 |
  1999-11-12 |
| |
1999-11-12 |
 |
| 编辑备忘录: |
|
我们从读者那里收到了很多询问关于六角琴信息的电子邮件。<<环球手风琴>>
是所有自由簧片乐器的领地，六角琴是美妙的 "风箱乐器家族"
的重要一员。在大部分期号的 "每周新闻"
中我们都至少安排有一条关于六角琴的新闻，我们还有一个信息量丰富的
"论文"
栏目，其中有关于六角琴的文章。我们希望所有六角琴演奏者、赛事组织者、教师等向我们投递新闻和信息，以备将来出版，以便我们能连续不断地推出有关六角琴和其他风箱乐器的激动人心的活动。对于定期地发送新闻和信息给我们的那些人士，我们谨致以衷心的感谢。 温.耐滋 网站主管 |
|
| 供 稿 人: Kevin
Friedrich
|
一个主题为
"西班牙现代手风琴" 的系列音乐会将于12月13日至15日在伦敦的
Cervantes 西班牙学院举行。这一系列音乐会中有一场由 Esteban Algora
先生 (手风琴) 和 Avelina Vidal (吉他) 组成的 Contraste
二重奏组举行的音乐会。他们将演奏 Sebastian Marine
先生创作的新作品。Angel Luis Castaño 先生 (手风琴) 和 David
Apellaniz 先生 (大提琴)
组成的二重奏组将演奏西班牙音乐，其中包括手风琴独奏曲 Sonata
(Tomas Marco 先生创作) 以及适合大提琴和手风琴演奏的 Preludio y Toccata
(Flores Chaviano)。 |
 |
 供 稿
人: Sean Minnie尽管橄榄球 (南非最流行的一种体育运动) 比赛非常勇猛并有极大的吸引力，可是 Pretoria 的人们仍然于11月6日聚集在当地拥挤的大礼堂期待着观赏一场非常宏大的六角琴布尔音乐演奏会。音乐会上 Jan Botes 先生的乐队和 Gert Jooste 先生的乐队进行了表演，著名的六角琴演奏家 Stephaan van Zyl 先生使用三种不同的六角琴在音乐会上演出，其中包括南非生产的 "Havil" Anglo (由已故的 Hannes Viljoen 先生制造)。Sean Minnie 先生使用了一架6排 duet 的六角琴也进行了表演。 |
 |
|
|
| 供 稿 人: Uli Ebner 全德国电视台 ZDF 将于11月14日转播于当日星期天举行的一场手风琴音乐会。第一科隆手风琴管弦乐队，Hohnerklang 管弦乐队，Quintetto Accento，Lydie Auvray，Schiewe 二重奏组，Bettina 与 Patricia，die Feldberger，Harmonicamento，Janez 与 Irena，Yasuo Watani，Simon Rössler，Nebl 与 Nebl 二重奏组以及 Simone Christ 将在音乐会上演出。他们将在11月5日再次演出同样的节目。 |
|
 供 稿 人: Holda Paoletti-Kampl 欧洲议会的会长 Romano Prodi 先生在最近在位于
Perugia 的美丽的 Rocca Paolina 举行的第5届音乐乐器展览会期间参观了一个手风琴展台。该展台是由
Marche 音乐协会下属的 Castelfidardo
工匠们布置的。 |
|
| 供 稿 人: Jane Edwards
六角琴演奏者 Damien Barber 先生将于11月19日在 Leeds 的
Grove 演出。第二天 Damien 将于 John Wright 乐队和 Grace Notes 一起在位于
Leeds 的 Gildersome 举行的 "Bag O'Shoddy Concert" 上演出。 |
|
| 供 稿 人: Hillebrand van der Veen 一年一度的 "手风琴巡游" 活动将于11月28日至12月5日举行。这一7天的名为
"Polka Cruise" 手风琴巡游活动将在南加勒比海的 San Juan，St.Thomas，Martinique，Barbados，Antiqua
以及 St.Maarten 等地举行。 |
|
| 供 稿 人: Holda
Paoletti-Kampl 和 Luigi
Lombardi
|
|
| 供 稿 人: Daniel Hersh 11月21日星期天 Brian Peters 先生 (英格兰)
将在美国西海岸的伯克利举行一场音乐会。Brian
将用簧风琴和英国六角琴演唱 "颇富激情的英国传统音乐"。他已经在苏格兰，Wales，德国，荷兰，挪威，澳大利亚，美国和加拿大等国成功地举行过多场音乐会。他演奏各种各样的音乐，其中有古老的歌谣，原来的和现代歌曲以及他自己创作的音乐作品。他于1998年出版的专集
"Fools of Fortune" 赢得了 Folk Roots Magazine Album of the Year 奖。 |
|
在与参加 Coupe
Mondiale 世界手风琴锦标赛的美国代表团一起参观瑞士美丽的
Rigi-Kulm 山脉后，Joan Sommers
不幸摔了一跤，折断了双腿。一条腿有三处受伤，另一条腿有一处受伤。她目前正在瑞士
Luzern 的 Kantonsspital
接受外科手术治疗并逐渐恢复中，她希望下周的早些时候能回到美国，在堪萨斯城区的家中休息治疗。在参加在 Trossingen 举行的世界锦标赛后享受两天假期的美国代表团里有 Joan 的丈夫 Paul 和女儿 Cathy，所以非常幸运的是在这段时间里她的家人一直和她在一起。他们当然将会留下来陪伴她，直至她出院返回美国。预计15日星期一她将会出院返美。 如有谁打算送 Joan 鲜花和卡片以示慰问，地址如下(11月16日后): Joan Sommers 2312 W 71st Terrace Prairie Village，Kansas 66208， USA e-mail: SommersJ@umkc.edu 我们希望她能从这一不幸的事故中很快的恢复过来。 |
|
 供 稿 人: George Meanwell
加拿大乐队 Quartetto Gelato
目前正在美国巡回演出。该乐队成员有 Joseph Macerollo 先生 (手风琴)，Peter
De Sotto 先生 (男高音，小提琴，曼陀林)，Cynthia Steljes (双簧管，English
horn) 以及 George Meanwell 先生(大提琴，吉他，曼陀林)。巡回演出于10月28日在纽约开始，四重奏组已经为1000多位观众进行了表演。他们演奏了
"Bagatelles Opus 47" (Dvorak)，"Tanti Anni Prima" (Astor Piazzolla)
等乐曲以及 Leoncavallo 和 Buzzi-Peccia 等人创作的歌曲，Joseph featuring in
"Dark Eyes" and "Prelude and Dance" (Paul Creston)。 |
|
| 供 稿 人: Arne Morsing
颇受欢迎的丹麦乐队 "Thisted 手风琴乐队" 将于11月14日在位于
Thisted 的 Thy-hallen 演出。最近乐队发行了新CD "Skoda valsen"，该CD上收录了
"Blåklokker"，"Kivikspolka" 以及 "Ringelåten
等诸如此类的乐曲。 |
|
| 英国作曲家 John Palmer
先生创作了一部适合 virtuoso
手风琴家表演的音乐会手风琴方面的激动人心的音乐作品。目前他正在寻找能够胜任演奏这一作品的
virtuoso 手风琴家。这一名为 "Drang" 的音乐作品大约有8分钟长，具有
'Sturm und Drang' 特征: 激烈，向往，充满热情，gestural，directional
并且总是 virtuoso-like。也正因如此，随意增减音符长度技术是非常本质的，希望表演者能按照他/她的艺术鉴赏水平和理解力突出和夸大phrasing以及发音。乐器里
air sounds
的产生应该象人类吸气与呼气一样，增强这种戏剧色彩，这比音符本生更重要。 详情请联系email: J.Palmer@herts.ac.uk |
|
| 11月13日 Ian Robb
先生将在华盛顿西雅图的 Dusty Strings
举办一个英格兰六角琴专题研讨会。在此之前的11月11日Ian在 Whidbey
岛上演出并于12日在 Grateful Bread
为西雅图民俗协会举行了一场成功的音乐会。 详情请致电: + 1 206-634-1662 |
|
| 法国手风琴家 Marc Berthoumieux 先生将于11月14日在位于
Drancy 的 "Jazz et Java" 演出。最近 Marc发行了他的新CD "Les
Couleurs D'ici" (Local Colours)，该CD收录了爵士乐曲 "Wonderful feeling
for melody" 等。 详情请联系email: MarcBerth@aol.com |
|
| 供 稿 人: Sandra Kuisle
一本名为 "Das Beste von Slavko Avsenik und seinen Original
Oberkrainern" (Slavko Avsenik 优秀作品与他的新颖 Upperkrainians 选集)
的手风琴音乐方面的新书最近由 KOCH
音乐出版公司出版发行。该书收录了 "Alpen-Echo"，"Die kleine
Eisenbahn" (The little train) 以及 "Es ist so schön ein Musikant zu
sein" (做一位音乐家多好) 等乐曲。 |
|
| 11月6日手风琴家 Joanna Arnold
与费城交响乐管弦乐队一起在费城著名的音乐学院演出。Joanna
演奏了探戈 "Dominic Argentos"，该乐曲由一华彩乐段和主要的探戈乐曲组成。2900多人观看了演出。 在本场音乐会之前举行了一个特别的 "Meet the Artist" 表演和小型的独奏演出会并介绍了 Joanna 和打击乐器组的指挥。媒体以及交响乐团培训部主管与理事会成员也做了介绍。 Joanna 已经受邀承担所有的费城管弦乐队所需要的手风琴方面的工作，她认为对于她本人来说是一种极大的荣耀。Joanna 也是手风琴家和教师协会的理事会，美国手风琴家协会以及美国手风琴音乐协会的成员。 |
|
| Kathleen 与 Corwyn Carpenter
想了解一架二战后从德国带来的48 bass
钢琴手风琴的有关信息。其上刻有 "Alfred Arnold" 的字样。 如你能提供帮助请联系email: ccarpenter@aisl.bc.ca |
|
第52届
C.I.A.是 Trossingen
市的客人，以这个手风琴历史悠久的城市作为我们本世纪最后一个聚集点是非常合适的。
供 稿
人: Angel Luis Castaño
11月21日 
本世纪最伟大的手风琴家之一 Wolmer Beltrami
先生于1999年10月28日。Wolmer Beltrami 先生于出生于1922年 Mantua 省 Breda
Cisoni
的一个小镇，他开始是跟他的父亲学习手风琴，不久后即显现出他在手风琴方面的巨大潜能。15岁时他作为职业手风琴独奏家签下了他与
"哥伦比亚"
唱片公司合作的的第一个合同，不久后他就开始在海外尤其是德国和瑞士举行音乐会。1947年他创立了
"Wolmer-Kramer"
二重奏组并成功地在意大利和英格兰巡回演出，频繁地在电视，剧场和无线电台露面，出版了一些专集，赢得了广泛的赞誉。