Questa settimana la Commissione d'Esame della Fisarmonica della Nuova Zelanda ha tenuto l'annuale serata per l'assegnazione della " Borsa di Studio Allan William Jones Memorial" a Auckland. All'evento hanno partecipato Wayne Knights e Christine Adams, membri dello staff di Accordions Worldwide i quali hanno consegnato ai candidati all'esame i loro certificati, le borse di studio e i premi speciali. La Coordinatrice delle Notizie per Accordions Worldwide, Christine Adams, ha ricevuto l'Annuale Premio al Merito per il suo servizio e contributo al progresso del movimento della fisarmonica in Nuova Zelanda. Accordions Worldwide è lieto di congratularsi con Christine Adams per aver ricevuto il premio.

Wayne Knights Webmaster

Il Festival "Akordeono Musika" si è tenuto a Vilnius dal 7 al 9 Settembre ed è stato organizzato dal fisarmonicista Kazys Stonkus. Tra i partecipanti c'erano il Duo Parigi-Mosca, (Domi Emorine & Roman Jbanov - Francia), il Duo E. Gabnys & G. Saykov (Lituania), Igor Zavadskji (Ucraina), R. Sviackevicius (Lituania), A. Poelujev (Russia), D. Rozovas (Lituania), S. Stavickaia, V. Ushakov (Russia) e il Quintetto Cantus (Lituania).

"Concertine a Witney" si terrà dal 29 al 30 Settembre presso la Henry Box School a Witney (vicino Oxford), è organizzato da Hands on Music sotto la direzione di Dave Towsend (concertina, fisarmonica e melodeon). Il fine settimana includerà informazioni su tutti i sistemi di concertina (Inglese, Anglo e Duetto) con i docenti Anne-Marie Boisard, Jenny Cox, John Kirkpatrick, John Sherburn, Simon Thoumire e Dave Townsend.

I laboratori includeranno "Concertina Band", "Anglos all Round", "Tecniche sul Duetto", "Affrontare la Concertina Inglese", "Musica irlandese con la concertina Anglo" e "Improvvisazione con la Concertina". Per ulteriori dettagli scrivere a: homweekend@aol.com

di Professor Walther Maurer

Il 9 Settembre la fisarmonicista Gabriele Guthöhrlein (Germania) ha dato un concerto nella Chiesa Protestante di Lemberg. Il suo popolare programma includeva brani di Bach, brani per organo di Philip Hayes e melodie dalla Francia. Il pubblico nella piccola chiesa ha mostrato il suo apprezzamento applaudendo con entusiasmo e il pastore ha espresso la speranza che il pubblico abbia l'opportunità nel futuro di assistere ancora a concerti di quel calibro, avendo trovato questo molto bello.

di Christine Adams

Il 16 Settembre si è tenuta la Serata in memoria di Allan William Jones presso il Crowne Plaza Hotel nel cuore di Auckland, organizzata dalla Commissione d'Esame della Fisarmonica della Nuova Zelanda. La serata comprendeva le esibizioni di quattro orchestre di fisarmoniche e la musica da ballo di Maurice Jones, Frank Villich, Tracey Collins, Silvio de Pra, Steve Collins e Lian Jones. I certificati sono stati consegnati ai partecipanti con successo agli esami pratici e le borse di studio sono state consegnate a:

Livelli 3 & 4: Ben Li
Livelli 5 & 6: Hamish Anderson & Travis McWalter
Livelli 7 & 8: Carol Yan e Nicola Herbert

Douglas Mews Rosebowl (consegnato al candidato, al di sopra del livello 4, con il voto più alto): Alex Selman
Sovvenzione per l'assistenza ai viaggi Marie Efford-Masefield : Paula Harris
Premio al Merito della Commissione d'Esame della Fisarmonica della NZ: : Christine Adams

di Holda Paoletti-Kampl

La prolungata tournée della fisarmonicista Patrizia Merciari e il suo Duo Butterfly (che comprende la pianista Sanna Stella) è recentemente terminata con un concerto presso il Centro Conferenze di Porto Cervo nella italiana "Costa Smeralda." L'esibizione è stata molto apprezzata sia dal numeroso pubblico sia dai critici. Il suo programma comprendeva brani di Liszt, Bach, Beethovem, Frosini, Benelli, Heetfeld, Volpi, Piazzolla e Boccosi.

di Hillebrand van der Veen

L'orchestra "B" del Forzando Amsterdam Club della Fisarmonica (diretta da Marian van Vloten) si esibirà presso la casa per anziani De Klinker a Amsterdam l'8 Ottobre. L'orchestra ha intrattenuto i residenti di questa casa nei passati dieci anni ed è sempre stata ricevuta con un caldo benvenuto. Il loro programma include numerose canzoni famose che i residenti possono cantare, più altre canzoni come "Ob la di, ob la da" e "Yellow Submarine" (dei Beatles). Per ulteriori dettagli scrivere a:H.J.Veen@net.HCC.nl

Gli organizzatori del Festivals Acadiens a Lafayette, Lousiana hanno deciso di portare avanti questo evento (dal 14 al 16 Settembre), con il supporto della Polizia locale e della Diocesi di Lafayette, nonostante i tragici eventi della scorsa settimana negli USA. In unione al festival, i United Blood Services hanno preso nota dei nomi di coloro che possono donare il sangue.

Il festival comprende una sezione di intrattenimento per bambini più numerose attività a Girard Park, laboratori, improvvisazione e artigianato. Tra i comici Steve Riley e i Mamou Playboys e Geno Delafose.

di Holda Paoletti-Kampl

La Deutscher Harmonika Verband (DHV ha tenuto la celebrazione per il suo 70° anniversario il 15 Settembre. La celebrazione comprendeva il moderatore Frank Golischewski (autore comico, compositore, attore e regista), i comici di Berlino Akkordeon-Quintett Hof, la Neuenburg Ensemble, Comedy-Brothers, Blancke-Trio (voce, chitarra, percussioni, mandolino e fisarmonica) di Bremerhaven, New Colony of Dance, Accordion-Acoustic-Ensemble (Trossingen), F & F-Duo (Hildrizhausen) e "Au bal Musette" (Monaco di Baviera).

La mostra itinerante del Museo Tedesco dell'Armonica ha presentato una mostra fotografica sulla Landesjugenorchester (Giovane Orchestra dello Stato) che ha offerto un'interessante viaggio nella storia della fisarmonica.

di Holda Paoletti-Kampl

Il fisarmonicista Pascal Contet si è esibito in concerto a Sapporto (Giappone) e a Seoul (Korea) il mese scorso con il Trio Parigi-Seoul (fisarmonica, violino e pianoforte). Più di 3.500 persone hanno assistito al programma, che comprendeva brani di Piazzolla. Il concerto è stato registrato dalla televisione coreana EBS.

Donne della Fisarmonica - Argentina

di Florencia Herrera

Il 15 Settembre, per il secondo anno consecutivo a Buenos Aires, si è tenuto l'evento intitolato "Donne della Fisarmonica" che ha raccolto partecipanti da tutta la provincia di Entre Rios. Le esibizioni sono state di Gloria Casadey, Vilma Salvetti, Fátima Ferrabut, Silvina Vello, Thelma Gonzáles, Miriam Gutierrez, Marta Balbuena, Yanina Hirschfeld, Juana Izaguirre, Mary Barrios, Mariana Duarte, Zulma Graz Pereyra, Florencia Herrera e Marcia Muller. Il loro programma comprendeva una varietà di popolari chamamés, chamarritas, fox-trot, tango, doppio passo, cuambia e ritmi brasiliani.

Il fisarmonicista Jon Hammond si è esibito presso l'Ospedale Laguna Honda la scorsa settimana con il sassofonista Marc Baum. Più di 100 persone hanno assistito al programma, che comprendeva un tributo alle persone di New York con la canzone "New York New York".

Desideriamo correggere un errore che era presente nelle nostre Notizie Settimanali per un breve periodo la scorsa settimana. Nonostante sia stato velocemente cambiato, vorremmo pubblicare una correzione per coloro che l'hanno letto. Il Festival Internazionale della Fisarmonica di Bridlington (in passato Caister) , che si è tenuto dall'8 all'11 Novembre, è anche conosciuto come Festival Autunnale della Fisarmonica. Robert e Loretta Rolston sono gli organizzatori dell'evento ed hanno utilizzato il nome Festival Autunnale della Fisarmonica come aveva già fatto il precendente organizzatore Malcolm Gee. Chiediamo scusa per la confusione che la notizia potrebbe aver creato. - Ed.

di Holda Paoletti-Kampl

Il 2 Settembre la fisarmonicista, compositrice, voce Lydie Auvray (Francia) si è esibita in un bel concerto nel giardino del castello di Nigedden. Lydie e la sua famosa band Gli Auvrettes ha affascinato il pubblico con canzoni, ritmi e melodie da tutto il mondo.

di Carlo Fortunato

Il 15 e 16 Settembre a Montese, vicino Modena (Italia), si è tenuta la settima edizione della Competizione Nationale Montese della Fisarmonica. Questo evento comprendeva tre categorie di fisarmonica da sola - musica classica, musica popolare e bassi liberi - più una categoria per gruppi ed orchestre aperta a tutte le età. Presidente di giuria era Vladimir Zubitzky.

L'evento comprendeva anche una conferenza intitolata "Strade per lo Sviluppo della Fisarmonica e del Bandoneon".

Il 16 Settembre il fisarmonicista Dr William Schimmel è apparso con Marishka (Chantrese) da Judy a Chelsea, New York. Il duo si esibirà nuovamente nello stesso luogo il 30 Settembre, 1 e 2 Ottobre. Per ulteriori dettagli scrivere a: GWILLIAMANDMICKI@aol.com

di Bernadette Conlon

"Atuna", un gruppo di 30 studenti di medicina dell'Università di Porto (Portogallo), si sono recentemente esibiti con il fisarmonicista Alexandre Resende a Melbourne, Wollongong e Sydney. Il gruppo ha girato il mondo, cantando, ballando e suonando i loro strumenti che includono doppio basso, violino, flauto, chitarra e fisarmonica. Ulteriori concerti si terranno a Bangkok prima del loro ritorno in Portogallo.

www.accordions.com/boblingen Informazioni aggiornate sull'Orchestra della Fisarmonica Böblingen (Germania) diretta da Günther Stoll