Concert Featuring Three Famous Accordionists in Tokyo, Richard Galliano (France), Frank Marocco (USA) and Coba (Japan)

Report
Mega Concert by Three Famous Accordionists - Japan
Richard Galliano (France), Frank Marocco (USA) and Coba (Japan)
Deutsch Italiano

To mark the 90th Anniversary of Victoria Accordions, a truly superlative concert was organised. A mega-event of three very famous accordionists together on stage in the Megura Permission Hall, a 1200 seat Theater with excellent acoustics in Tokyo.

The three were Richard Galliano (France), Frank Marocco (USA) and Coba (Japan) who enchanted the audience with a concert program lasting approximately 2 hours.

During the concert each Artist had the opportunity to present their own repertoire, but also to play together in duo and trio fashion. The concert began with a solo by Coba who was accompanied by Tomo (Drums) and Armano (Guitar), two fantastic Japanese Musicians and the French Double-Bass player Jean-Philippe Viret, who normally plays with Richard Galliano. Coba played his original Rock-Pop Music greatly exciting and energizing the audience. He followed this with a duo piece with Frank Marocco "Estamos Ai".

Frank Marocco touched the Hearts of the Japanese with his solo piece "With a Song in My Heart", and then changing the genre to the world of American Bebop- mainstream Jazz. Pure American Jazz history- a master of the old school, enchanting the audience with this Music. To crown this, Frank Marocco and Richard Galliano played in Duo, the Jazz classic "Bluesette", having so much fun they appeared to be dancing as they improvised. It was like a conversation between 2 old acquaintances. Incredible touching moments.

Richard Galliano then followed with his solo piece "Aria", an original composition in classical style. This took the audience into another world. He then followed with more originals with Bassist Jen-Philippe accompanying - a dialogue of Accordion and Double Bass traveling with the audience in Music full of Harmonies and Rhythms between New Musette, Classical and Jazz. After the trip from Japan to America to Europe the 3 players took the stage together.

With Cobas' Jazz-rock song "Merged Cloc" the debut of the Great 3 of the Accordion began. A fusion of 3 genres, Rock, New Musette, and Jazz. The three Worlds together in a new style. Three great musicians connected by the Music, three cultures, generations and musical backgrounds who combine to musically dance on stage.

"Sentimenti Nuovi" by Frank Marocco, "Spleen" by Richard Galliano and Jazz classics "All the things You Are" and "Jitterbug Waltz" were pieces seemed to be made for the trio to play together.

The Audience demanded encores."Meglio Stasera" by Henry Mancini and the Jazz standard "A" Train got the audience swinging at the end of this fantastic concert. It was a huge success.

After the concert in the foyer of the theater the CDs of the 3 Artists were sold out and to the delight of the Japanese audience, the 3 Artists stood for more than an hour available to their fans. Never ending hand shakes and enthusiastic smiles on all sides.

At the same time in the theater Foyer the new " Signature Richard Galliano Accordion" was introduced (a Jazz Accordion developed in collaboration with Richard Galliano), a successful development because of its weight of only 9.3 kilos which inspires the Hearts of many Accordionists.

Elke Ahrenholz

Anlässlich des neunzigsten Firmenjubiläums von Victoria Accordions fand ein Konzert der Superlative in Tokio statt. Ein Mega Event das seines gleichen sucht, denn es standen drei der wohl bekanntesten Akkordeonisten der Welt gemeinsam auf der Bühne, der Megura Permisson Hall, einem 1200 Plätze fassendes Theater mit einer hervorragenden Akustik.

Richard Galliano (Frankreich), Frank Marocco (USA) und coba (Japan) verzauberten das Publikum in einem annähernd 2 Stunden dauernden Konzert Programm, das den Künstlern den Raum lies, sich selbst mit dem eigenen Repertoire vorzustellen aber auch die Fassetten der Duo und Trio Varianten auszukosten. Das Konzert begann mit einem

Solo von coba, der anschließend begleitet von Tomo ( Schlagzeug ) und Amano ( Gitarre ) , zwei hervorragenden japanischen Musikern und dem französischen Kontrabassisten Jean-Philippe Viret (den man normalerweise an Richard Galliano´s Seite findet) seine Originalmusik ( Rock-Pop ) spielte und damit das Publikum wie bei einem Heimspiel in Wallungen brachte, um anschließend gemeinsam mit Frank Marocco im Duo "Estamos Ai" spielend seinen Solo Part beendete.

Frank Marocco berührte die Herzen der Japaner mit seinem Solo Stück "With a song in my heard", um anschließend mit der oben genannten Rhythm Section in die Welt des Amerikanischen Bebob - Mainstream Jazz zu entführen. Amerikanische Jazz Geschichte pur - ein Meister der alten Schule, der mit seinem Akkordeon das Publikum verzauberte. Als Krönung spielten nun Frank Marocco und Richard Galliano im Duo "Bluesette" - sie schienen gemeinsam auf der Bühne zu tanzen und in der Jazzimprovisation ein Gespräch zwischen 2 alten Bekannten zu führen - unglaublich berührende Augenblicke.

Richard Galliano folgte nun mit seinem Solo Stück "Aria" - einer Eigenkomposition im klassischen Stil, das das Publikum vorübergehend in eine andere Welt entführte. Folgend von weiteren Originalen, gemeinsam mit dem Kontrabassisten Jean-Philippe Viret - ein Zwiegespräch von Akkordeon und Kontrabass, das Publikum mitreisend in eine Musik voller Harmonien und Rhythmen zwischen New Musette, Klassik und Jazz.

Nach der Reise von Japan über Amerika nach Europa - treffen sich die 3 Musiker zum Abschluß des Konzertes auf der Bühne. Mit dem Rock-Stück "Verschmolzene Uhr" von coba gibt es das Debüt der 3 Großen des Akkordeons, eine Verschmelzung der 3 Musikrichtungen Rock, New Musette und Jazz - drei Welten die in einem neuen Stil vereint; wir hören drei große Musiker verbunden durch die Musik, drei Kulturen, Generationen und musikalische Hintergründe die sich tänzerisch einfach auf der Bühne "Welten" vereinen.

"Sentimenti Nuovi" von Frank Marocco und "Spleen" von Richard Galliano und die klassiker des Jazz "All the things you are" und "Jitterburg Waltz" scheinen dem Trio auf den Leib geschnitten zu sein; das Publikum forderte förmlich die Zugaben; "Meglio Stasera" von Henry Mancini und zum Abschluss der Jazz Standard "A Train" brachten das Publikum am Ende dieses fantastischen Konzertes zum "mitswingen" - ein Erfolg auf der ganzen Linie.

Im Foyer des Theaters wurden die Cd´s der drei Musiker ausverkauft und zur großen Freude des japanischen Publikums standen die drei Künstler für mehr als eine Stunde ihren Fans zur Verfügung - ein nicht endendes Händeschütteln und begeisterte Gesichter auf allen Seiten.

Gleichzeitig wurde im Foyer des Theaters das neue "Richard Galliano Signature Accordion" vorgestellt ( ein Jazz Akkordeon das in Zusammenarbeit mit Richard Galliano entwickelt wurde ) - auch diese Neuentwicklung ein Erfolg, denn mit 9.3 Kilo Gewicht begeistert es die Herzen von so manchem Akkordeonisten.

Elke Ahrenholz

Per festeggiare il Novantesimo anniversario della ditta Victoria Accordions è stato organizzato un eccezionale concerto a Tokyo. Un grande avvenimento mai realizzato, poiché tre dei Fisarmonicisti più famosi nel mondo, hanno suonato insieme nel Teatro MEGURO PERSIMMON HALL, una sala di 1200 posti che vanta un'eccellente acustica.

Richard Galliano (Francia), Frank Marocco (Stati Uniti) e Coba (Giappone) hanno incantato il pubblico con un concerto durato circa due ore, durante il quale ogni Artista ha avuto l'opportunità di presentare il proprio repertorio, ma anche di suonare insieme in duo e trio.

Il concerto è cominciato con un solo di Coba accompagnato da Tomo (alla Batteria ) e Amano (alla Chitarra) due fantastici musicisti giapponesi, e il contrabassista francese Jean-Philippe Viret, che normalmente suona con Richard Galliano.

Coba ha suonato la sua musica Rock Pop ( i Brani " Agua Monegros" a "Don´t Cry" ) emozionando e entusiasmando il pubblico, incontrandosi in seguito in duo con Frank Marocco con il Pezzo "Estamos Ai". Frank Marocco colpisce i cuori dei giapponesi con il suo solo "With a song in my heart", e poi un cambio del genere alla musica jazz americano.

La pura storia del Jazz Mainstream e Bebob, un pioniere della vecchia scuola, incantando il pubblico con questa musica. Il momento del passaggio quando Frank Marocco e Richard Galliano hanno suonato in duo, un classico del Jazz "Bluesette", creando così tanto divertimento che sembrava stessero ballando sull'improvvisazione. Sembrava ci fosse una conversazione tra due vecchi conoscenti. Momenti incredibilmente commoventi.

A seguire Richard Galliano con il suo solo "Aria", una composizione originale in stile classico, trasportando il pubblico in altra dimensione. Accompagnato poi dal contrabassista Jean-Philippe Viret, un dialogo tra Fisarmonica e Contrabbasso, ha viaggiato con il pubblico nella Musica piena d'armonie e ritmi, tra New Musette, Classico e Jazz. Alla fine del viaggio iniziato dal Giappone all'America fino all'Europa i tre suonatori presero parola insieme. Con un originale di Coba "Orologio storto" ha debuttato il grande Trio della Fisarmonica. Una fusione di tre generi Musica Rock-Pop, New Musette e Jazz.

I tre Mondi insieme in un nuovo stile. Tre grandi musicisti collegati dalla passione per la fisarmonica, tre culture, generazioni e generi uniti musicalmente. "Sentimenti Nuovi" di Frank Marocco, "Spleen" di Richard Galliano e classici di Jazz "All the things you are" e "Jitterburg Waltz" sono pezzi che sembra siano stati creati appositamente per il Trio. Il Pubblico richiede i bis; "Meglio Stasera" di Henry Mancini e lo standard "A Train " - il pubblico, alla fine di questo fantastico concerto, era euforico. Un Successo annunciato.

Dopo il concerto nel Foyer del teatro i CD dei tre artisti sono andati a ruba, per la gioia del pubblico giapponese, i tre artisti sono rimasti a disposizione dei loro ammiratori per più di un'ora, regalando una stretta di mano a tutti loro fans. Nello stesso momento nel Foyer viene mostrata la nuova "Fisarmonica Signature di Richard Galliano" (una Fisarmonica di Jazz sviluppata in collaborazione con l´Artista ), un successo incredibile grazie ai soli 9.3 chilogrammi di peso che ispira i cuori di molti Fisarmonicisti.

Elke Ahrenholz