本 周 新 闻

• 欧洲手风琴管弦乐节 -- 捷克共和国
• Webb 的协奏曲入选 Klingenthal 国际手风琴比赛
• Viacheslav Semionov 将赴澳大利亚巡回演出
• Pontarlier 开办手风琴专修班 -- 法国
• Renzo Ruggieri 为4，000多位观众表演 -- 意大利
• 荷兰 Rocky River Bush 乐队正在欧洲巡回演出
• 音乐会上演奏经典名曲 -- 美国
• 哈尔滨举行手风琴比赛 -- 中国
• 市长组织音乐会 -- 意大利
• 名人专访
• 德国管弦乐队在新西兰成功地巡回演出归来
• Biondo 剧院的演出活动 -- 意大利
• Gaudeamus 音乐节 -- 荷兰
• 民间音乐CD发行 -- 丹麦
• 齐齐哈尔市成立手风琴学会 -- 中国
• 村民组织 "Welcome to 1742" 活动 -- 荷兰
• Baragiano 将举办国际手风琴活动 -- 意大利
• "Victorio Vergara" 去世周年纪念音乐会 -- 巴拿马
• 丹佛 Mile High 市急需100位手风琴手! -- 美国
• 手风琴俱乐部成立一周年聚会 -- 澳大利亚
• "Caprice 手风琴合奏团" 将在蘑菇博物馆演出 -- 德国
• SWAP 将前往瑞典巡回演出
• Città di Lanciano 将举行国际比赛 -- 意大利
• Whitby 民乐周 -- 英国
• "Essential Extensions"  -- 挪威
• Ivano Battiston 的夏季 -- 意大利
• 新站点

欧洲手风琴管弦乐节 -- 捷克共和国

    全世界的手风琴管弦乐团都将被邀请参加2000年6月22至25日在布拉格市政大楼和 Vinohrady 国会大厦举行的手风琴管弦乐节。这一节日将由一场由手风琴家 L。Horák 和北波希米亚交响乐团的管弦乐队 Teplice 演奏的音乐会拉开序幕，接着是 get acquainted " 舞会。节日的其他议程包括国际 Gala 手风琴比赛 及国际青年手风琴比赛、表演、节日盛大舞会、国际杯及特别奖授奖仪式及获奖者进行表演。

    被邀请的手风琴乐队包括 Nürnberger Akkordeonorchester Willi Münch" (德国)，"Janet Dyremose & the Danske Harmonika Ensemble" (丹麦)，"Landesjugendorchester Bayern" (德国)，"Charlotte Britt Hansen & Berkeroti Harmonika Orkestr" (丹麦) and "Orchestre d'Accordeon du Sundgau" (法国)。

    比赛级别有轻音乐手风琴乐队组、成年和少年古典音乐管弦乐队组。国际评奖团成员有 J。Feld 博士(主席)，J。Prucha 教授 (捷克共和国)，Walter Maurer 教授 (澳大利亚)，J。Dyremose 先生 (丹麦) 和 S。Hippe 先生 (德国)。

欲知详情，请通过 email: cta@iol.cz 联系

Webb 的协奏曲入选 Klingenthal 国际手风琴比赛

Viacheslav Semionov 将赴澳大利亚巡回演出

    Viacheslav Semionov 携妻子 Natalya (演奏 domra) 将于11月8日至14日赴澳大利亚巡回演出。这次演出将从 Linz 的 Bruckner 音乐学院开始，在那里他们将举行一场音乐会和一个研讨班。他们还要去 Vienna，Rottenmann，Neunkirchen 和 St。Paul (Carinthia) 等地演出。

    1991年 Viacheslav 与 Natalya 成立了二人小组。他们曾在美国、中国甚至整个欧洲举行过音乐会。

Pontarlier 开办手风琴专修班 -- 法国

供 稿 人：Frédéric Deschamps

    Michele Chabod 教授 (Pontarlier) 曾邀请 Frédéric Deschamps 于8月20日至25日去 Doubs一个手风琴专修班执教。参加专修班的都是 Michele 的学生，他们中的很多人曾多次在全国 Hohner 比赛中获奖。她的儿子 *Benoît Chabod 现在是 Frédéric Deschamps 的学生，他曾在许多比赛中获奖，其中包括 "Tremplin Prestige Hohner"，这一比赛须演奏法国所有的小风笛曲。这次获胜使他有机会上电视表演 Pascal Sevran 先生的 "La Chance aux Chansons" 。这个节目已计划在9月播出。

Renzo Ruggieri 为4，000多位观众表演 -- 意大利

荷兰 Rocky River Bush 乐队正在欧洲巡回演出

音乐会上演奏经典名曲 -- 美国

哈尔滨举行手风琴比赛 -- 中国

供 稿 人：李 聪

    由北京手风琴、钢琴学校姜杰先生赞助，黑龙江省文化厅、黑龙江省音乐家协会主办，黑龙江省手风琴学会承办的《九九黑龙江省“姜杰杯”手风琴比赛》历时三天，于8月21日在哈尔滨圆满结束。这次活动是为庆祝建国五十周年，促进手风琴艺术的发展，检验手风琴教学的成绩而举办。

    姜杰先生亲临比赛现场进行指导，上海手风琴学会会长李聪、解放军艺术学院杜宁应邀担任比赛评委。黑龙江省音乐家协会主席汪立三、常务副主席兼秘书长张丹红、手风琴学会会长孙德伦等音乐界著名人士出席并主持了这次比赛。

    这次比赛吸引了全省各地一百多名选手报名参赛，比赛分成人、青年、少年甲组、少年乙组和儿童组五个年龄组举行，经过初赛和决赛，陈姝月、卢纯、勾靓、刘金玉和赵妍获得各组的第一名。

    这次比赛是黑龙江省手风琴的大聚会，数十名各城市的手风琴教师来到哈尔滨观摩和交流，对手风琴活动是一次很大的促进。

市长组织音乐会 -- 意大利

    最近 Sassello 和 Palo 市 (Savona省) 的两位市长在热心于手风琴事业的人 Pino Oxilia 先生的鼓励下组织了两场音乐会。最近毕业于巴黎音乐学校并在第4届手风琴世界杯上获奖的 Gianluca Pica 先生 (Anagni) 在音乐会上唱主角。他演奏了 Angelis，Scarlatti，Vivaldi，Zubitsky 和 Galliano 等人创作的音乐作品。来自 Atessa (Chieti 省) 并赢得过几项国际比赛的大有前途的古典手风琴家 Mario Stefano Pietrodarchi 先生演奏了 Semionov，Musichini，Rossini 和 Pushkarenko 等人创作的音乐作品。Emilio Cervetto 先生 (热那亚) 演奏了 Galliano，Fancelli，Monti 以及其他著名作曲家创作的音乐作品。

    第二场音乐会上一位多才的古典手风琴家 Gianluca Campi 先生 (热那亚) 演奏了 Albéniz，Paganini 和其他人创作的音乐作品。两场音乐会都在漂亮的教堂里举行，表演结束时音乐家收到了市长送来的礼物。

名人专访

德国管弦乐队在新西兰成功地巡回演出归来

    来自德国的 Akkordeonorchester Hof (Gunther Zeilinger 先生指挥) 成功地结束在新西兰、 Fiji 和澳大利亚等地的巡回演出后于本周返回家乡。在巡回演出期间该乐队在 Christchurch，Wellington，New Plymouth，Dargaville 和奥克兰等地举行了音乐会。该管弦乐队由12至32岁不等的35位演奏者组成。他们在新西兰最后的一场音乐会是在奥克兰 Bruce Mason 剧院举行的，参加音乐会的观众多达500多人，观众们对他们的演出报以热烈的掌声。

    音乐会上他们演奏了 "Die Fledermaus" Overture，Starlight Express，Rhapsodie Andalusia 以及传统的德国乐曲。另外在音乐会上还介绍了巡回演出的组织者 Harley Jones 先生，Heather Masefield 以及作曲家 Gary Daverne 先生。Gary Daverne 先生特意为该管弦乐队改编了一首颇受欢迎的集成曲 "4 Hits" 。

Biondo 剧院的演出活动 -- 意大利

    著名的手风琴和 bandoneon 表演者 Massimiliano Pitocco 先生最近在 Palermo 的 Biondo 剧院演出，他与剧院管弦乐队 (F.La Licata 先生指挥) 演奏了 Paul Hindemith 先生的协奏曲 (Kammermusik no 1)。

    7月 Pitocco 前往美国巡回演出，他在费城和 Midlebury 大学进行了表演。这之后是与 Gidon Kremer 先生 (小提琴) 和 "Kremerata Baltica" 管弦乐队演奏为 bandoneon 和 string 创作的 "5 Tango Sensations" (Astor Piazzolla)。Pitocco 繁忙的音乐会日程表持续到在 Parma 举行的系列音乐会，他与 Toscanini 管弦乐队演奏了 Piazzolla 和 Ferrer 传真国的音乐作品。

    最近在一系列的演出活动中他与 Milva 合作并一起巡回演出，歌手和歌曲创作者 Vinicio Capossela 先生也参加了表演。此后是 "Concerto for accordion and strings" (V。Huuskonen) 在 Campo Imperatore 由 "I   Solisti Aquilani" 管弦乐队在意大利进行的首次公演。

Gaudeamus 音乐节 -- 荷兰

供 稿 人：Holda Paoletti-Kampl

    Acco Land 二重奏组将于9月7日在阿姆斯特丹 in "De IJsbreker" 举行的 Gaudeamus 音乐周活动中举行一场音乐会，演奏 Berio，Zorn，Naito，Andriessen，Pagliarani 和 Ruiz 等人创作的音乐作品。这场音乐会之后 Claudio Jacomucci 先生与 Anne Landa 将为参加音乐周活动的作曲家举行一个特别的专题研讨会"当代手风琴作品"。该音乐节是欧洲当代音乐活动中最重要的活动之一。

    9月21日至25日 Claudio Jacomucci 先生将在意大利米兰 Scala 剧院演出的 Luciano Berio 的歌剧 "Outis" 中表演。

民间音乐CD发行 -- 丹麦

齐齐哈尔市成立手风琴学会 -- 中国

供 稿 人：李 聪

    日前，黑龙江省齐齐哈尔市手风琴学会正式成立。来自全市的专业、业余手风琴教学和演奏骨干教师四十多人参加了会议。我国著名手风琴教育家、黑龙江省手风琴学会会长孙德伦先生亲临会议祝贺，并作了重要讲话。经选举产生了学会第一届理事会。

    齐齐哈尔市艺术团团长、国家一级演奏员金承基担任会长，齐齐哈尔大学艺术学院副院长、音乐系主任黄立凡教授、市群众艺术馆副馆长秦绍宗、丹顶鹤艺术学校教师薛明辉担任副会长。秦绍宗兼任秘书长。会上，制订了本年度的工作计划。

    学会的成立，将推动手风琴普及教育事业的发展，对专业、业余的手风琴教学，演奏研究、学术交流起到积极的促进作用。他们相信，在手风琴学会全体同仁的共同努力下，齐齐哈尔市的手风琴教学与演奏水平一定会不断地提高和发展。

村民组织 "Welcome to 1742" 活动 -- 荷兰

供 稿 人：Wim Tuinman

    8月14日 Bourtange 村村民在仿中世纪的颇有特色的 Bourtange，城堡的后台前组织了一项主题为 "Welcome to 1742" 的活动。恶劣的天气并没有破坏大家的好心情和欢乐的气氛，70多位手风琴家表演了独奏和合奏。每位表演者都得到一罐火药，这是 Bourtange 的一个传统，也是要塞上的一条规定。

   来自荷兰本土及海外参加演出的音乐家有来自德国东 Friesland 的 "Willy Rocker and Helmut" 和 "Sieler Handorgler"，Rik Cornelissen 先生，Marie 和 Annie，Johan van der Berg 先生，Bram 和 Trees Pruim，Henny Tuinman，以及来自荷兰 Staphorst 的84岁高龄的 Sterken 先生。

Baragiano 将举办国际手风琴活动 -- 意大利

    "Fisarmoniae '99" 将于9月2日至5日在 Baragiano 举行，该项活动是由意大利古典手风琴协会组织的。"Fisarmoniae '99" 活动将涉及到当代音乐的方方面面，期间将开设课程，举行会议，音乐会讲座，介绍乐器演奏技巧，新技术，先锋运动 (avant-garde movements)，大独奏家，管弦乐队训练等等。许多著名的手风琴家将参加这一活动，其中包括 Eugenia Marini (主席)，Dario Flammini，Cesare Chiacchiaretta 先生，Renzo Ruggieri 先生，Paolo Picchio 先生，Vincenzo Izzi 先生，Giuseppe Tammone 先生，Giancarlo di Giovanni 先生以及 Monica d'Emidio。Gianni Coscia 先生将作为一位特别嘉宾参加爵士音乐会。

"Victorio Vergara" 去世周年纪念音乐会 -- 巴拿马

    巴拿马乐队 "Conjunto Plumas Negras" 最近举行了一场特别的周年纪念音乐会以纪念他们一年前去世的领导和创始人 "Victorio Vergara"。音乐会上演唱了许多该乐队即将出版的唱片集上的歌曲。音乐会在巴拿马各地被电视转播。

丹佛 Mile High 市急需100位手风琴手! -- 美国

供 稿 人：Kevin Friedrich

    任何于9月12日过往科罗拉多丹佛 Mile High City 的行人都将被邀请参加为庆祝一年一度的十月节音乐会举行的音乐节活动。Alice Aman 将指挥大象手风琴管弦乐队在当天下午3点在丹佛市区的广场举行的令人兴奋的室外音乐会上表演一些精选的节目。

    所有对此有兴趣的手风琴家请与 YMA - Monarch Accordions 的 Mike 先生或 Alice Aman 联系电话: + 1 303 452-0716 或 email: MAman55119@aol.com

手风琴俱乐部成立一周年聚会 -- 澳大利亚

供 稿 人：John Dickson

    Perth 手风琴俱乐部于8月15日庆祝俱乐部成立1周年。俱乐部现在有150多名会员，他们欣赏了各种音乐节目并享用了两个大的生日蛋糕! 俱乐部管弦乐队也进行了表演。

"Caprice 手风琴合奏团" 将在蘑菇博物馆演出 -- 德国

    "Caprice 手风琴合奏团" (德国) 将于9月29日为出席德国真菌学协会 (Deutsche Gesellschaft fuer Mykologie，DGfM) 举行的会议的代表进行表演。合奏团的演出将拉开在 Bad Laasphe 的 "Haus des Gastes" (蘑菇博物馆) 举行的会议的序幕。

    他们将表演的曲目包括: Divertimento No.14 (莫扎特)，Ouverture Caprice (Würthner)，Säbeltanz (Khatschaturian) 及 March in B (Prokofjew)。

详情请联系email: jbmusic@t-online.de

SWAP 将前往瑞典巡回演出

    由 Karen Tweed (手风琴)，Ian Carr 先生 (吉他与声乐)，瑞典音乐家 Ola Backstrom 和 Carina Normansson (小提琴) 组成的非常受欢迎的乐队 "SWAP" 将于9月17日至20日前往瑞典巡回演出。该乐队将在 Brukarhuset，Stockholm，Folkmusikenshus，Rattvik 和 Sala 等地进行表演。表演的曲目包括 "Polska efter Robert Landin"，"Mobilen" 以及 "Lill Mats" 等。

    刚刚发行一张新CD "Sic" 的 SWAP 打算于2000年2月再次前往瑞典巡回演出。

详情请致电: +46 23 26 249

Città di Lanciano 将举行国际比赛 -- 意大利

    许多来自世界各地的竞争者打算参加将于10月14日至17日在意大利 Lanciano 举行的 Città di Lanciano 国际比赛。这一赛事奖金总额高达7百万意大利里拉 (约4，500美金)，它是由 Cesare Chiacchiaretta 先生组织的。该项比赛的评判委员会由来自世界各地的音乐家组成，他们是 Vladimir Zubitsky 先生，Angel Luis Castaño 先生，Jean Marc Fabiano 先生，Peter Soave 先生以及 Paolo Picchio 先生。

详情请联系email: cesaremagnum@hotmail.com

Whitby 民乐周 -- 英国

    一年一度颇受欢迎的第34届 Whitby 民乐周于8月21日至27日在英格兰约克郡 Whitby 举行。成千上万的人参加了这一持续数小时的有舞蹈，音乐会，专题研讨会，即席表演以及音乐制品销售，工艺品展览，乐队表演和儿童游乐等节目的活动。

    几位多才多艺的手风琴，melodeon 和六角琴演奏者进行了表演并举行了非常实用地多场专题研讨会。这些演奏者有: Alistair Anderson 先生，Damien Barber 先生，Sara Daniels，Tim van Eyken 先生，George Garside 先生，Johnny Handle 先生，Robert Harbron 先生，John Kirkpatrick 先生，Dave Mallinson 先生，Chris Parkinson 先生，Brian Peters 先生，Chris Pollington 先生，Lester Simpson 先生以及 Simon Thoumire 先生。

    明年的音乐节将于8月19日至25日举行。

详情请联系: Whitby Folk Week，PO Box 44，Selby，North Yorkshire，YO8 9YP。

"Essential Extensions"  -- 挪威

    Rostrum 奖的获得者 Maja Solveig Kjelstrup Ratkje 已经创作了一首用手风琴，萨克斯管和双 bass 演奏的新乐曲 "Essential Extensions" ，不久将在挪威音乐信息中心 (NMI) 发行。

    Maja 正在创作一首用手风琴，小提琴和大提琴演奏的乐曲 "Louange II"。该乐曲是特意为 St.Olavs音乐节上使用 organ 和 strings 演奏时创作的。

详情请联系email: m.s.k.ratkje@notam.uio.no

Ivano Battiston 的夏季 -- 意大利

    位于佛罗伦萨 "L.Cherubini" 音乐学校的手风琴教师 Ivano Battiston 先生整整忙了一个夏季，他在Arezzo，Avola 的 Crisilio 城堡，Padua (为当地的 "Friends of Music" 协会)，Prato (一个探戈音乐节上)，San Galgano (Siena 附近) 等地举行了多场音乐会，在 Bologna 举行的一个音乐节期间他与 Mario Brunello 先生和意大利 String 管弦乐队一起演出。Ivano 也和 Patrizia Angeloni 一起参加了在 Belluno 举行的一个手风琴讲习班，在 "Mountain Sounds and Chants 音乐节" 期间在 Belluno 附近的 "VII Alpini" 兵营里进行表演，在 Castiglian della Pescaia (Grosseto 附近) 与长笛演奏家 David Bellugi 先生一起演出，在 Murlo (Siena 附近) 与 David Bellugi 一起表演。

    在这些演出活动中 Ivano 演奏了 Bach，Rossini，Piazzolla，Shostakovich 和 Gubajdulina 等人创作的乐曲。有关他以后演出的情况请致电: +39 335/6055937

新站点

页 首 | 主 页 | 中 国 手 风 琴

评论网页，提供建议，请发电子邮件给 网络负责人
环球手风琴网 版权所有，不得侵权