion.co.nz - Tutti i particolari dei concorsi del 2005 in South Pacific Championships e New Zealand Accordion Championships sono disponibili on-line.
 

www.accordions.com/zanchini - nuova informazione, date dei concerti diFebbraio di Simone Zanchini.
 
Yuri & Vadim Fjodorov

http://accordions.com/picchio - Paolo Picchio, Musicologo, CD Critico, Direttore Artistico del concorso internazionale 'Città di Castelfidardo' presenta il suo nuovo libro 'la fisarmonica da concerto ed il suo repertorio.
 
Fisitalia black

Home | Client Index | News Center | Yellow Pages
Services | General Info | Publications | Accordion Info