 |
  1999-11-05 |
| |
1999-11-05 |
 |
| 编辑备忘录: |
| 本周首辑德文版 "德国手风琴新闻"
上网。我们相信这将对说德语的手风琴家之间的沟通有所帮助，也有助于提高那里的手风琴水平。如果你有新闻要提供，请与
Raphael 联系(email: raphael@accordions.com)。详情请看本周的新闻条目。 温.耐滋 网站主管 |
|
| 德国唱片奖 "Echo Klassik 1999" 的颁奖仪式最近在魏玛 (1999年欧洲文化中心) 的国家剧院举行，这一活动由德国声乐 (Phono) 学院组织。德国手风琴家 Stefan Hussong 先生的CD片 "Revolucionario - Tangos by and for Astor Piazzolla" 获乐器类手风琴组的一等奖。在狂欢音乐会上 Hussong 演奏了 "Fantango"。其他奖项还有最佳男女声歌唱家。指挥 Lorin Maazel 先生和 Peter Ustinov 先生因为他们在音乐方面的贡献和幽默感而获特别奖。 |
|
 |
| 供 稿 人: Carlos Burac 11月3日中午12点零1分巴拿马独立日庆祝活动在 "Centro Deportivo las Americas" 拉开序幕。很多手风琴家在此活动中献艺，参加演出的乐队有 "Ritmo Montañero" (Samy 先生和 Sandra Sandoval)、"Plumas negras" (Nenito Vargas 先生)、"Los Distinguidos" (Ulpiano Vergara 先生) 、"Nuevas glorias Interioranas" (Manuel de Jesus Abrego 先生) 、 "Sentiminto" (Edwin Ceballos 先生)、 "El Alma de Panama" (Inocente Sanjur 先生) 和 "Ritmo y Sentimiento" (Cristian Nieto 先生)。这一活动在全国范围内进行了电视转播。 |
 |
|
|
| 供 稿 人: Toru Katou 东京东部手风琴协会将于11月20日下午2点半在东京 "Pal-City Koto" 举行一场音乐会。第二天 Ohmaki Chimaki 先生 (手风琴和声乐) 将在 Hyougo 区 Minatogawa 公园的 Kobe 演出。有关这两场音乐会的详情请浏览 "未来事件" 栏目。 |
|
| 供 稿 人: Jane Edwards 11月13日六角琴演奏家 Chris 先生与 Jane Sherburn 及
Denny Bartley 先生将与 Bram Taylor and Band，The Barnsley Lads，Bernie Parry
先生与 Tony Taffender 先生等在 Bradford，Saltaire
的维多利亚礼堂举行的一场 "慈善音乐会"
上演出。所得将捐献给 "Riding for the Disabled"。 |
|
芬兰手风琴家 Mika Väyrynen
先生将于11月7日在法国的 Englise St-Blaise de Bettlach 演出。他将演奏
Grieg，Stravinsky，Rachmaninov，Moskowski，Kaipainen，Nuorvala，Bruggemann，Constant
和 Segerstam 等人创作的独奏音乐作品。这之后，Mika 将返回芬兰并于11月9日在赫尔辛基的 Sibelius 研究院大礼堂举行独奏音乐会。Mika 和他的四重奏组 "Tango for Four" 刚刚结束了在芬兰的 Tampere 和 Turku 等地举行的音乐会演出。 |
|
| 供 稿 人: Hillebrand van der Veen
在阿姆斯特丹各养老院举行的阿姆斯特丹手风琴俱乐部 Forzando
系列音乐会于11月3日拉开序幕，其中一场音乐会在 Tehuis De Wittenbergh
举行。两支管弦乐队将在7个养老院演出，其中包括位于 Schinkelkade 的
"Tehuis Schinkelhaven"，位于 Ouderkerk 的 "Huize Theresia"，最后一场音乐会将于11月28日在阿姆斯特丹的
"E.D.D.Huis" 举行。 |
|
| 供 稿 人: Larry Pope 手风琴家 Art Van Damme 先生于10月27日在南卡罗莱纳 Hilton Head Island 的爵士角与 Fred Rundquist 先生 (吉他)，Steve Hobbs (vibes)，Steve Primatic 先生 (鼓) 和 Lee Burrows 先生 (bass) 一起举行了为期4天的爵士乐演奏会。该乐队冠以艺术家们熟悉的 "五重奏" 的神气外观，他们的演出得到观众的好评。 |
|
 供 稿 人: Herbert
Scheibenreif 博士
|
|
| 法国手风琴家将前往斯堪的纳维亚巡回演出 |
 供 稿 人: Holda
Paoletti-Kampl 法国手风琴家 Jean-Louis Noton 将于11月12日至16日前往斯堪的纳维亚巡回演出。他巡回演出中的首场音乐会将在 Køgevej 71 的 Taastrup Medborgerhus (哥本哈根) 举行，随后将在 Malmoe 和 Oskarstroem 举行另外场次的音乐会。瑞典无线电台和电视台将在 Stockholm 的S.A.M.I.(瑞典艺术家与音乐家协会) 现场转播 Noton 举行的最后一场音乐会。 |
|
 供 稿 人:
Holda Paoletti-Kampl 由 Elio Bertolini
先生领导的意大利音乐培训中心于10月25日和26日在 Small Dolomites
脚下的 Recoaro
市组织了一次手风琴爱好者的聚会。其间举行了多场音乐会和表演，virtuoso
嘉宾的表演已经成了一年一度的音乐节上的亮点。 |
|
| Sy Kushner
犹太音乐合奏团与 Klezminors 于10月31日在纽约的 "Tonic"
演出。Sy Kushner 合奏团以早期传统的 klezmer 音乐为专长，它拥有 Sy
Kushner 先生 (手风琴)，Marty Confurius (bass) 以及 Alexander Fedoriouk 先生
(tsimbl - hammered dulcimer) 等成员。 此外，Sy 与 Aaron (父亲与儿子) 使用电吉他和手风琴一起在 "Serba" 进行了表演。本周的 "每周犹太新闻" 报登摘了一篇介绍 Sy 与 Aaron 的特别报道。 |
|
 供
稿 人: 李 聪 最近，欧阳芳手风琴独奏VCD在中国出版，这是中国第一张手风琴VCD。 |
|
| 供 稿 人: Jane Edwards
11月21日将在 Huddersfield 的 Marsh 自由俱乐部举行 "六角琴联合音乐会"，Peak
地区的演奏者 (以 Hope 为活动基地)，东北地区的六角琴演奏者 (以
Co.Durham 的 Sedgefield 为活动基地) 和西北部的六角琴演奏者们 (以利物铺为活动基地)
等将参加该项活动。 |
|
| 手风琴家 Flaco Jimenez 先生将于11月9日在德克萨斯
Fredericksburg 与一些其他的音乐家如 Johnny Gimble 先生和 Augie Meyers
先生等一起演出。在该项活动中主要是爵士乐队和 FHS Show Choir
的表演。本次活动的所有收益都将捐赠给 Fredericksburg
乐队的支持者们。 详情请致电: + 1 830-997-5886 |
|
| 供 稿 人: "环球手风琴" 欧洲主管 Holda Paoletti-Kampl 德语版 "德国手风琴新闻"
已经上网发布。该站点为在欧洲地区讲德语的协会，管弦乐队，音乐会组织者，教师和表演者们免费开放并可以很快地免费在网上发布他们的有趣的新闻。 |
|
| 供 稿 人: Holda
Paoletti-Kampl 10月28日 Acco Land 二重奏组 (Claudio Jacomucci 先生与 Anne Landa 组成) 在荷兰举行的 Den Haugue 精品艺术巡回展上演奏了荷兰作曲家 Johann Sebastian Riphagen 先生的新作。这一名为 "Ricercare" 的乐曲是一部手风琴二重奏曲，音调洪亮深沉，具有俄罗斯传统的演唱风格。作曲家 Riphagen 在俄罗斯生活多年，跟随正统的牧师一起学习，指挥过一支著名的合唱团 (choir)。目前他正在指挥和主要创作合唱 (choir) 音乐。 |
|
| 供 稿 人: Jenny Cox
第四届 "Melodeons at Witney" 将于11月13日和14日在 Oxfordshire，Witney
的 Henry 拳击学校举行。预计将有100多人参加这一为期两天的为 G/D
簧风琴演奏者开设音乐课程的活动，届时将讲解和演示爱尔兰，瑞典，Flanders，Quebec
和英格兰等音乐风格的乐曲。这对那些意欲形成自己的音乐风格，学习演奏技巧，了解演奏曲目，增加对乐器和音乐的理解的演奏者来说无疑是依次绝好的机会。 |
|
| 手风琴娱乐表演家 Lionel Reekie 先生刚刚开始了为期20周的在奥克兰的演出活动。他将在正个夏季走街串巷为当地人和参观访问者进行表演。 市政委员会想把奥克兰装点成为一座有活力的世界性的城市，因此选择 Lionels 定期的表演手风琴作为城市的一个亮点，尤其是在美州杯游艇比赛期间。Lionel 在码头区和QE2中心广场的演出经常吸引了大量的观众，尤其是午餐休息时工人前来观看。Lionel 每周都将进行表演直至2000年3月底结束。 |
|
| 俄罗斯民间音乐音乐会将于12月4日在威斯康星
Madison 的威斯康星大学举行。指挥家与教授 Victor Gorodinsky
先生为参加这一活动特意组织了一支由学生和客座音乐家组成的管弦乐队。嘉宾
bayanist 家 Jim Vandelly
先生将与该管弦乐队一起表演并将演奏独奏乐曲如 "Cossack Rides The
Danube" (Variations on a Ukranian Theme) 等。 Jim 也将与11月7日在新泽西 Westmont 的 Acme 手风琴学校举行的一些 "手风琴日" 音乐节上演奏俄罗斯民间音乐。 详情请看 "未来事件" 栏目。 |
|
| 最近，Carlyle 家族乐队在 Renfrew
手风琴与小提琴俱乐部举行的新冬音乐会的开幕式上演出。拥有 Matt
(手风琴)，Kenny (鼓)，Kirsten (keyboard)，Wilma (曼陀林)
等成员的该乐队演奏了取自苏格兰Scotland，Shetland，Orkney，北美和丹麦等地的乐曲，得到了观众的好评。 该乐队最近发行了他们的名为 "All In A Day's Work" 的CD，上面收录了 "The Dark Island" (手风琴独奏)，"Svingkontra" (丹麦 Reel) 以及 "Mangaster Voe" (进行曲) 等。 他们的下一次演出是他们将作为嘉宾艺术家于11月25日在英格兰 Northumberland 的 Belford 手风琴与小提琴俱乐部的表演。 详情请联系email: Matt@mcarlyle.freeserve.co.uk |
|
 供 稿 人: Paul Nosko
密西根手风琴协会举办的一年一度的第三届 "荣誉表彰宴会与展览会"
将于11月7日在密西根迪尔伯恩的 Park Place
举行。在今年的活动中将表彰著名的手风琴教育家，手风琴事业的推动者与表演家
Ollie Petrini 先生和手风琴教师 Joseph Massimino Snr 先生。Ollie 与 Joseph
两位都把自己的一生献给了当地青少年的音乐教育事业并在普及手风琴方面作出了卓越的贡献。 |
|
 供 稿 人: Paul Asher
英国乐队 M_C_Cajun 刚刚发行了一张名为 "Hundred Up" 的新CD以庆祝他们完成100场音乐会。该
CD上收录了 "J'Ete au Bal"，"Desperate Danny"，"Midnight on
the Water"，"Flammes D'Enfer"，"Grand Bois"，"Feel so
Bad"，"Zydec'O'"，"Cookhouse Blues"，"Joli Catin"，"Ambrosia"
以及 "Uncle Joe" 等曲目。 |
|
| Mike Lamb 先生想了解 Henry Mancini
使用过的由几个部件组成的一种特别型号或特别音调的手风琴，上面刻有
Paris 或者 Left Bank of the Seine 等图案。 如你知道那类乐器能发出这种音调请联系email: lambret@eoni.com |
|
苏格兰乐队 "Burach" (其中包括手风琴家 
手风琴家 Phoebe Legere 正在帮助策划一名为 "The Mp3 All
Stars"
的巡回演出计划。许多颇受欢迎的乐队将进行表演。系列音乐会中的首场音乐会将于11月5日在纽约
Starbucks Astor 举行，Phoebe Legere，Elvis Sinatra 先生和 Robin Hackett
先生将在音乐会上演出，Robin Hackett 先生将演奏 "纽约音乐"
----一种将爵士乐，民乐与灵魂相结合的独特音乐。
由 Sascha Markovic 先生 (手风琴) 和 Tobias Stosiek 先生 (大提琴)
组成的二重奏组最近在奥地利，德国和匈牙利成功地举行了多场音乐会，演奏了
Tchaikowsky，Z.Bargielski，G.Faur Piazzolla 以及其他作曲家创作的音乐。