 |
|
57ème Trophée Mondial de l'Accordéon
Samara, RussiaMonday - 5th November, 2007
|
|
Arrival
to Samara and Draw for Playing Positions
|
|
 |
|
|
Members
of the Executive committee of the CMA under the splendid banner of the
Trophée Mondiale 2007 of SAMARA.
From Left to right: Ray Bodell (Vice President of the CMA), Frederic Deschamps (President of the CMA), Jacques Mornet (Secretary General of the CMA), Sergeï Voitenko (Organizing of the World Trophy 2007). |
|
 |
 |
|
Above
left: Reception by the Directors of the Aesthetic Centre of education
of the child and the teenager - venue of the contest - with Traditional
Russian Vodka. From Left to right: Ray Bodell (Vice President of the
CMA), Frederic Deschamps (President of the CMA), Vladimir Ochepkov (Directing
Artistic of Choir "the Gold Quadrant" and artistic director
of the centre, Sergeï Voitenko (Organizer of the Trophée
Mondiale 2007), Jacques Mornet (Secretary General of the CMA), Lubov
Shmakova (Director of the Centre)
Above right: Reception by songs and Traditional Dances |
|
 |
 |
|
Participants waiting their fate in the draw under
the attentive glance of the members of the jury as well as director
of the Centre.
|
Presentation of the hostesses and translators for
the foreign delegations.
|
 |
 |
|
Raymond Bodell completing the draw of the candidates,
assisted by the excellent translator Elena Mironova.
|
Mr Jacques Mornet calling the candidates, assisted
by the translators Elena and Gégé.
|
 |
 |
|
Drawing of playing order of the Junior Classical
category
|
Drawing of playing order of the Senior Classical
category
|
 |
 |
|
Grayson Masefield of New Zealand carrying out his
draw in the large senior Classical category
|
Drawing of playing order of the Senior Variety
category
|
 |
 |
|
The CMA translators Gégé and Elena
|
Organizer Sergeï Voitenko and CMA President
Frédéric Deschamps
|
|
Opening
Concert
|
|
 |
 |
|
Reception of Russian traditional melodies sung
and accompanied by children |
Opening speech by CMA President Frédéric
Deschamps, the Secretary General Jacques Mornet and the Organizer Sergeï
Voitenko.
All was translated by Gégé. |
 |
 |
|
Russian Traditional songs interpreted by Choir "the
Gold Quadrant"
|
Students of the College of Arts of SAMARA
|
 |
 |
|
Michail Bourlako interprets Piazzolla
|
Technical interpretator Alla Tchanova
|
 |
 |
|
Techno Duetists "Badaboum"
|
The Russian State Folk orchestra
|
 |
 |
|
Kiril Malkov
|
The class of the Virtuosos of Samara
|
 |
 |
|
Ivan Melnikov: Diatonic Virtuoso
|
Frédéric Deschamps interviewed by the
Russian Radio, translated by the Russian delegate Roman Jbanov
|
|
2008 58ème Trophée
Mondial de l'Accordéon, 1st to 5th October 2008, Sarajevo,
Bosnia and Herzegovina - Event Co-ordinator Zoran Rakic |
|
|