Accordions Worldwide "The Squeeze"
9 Febbraio 2001
Le notizie passate Notizie dall'Italia a cura di Fisarmoniae
Settimanale articolo Prossimi Appuntamenti
Mandateci le ultime notizie sulla fisarmonica dal vostro paese!
Deutsch Español
Français Chinese
English Russian
 
Nota dell’Editore:

Questa settimana abbiamo aggiornato la sezione Concorsi e Festival delle nostre Pagine Gialle. Vi preghiamo di verificare che la manifestazione di cui vi occupate sia presente e che le informazioni che la riguardano siano corrette. Dal momento che molti fisarmonicisti di ogni parte del mondo aspirano a partecipare a questo genere di eventi, ci teniamo che le informazioni siano aggiornate. Se desiderate segnalare cambiamenti o correzioni, potete farlo scrivendo a news@accordions.com

Wayne Knights Webmaster

 
TITOLI DI QUESTA SETTIMANA
Concerti e masterclass di Friedrich Lips - Finlandia

del dott. Herbert Scheibenreif responsabile della Friedrich Lips Productions

Friedrich Lips si è recentemente recato in Finlandia per due masterclass e altrettanti concerti a Kokkola e presso il Conservatorio di Jyväskylä. A Kokkola l'artista ha eseguito "Seven Words" (Gubaidulina) insieme alla Orchestra da camera Ostrobthnian all'interno del locale festival invernale della fisarmonica.

A Jyväskylä Lips ha eseguito invece brani di Schnittke, Gagnidze, Cholminow, Podgaiz e Ledenov, dei quali è prevista prossimamente la registrazione a Mosca. Lips ha inoltre discusso progetti discografici futuri insieme al fisarmonicista finlandese Mika Väyrynen.

 
"Serata delle celebrità" ad un Club della fisarmonica – Inghilterra

di Heather Smith

Il Club della fisarmonica di Kingston upon Hull terrà una "Serata delle celebrità" il prossimo 20 marzo presso il Dorchester Hotel di Kingston upon Hull, nello Yorkshire.  Tra gli ospiti musicali si segnalano Jorgen Sundequist e Oivind Farmen.  Per ulteriori dettagli scrivere a:  heather@accordions.karoo.co.uk

 
Appuntamento musicale a San Bernardo - Argentina

La fisarmonicista Florencia Herrera terrà un concerto nel mese di febbraio presso la località turistica di San Bernardo, a Buenos Aires. Florencia si esibirà per le strade della cittadina proponendo ai turisti un programma di brani dei repertori italiano, tedesco, spagnolo e classico.  Per ulteriori dettagli scrivere a: fiobergi@infovia.com.ar

 
Convention della Associazione della fisarmonica del Texas - USA

"K"Triodi Kevin Friedrich

L'edizione 2001 della Convention nazionale della fisarmonica si terrà tra l'8 ed il 10 marzo prezzo l'Holiday Inn Convention Center di Plano, in Texas.  Il titolo di quest'anno, "Uscire dal guscio", incoraggia ad andare oltre ai modi tradizionali di fare musica per fisarmonica e ci sfida ad avere il coraggio di sperimentare generi musicali e stili interpretativi diversi.

Tra gli appuntamento più interessanti del festival vi saranno quello con l'orchestra formata dai partecipanti (e diretta da Gary Daverne), Gary Daverne), e i concerti di Santiago Jimenez Junior, "K" Trio, John Dujka, Rita Davidson, Debra Peters, Nick Ballarini, Jim Rommel ed altri, oltre a jam session, workshop di musica folk, stand di produttori ed uno spazio per scambiarsi gli strumenti.  Per ulteriori dettagli scrivere a Norman Seaton, presidente della , Associazione della fisarmonica del Texas al seguente indirizzo: nns5522@dcccd.edu

 
Festival internazionale della fisarmonica di Vienna - Austria

Joseph Petric Il Festival internazionale della fisarmonica di Vienna si terrà il 24 e 25 marzo prossimi nella capitale austriaca.  L'evento prevede la partecipazione di oltre 50 artisti provenienti da 11 Paesi e distribuiti tra oltre 14 sale e teatri diversi.  Tra i musicisti si segnalano Otto Lechner (Austria), Yann-Fanch Perroches Quartett (Francia), Simon Thoumire & Kevin Mackenzie (Scozia), Nathan & The Zydeco Cha Chas (USA), Elina Leskelä & Trio Fratres (Finlandia), Karen Tweed (Inghilterra), Riccardo Tesi & Banditaliana (Italia), Alfredo Marcucci con il "Cuarteto Tango Al Sur" (Argentina), Sheik Taha & Band (Egitto), Klaus Paier Trio (Austria), Dobrek Bistro (Polonia), Cathrin Pfeifer Group (Germania), Joseph Petric (Canada) e Guy Klucevsek & Alan Bern (USA). Per ulteriori informazioni scrivere a: email: friedl.preisl@chello.at

 
Concentro orchestrale di gala - Italia

Vladimir ZubitskyLo scorso 4 febbraio l'Orchestra di fisarmoniche "Armonica" diretta da A. Smeazzetto ha tenuto un concerto di gala insieme al solista Vladimir Zubitsky presso la "Ca' dei Carraresi" di Treviso.  La platea gremita ha avuto modo di apprezzare il programma dedicato a questo fisarmonicista e compositore ucraino che ha suonato alcune delle sue composizioni tra cui "Seconda partita Jazz " e trascrizioni jazz come "Da Fancelli a Galliano". Lo spazio riservato all'orchestra ha visto le esecuzioni di brani di musica folk accanto ad opere di Verdi e Suppe e, insieme a Zubitsky, del brano "Rossiniana".

Il concerto è stato registrato dal vivo e sarà presto disponibile in audiocassetta. Per informazioni scrivere a Fisorchestra Armonia: ifind@tin.it

 
Campionato e festival internazionale australiano della fisarmonica - Australia

L'edizione 2001 del Campionato e festival internazionale australiano della fisarmonica si terrà tra il 25 ed il 27 maggio presso il Polish Club di Ashfield, a Sydney. L'evento, che prevede la partecipazione di musicisti provenienti da Cina, Nuova Zelanda e Australia, vede in programma numerosi concerti ed una speciale cena con ospite a sorpresa.

Le regole del Concorso internazionale australiano per fisarmonica a piano sono ora allineate con quelle della analoga sezione che si terrà per la prima volta quest'anno all'interno della Coupe Mondiale in programma a Londra nell'ottobre 2001. Il vincitore di questa sezione sarà invitato a spese della associazione ad esibirsi in occasione nelle edizioni 2002 del Campionato internazionale australiano australiano di fisarmonica di Sydney e del Concorso di fisarmonica del Sud Pacifico in programma a Auckland, in Nuova Zelanda. Il termine per le iscrizioni è fissato al 24 aprile 2001. Per ulteriori dettagli scrivere a: tlukic@jigsaw.net.au

 
L'Avellaneda Tango Quintet in concerto - Olanda

di Holda Paoletti-Kampl

L'Avellaneda Tango Quintet ha tenuto un concerto presso l'Accademia di Tango di Amsterdam lo scorso 3 febbraio. Questo quintetto internazionale, formato da pianoforte argentino, violoncello russo, contrabbasso olandese, violino svizzero e dalla fisarmonica della spagnola Anne Landa, lavora su un repertorio di tanghi tradizionali e di Piazzolla arrangiati da Marcelo Costas. Tra i progetti futuri ci sono diversi concerti in Olanda ed Spagna. La formazione, molto applaudita dalla critica in occasione dei suoi ultimi concerti, lavora sempre su un tango puro, risalendo alla vera radice di questa musica.

 
Musical per ragazzi - Italia

Continua la collaborazione fra Renzo Ruggieri e la compagnia Scenari Paralleli con un musical per ragazzi basato sulla fiaba di Hans Christian Andersen dal titolo "Il Vestito Nuovo dell'Imperatore". Giochi di luci e ombre, proiezione di diapositive, coreografie e costumi di Caterina Filippini hanno permesso ai giovani attori di affrontare professionalmente la recitazione di fronte ad un pubblico numeroso. Con la regia di Paolo Perelli, lo spettacolo ha debuttato presso il Teatro Centrale di Ostia dal 5 al 22 gennaio. Per il gran numero di spettatori si è reso necessario prolungare le repliche. Presso il seguente indirizzo è possibile ascoltare una demo dello spettacolo: //web.tiscalinet.it/ruggieri/teatro/teatro.html

 
Duo ucraino a Parigi - Francia

di Holda Paoletti-Kampl

Il duo formato dai musicisti ucraini Yuri (bayan) e Ludmila Fedorov (soprano e bandoura) terrà una serie di concerti con ingresso libero a Parigi nel mese di marzo. I due musicisti, entrambi solisti nella filarmonica di Kiev, presenteranno un programma di musica classica e sacra originaria del loro Paese.

Il primo concerto del duo si è tenuto il 4 febbraio presso la chiesa di Saint-Paul de Montmartre. Lo stesso programma verrà replicato il 4 marzo presso la chiesa di Sainte-Rosalie.

 
Fisarmonicista suona in un nuovo musical - USA

Il fisarmonicista Joe Soprani suonerà nel nuovo musical dal titolo "Charlotte - life or theatre" in programma al Prince Theatre di Filadelfia dal 24 Febbraio al 18 marzo prossimi. Le prove cominceranno il 18 febbraio e le anteprime si terranno alla fine di quella settimana.

"Charlotte" è basato sulla storia vera di una donna la cui visione artistica e volontà di vivere sono fonte di ispirazione. Lo spettacolo si svolge nel Sud della Francia durante il secondo conflitto mondiale, dove la pittrice ventenne Charlotte Solomon cerca di sfuggire ad angherie e persecuzioni.  Le canzoni della colonna sonora sono ispirate alla musica degli anni Trenta.

Soprani sta assistendo il compositore Gary Fagin nella scrittura di partiture per fisarmonica in grado di contribuire all'essenza e alle atmosfere dello spettacolo. Per informazioni sui biglietti telefonare al + 1 215 509 9700

 
Concerti di beneficenza - Russia

di Olga Kopylova

In febbraio Sergei Voitenko terrà una serie di concerti di beneficenza presso le scuole musicali di Samara e delle zone limitrofe.  I concerti vedranno anche la partecipazione di Dmitry Khramkov (vincitore della Coupe Mondiale 2000), del quartetto "Non Stop" e dell'ensemble "Harmonica" (i cui membri sono studenti di Sergei e Dmitry).  I proventi di questi concerti andranno in favore di un fondo per la cura di gravi malattie infantili.  Per ulteriori informazioni scrivere a: servoit@hippo.ru

 
"Divertimento sui tasti" - Cina

Fun on the Kyesdi Li Cong

Un concerto dal titolo "Divertimento sui tasti" si è svolto la scorsa settimana presso il Centro per la Gioventù del distretto Jinan di Shanghai.  Un gran numero di pianisti, fisarmonicisti e tastieristi hanno suonato da soli o in duo ed ensemble di fronte ad oltre 300 persone.  Tutti i musicisti (di età dai cinque anni in su) provenivano dal Centro per la Gioventù dove studiano con l'insegnante Cao Yi, che per l'occasione ha eseguito "Carnevale di Venezia".

Il concerto ha avuto successo e il pubblico ha mostrato di apprezzare particolarmente le combinazioni di strumenti musicali diversi.

 
Mattia, ovvero la nuova generazione Dallapé - Italia

Mattiadi Holda Paoletti-Kampl

La fabbrica di di fisarmoniche Dallapé & Figlio fu fondata nel1876 a Stradella (vicino Pavia) da Mariano Dallapé.  A Mariano succedette il figlio Onorato, seguito a sua volta da Giuseppe (figlio di un fratello di Mariano). Dal 1969 l'azienda è stata diretta dai tre figli Mariano, Fabio ed Amleto, e ora quest'ultimo è appena diventato nonno. Il piccolo "Mattia" ha già cominciato a provare!

 
Fisarmonicista suona insieme al Cirque du Soleil – Nuova Zelanda

Suzie Gagnondi Heather Masefield

La fisarmonicista Suzie Gagnon (Canada) ha girato la Nuova Zelanda nel mese di gennaio insieme al Cirque du Soleil in occasione della tournée di due anni nel Sud Pacifico dello spettacolo dal titolo "Alegria".  Il circo comprende 56 artisti, 6 musicisti e 2 cantanti. Suzie non solo suona la fisarmonica ma indossa un elaborato costume di scena ed esegue una coreografia molto complessa per la bellezza di dieci repliche alla settimana. Sono sei le fisarmoniche che Suzie si è portata in questo viaggio, e durante lo spettacolo suona strumenti a piano, cromatici e diatonici.

Dopo Auckland il gruppo si sposterà a Melbourne, Perth, Adelaide, Sydney e Brisbane (Australia) prima di toccare Taiwan, Singapore e la Cina.

 
Festival regionale del centro-nord - Inghilterra

Lo scorso 4 febbraio la Organizzazione nazionale britannica della fisarmonica ha organizzato un festival regionale del centro-nord. La manifestazione, con a capo Harry Hinchcliffe, ha visto la partecipazione di oltre 180 candidati provenienti dal territorio compreso tra la Scozia e Londra, che si sono esibiti di fronte ai giurati Gary Blair Raymond Bodell e Raymond Jones.

Il voto più alto della giornata (91 punti) è andato a due candidati: la quindicenne Larysa Bodell, iscritta alla categoria aperta per solisti, e Justin Ryan.  L'orchestra di fisarmoniche dei ragazzi di Tameside (diretta da Collette Ainscow) ha vinto il premio per la miglior formazione orchestrale con 88 punti.

Il prossimo festival regionale si terrà il 24 febbraio a Londra.  Per ulteriori dettagli scrivere a: nao@accodions.com
 
Fisarmonicista riceve ottime recensioni - USA

Guy Klucevsek ha ricevuto un'ottima recensione dal critico Lloyd Sachs per la sua recente performance presso il Cultural Center di Chicago insieme al quartetto "Charms of the Night Sky" diretto da Dave Douglas.  Il concerto era inserito nella ventitreesima edizione della Jazz Fair, uno degli eventi musicali più popolari in programma presso il Cultural Center.

SSachs ha così descritto l'esecuzione di Guy: "il magistrale fisarmonicista Guy Klucevsek ha percosso i suoi tasti traendone effetti dissonanti", ed è poi passato a definirlo l'anima della band.

 
Le tre donne di Jean Marc Fabiano - Francia

PaulineEmmadi Holda Paoletti-Kampl

Il fisarmonicista Jean Marc Fabiano è diventato nuovamente padre ora che la moglie Anna ha dato alla luce una bambina, Emma.  L'altra figlia della coppia, Pauline, a soli quattro anni segue già le orme paterne: è stata infatti la più giovane partecipante del Concorso Prix Azzola 2000.

 
Concerto in favore di un fisarmonicista gravemente malato – USA

di Jon Hammond

Lo scorso 4 febbraio si è tenuto presso l'auditorio della Longfellow School di Berkeley, in California, un concerto in favore di Don Haas, un insegnante di fisarmonica cui è stato recentemente diagnosticato il cancro a fegato e polmoni. Tra i musicisti che hanno preso parte alla speciale serata si segnalano i membri della Mike Vax Big Band e gli ospiti speciali che hanno suonato "When Sunny Gets Blue" e "Stompin' at the Savoy".  La platea gremita ha avuto modo di ascoltare i numerosi omaggi a Don Haas da parte di studenti e colleghi musicisti.  Purtroppo Don non è stato in grado di assistere al concerto, ma esso è stato registrato per lui in modo che potesse guardarlo a casa.

L'insegnante viene attualmente sottoposto a chemioterapia e spera di poter tornare presto a dedicarsi ai suoi studenti nello studio aperto presso il suo domicilio.  Mike Vax e gli amici di Big Band Jazz hanno creato un fondo in favore di Don. Se volete fare una donazione potete scrivere a Mike Vax all'indirizzo vaxtrpts@aol.com

 
Concorso di Smolensk 2000 - Russia

La prima edizione di un concorso di per fisarmonicisti iscritti alle scuole superiori si è tenuta a Smolensk alla fine dello scorso anno. La manifestazione è stata organizzata dl Ministero russo per l'educazione, dall'Università pedagogica statale di Mosca, dalla Commissione per l'educazione di Smolensk e dalla scuola pedagogica superiore di Smolensk.

Gli studenti che vi hanno preso parte, in sezioni per solisti e duo, provenivano da tutta la Russia e hanno suonato di fronte alla giuria presieduta da Victor Rodin (docente presso l'Università pedagogica di Mosca). Yury Kazakov, oltre a far parte della giuria, ha rivestito il ruolo di "patrono spirituale" per i candidati, ed il suo premio è andato ad un artista di Murom dalla grande musicalità.

Molti noti interpreti hanno partecipato ai concerti di gala, e tra questi segnaliamo l'ensemble "Capriccio" con la violoncellista Elena Aleshina ed il bayanista Dmitry Makeev.

 
Sylvia Pagni in montagna - Italia

Sylvia Pagnidi Holda Paoletti-Kampl

La fisarmonicista Sylvia Pagni terrà due serie di concerti presso l'Hotel Aurora di Bormio tra il 9 e il 20 febbraio e tra il 15 e il 30 marzo prossimi. Bormio è una delle più conosciute e frequentate località sciistiche d'Italia, ed ogni anno vi si svolgono tra l'altro gare internazionali di sci della coppa del mondo.

 
Lo studio del bayan in Cina

di Li Cong

Gli insegnanti di fisarmonica e gli appassionati cinesi hanno recentemente scoperto la fisarmonica a bottoni bayan. L'introduzione dello strumento nel Paese si deve all'aumento nel numero di scambi internazionali e di concorsi e workshop con la partecipazione di musicisti provenienti dall'estero. Inoltre recentemente alcuni grandi interpreti del bayan hanno fatto della Cina l'oggetto delle loro tournée.

Ora gli insegnanti cinesi di fisarmonica sono interessati ad imparare le tecniche esecutive e pedagogiche legate a questo strumento, mentre alcune fabbriche di fisarmoniche stanno tentando di produrre un nuovo assortimento di modelli a bottoni.  Per contribuire allo sviluppo della fisarmonica a bottoni in Cina, l'associazione nazionale della fisarmonica allestirà un corso di studi da svolgersi in luglio e all'inizio di agosto presso la località turistica di Beidaihe.  Il corso fornirà un'introduzione a storia, meccanismo, tecniche esecutive della fisarmonica a bottoni e altro ancora, e fornirà materiali didattici ed informazioni agli aspiranti insegnanti di questo tipo di strumenti. Per ulteriori informazioni telefonare Cheng Shi Huan al numero +86-13701124067

 
I "Toids" presentano musica dei Balcani - USA

di Joyce Clyde

Il gruppo "Toids" ha suonato questa settimana a San Francisco e Berkeley, presentando serate di musica e lezioni di ballo dei Balcani di fronte a platee entusiastiche. Il gruppo è formato da Dan Cantrell (fisarmonica), Ryan Francesconi (archi), Jerry Summers (percussioni), Lila Sklar (violino), Bill Lanphier (basso) e Pilar Diaz (voce).

 
Incontro con la fisarmonica - Italia

Ivano Battistondi Holda Paoletti-Kampl

Ivano Battiston, docente di fisarmonica al Conservatorio Statale di Musica "Cherubini" di Firenze, terrà una conferenza dal titolo "Incontro con la fisarmonica: caratteristiche tecnico-foniche e letteratura contemporanea". L'appuntamento con compositori, musicisti e appassionati è fissato per sabato 10 febbraio, alle ore 10.00, presso la Sala Spettacolo di Collesalvetti, Livorno. Per maggiori informazioni: massimo_signo@hotmail.com

 
Nuovi siti

http://www.accordions.com/taa Informazioni sulla Convention nazionale della fisarmonica organizzata dalla Associazione della fisarmonica del Texas e in programma dal 8 al 10 marzo a Plano, in Texas.

http://www.accordions.com/casarzalig Informazioni aggiornate sulla settima edizione del Trofeo internazionale "Città di Casarza Ligure" in programma dal 2 al 9 giugno 2001

http://www.accordions.com/ruggieri Informazioni aggiornate in italiano ed inglese sul fisarmonicista Renzo Ruggieri

http://www.accordions.com/cantus Informazioni aggiornate sul Quintetto di fisarmoniche lituano Cantus

 
Ricerca di informazioni su fisarmoniche d'antiquariato

Matt Michaelson è in cerca di informazioni su una fisarmonica recante le scritte "Atlas" e "Sterling", realizzata in Italia e di color madreperla. Scrivere a: michaelson@accessgate.net

Richard è in cerca di dettagli su una fisarmonica Kazeto realizzata in Cecoslovacchia e recante il disegno di un leone e la scritta "lignalone".  Scrivere a:  rwallace@nci1.net

Marci Rose è in cerca di informazioni si una vecchia fisarmonica Carmen. Potete scrivere a: MarceRose@msn.com

 
Richiesta di informazioni relative alla fisarmonica

Paul Kruijswijk vorrebbe qualche informazione su una fisarmonica di nome "Ocohek2" che potrebbe essere di fabbricazione russa.  Scrivere a: paul@kruijswijk.nl.com

Un lettore è in cerca di informazioni sulla vita e la carriera del fisarmonicista americano Nick Condos, in particolare per quanto riguarda gli anni Quaranta e Cinquanta.  Scrivere a: Bern6336@aol.com

Un lettore è in cerca di informazioni sulle fisarmoniche automatiche (che suonano da sole). Potete scrivere a Seniorenkreis Bremen: Ganesh30@aol.com


Parte iniziale | Indice | Yellow Pages | Servizi | Info generale | Hosting di siti sul web | Ricerca | per contattarci

Per i vostri commenti ed osservazioni su quanto pubblicato e-mail a webmaster
© Copyright 1999 Accordions Worldwide
. Tutti i diritti riservati