28 March 2008
Weekly news from around the world
  Fisitalia Blue  
 
来 自 全 球 的 手 风 琴 新 闻
德 文 法 文 意大利 西班牙 英 文 俄 文
 
 
2008-03-28
(总第476)

国旗

 

Accordions Worldwide client index
Directory of Accordions Worldwdie advertisers and clients

International Weekly News in 7 languages

accordions.com  (English)
www.akkordeon.com (Deutsch)
www.accordeon.com (Francais)

Accordion Yellow Pages  www.accordionworld.com  the worlds largest accordion yellow pages covering everything to do with the accordion - free  listings
www.search-accordion.com is a search system for accordion sites information  -  free listing
Accordion Links  www.accordionlinks.com  is the worlds largest accordion links site, for all sites accordion  -  free listing
www.MusicForAccordion.com  the largest  eSheet accordion music site with all types of accordion music, and  lots of  CD's  available,  all through highly secure bank credit card payment system








Accordions World Wide over 50,000  visitors per week















































Accordions World Wide over 50,000  visitors per week










































Accordions World Wide over 50,000  visitors per week




























Highlights
Milos Milivojevi获著名的Derek Butler伦敦大奖赛冠军——英国
www.MusicForAccordion.com (MFA) 庆祝第 1000首 e-乐谱发行
2008 NAO 英国锦标赛在黑泽举行——英国
Yueming Xu Ertl获得Fidelio 奖学金——澳大利亚
Reports of Concerts, Masterclasses, Competitions, Festivals etc
意大利手风琴专修学校成立——意大利
学生音乐会取得成功——希腊
Future Events
André Loppe的近期演出安排——比利时
Karen Street的音乐会安排——美国
Mika Väyrynen 在皇家音乐学院演出——英国
明尼苏达州波尔卡音乐节——美国
Rapalje进行主题为 ‘Vurige Kelten’ 的巡演——荷兰
Primavera Del Tango在埃森举行音乐会——德国
Kroke 的巡演安排——波兰、德国、瑞士

CD Review
New and Updated Sites


An A to Z of the Accordion
Milos Milivojevi获著名的Derek Butler伦敦大奖赛冠军——英国
供稿人:Owen Murray

3月24日,Milos Milivojevi 在伦敦Wigmore会堂获得了著名的Derek Butler伦敦大奖赛的冠军. 四名决赛选手来自伦敦四所顶级音乐学校,他们是: 大提琴手Bartholomew LaFollette (Guildhall音乐和戏剧学校), 小提琴手Dunja Lavrova (皇家音乐学院), 手风琴手Milos Milivojevi (皇家音乐专科学校) 和钢琴手Alissa Tavdidishvili (圣三一音乐学院).

Milos演奏了 Mendelssohn的 ‘Chorale and Variations from Sonata no 6’ 和Magnus Lindeberg的 ‘Jeux d’ Anches’, 他的演奏受到了由钢琴家Piers Lane担任主席的阵容豪华的评审团一直赞扬.

作为手风琴手的Milos获得此项殊荣的另外一个重要意义是:说明了在英国严肃的音乐圈内手风琴得到了认可.

详情请联系email: murray@mail.dk
Accordion Repairs Made Easy

MusicForAccordion.com
(MFA) 庆祝第 1000首 e-乐谱发行
供稿人: Kevin Friedrich

本周 MusicForAccordion.com (MFA)的e-乐谱出版部正在举行具有里程碑意义的庆祝活动,庆祝他们发行第1000 首乐谱.

堪萨斯市的Paul Rudy所作的手风琴独奏曲‘Bennachíe’(专为Joan C. Sommers而作)成为了幸运的第 1000首。他的另一部为手风琴管弦乐队和手风琴独奏者所作的作品 ‘Out of Crooked Timber’ 是第1001首. 著名的作曲家Paul Rudy 曾获Fulbright and Wurlitzer基金、07年电子音乐比赛(第一名)、 Bourges 电声音乐比赛、EMS (瑞典)、SEAMUS、 美国作曲家论坛、SCI、美国音乐教师协会和密苏里音乐教师协会的多项奖励.

MusicForAccordion 已经发展成一个广泛的、受欢迎的在线音乐数据库,其中包括各个级别和各种风格的可供下载的手风琴乐曲,都是pdf 文件.此外, MFA 还有内容广泛、风格各异的唱片.

想要MFA出版发行的乐曲获唱片,请通过电子邮件联系 :harleyaccordion@yahoo.com ,以知详情.

2008NAO 英国锦标赛在黑泽举行——英国

定于4月25日到27日在英国黑泽举行的NAO英国锦标赛已有450 名选手报名. 对今年10月在格拉斯哥举行的CIA Coupe Mondiale比赛的组织者来说——这是将会发生什么事情的信号吗?

比赛新设立了一个国际项目, 选手可以自己选择节目,非常适合业余选手,节目要求与Coupe Mondiale键盘手风琴比赛一样.

比赛的国际评委包括: CIA主席Kevin Friedrich (美国), CMA 主席Frédéric Deschamps (法国), Mirco Patarini(意大利), Gunther Zeilinger (德国 – DHV 国际代表), 四次世界冠军获得者Julien 'Speedy' Gonzales (法国) 。 比赛的同时还举行传统的商贸展、狂欢音乐会,整个周六和周日上午都比赛,其中有50只乐队参加,周六晚上还有传统的同乐会,Gary Blair及其乐队将进行表演.

欲知详情,请发email 给秘书: naouk@btinternet.com  
Gary Dahl esheet
Yueming Xu Ertl 获得Fidelio 奖学金——澳大利亚
供稿人:Herbert Scheibenreif 博士


在2008 Fidelio比赛中, Yueming Xu Ertl 赢得了Fidelio 奖学金. 所有第七届 Fidelio 比赛获奖者不仅要演奏节目,还跟前几年一样可分享组委会提供的奖金,这项比赛是由Hugo Breitner组织的,旨在促进音乐学校的年轻艺术人才的发展.

继2007年萨克斯演奏者Konstanze Ackermann获此项奖之后, 一位天才的手风琴手Yueming Xu Ertl 被公认可以获得今年5,400英镑的Fidelio奖学金. 她表演了Gyoergy Ligeti 的作品‘Musica Ricercata’ (由Max Bonnay改编的手风琴版本)的三个乐章.

Yueming Xu Ertl 1983年出生在中国黑龙江省, 5岁开始学琴,1995至 2000年在沈阳音乐学校学习, 在那里她获得了很多奖项,并几次被评为“市级最佳手风琴手”.

2000年, 17岁的她来到澳大利亚,首先是在维也纳Prayner音乐学校学习,后来在格拉茨的Johann Joseph Fux 音乐学校学习. 2006 年以来她一直在维也纳私立大学Grzegorz Stopa的班上学习手风琴.

他们最近演奏的节目中有当代原创作品,也有不同风作品的改编乐曲. Yueming Xu Ertl 曾在Castelfidardo、意大利和维也纳的国际比赛中获奖.

详情请联系email: herbert@accordion-cd.co.at

The Ins and Outs of the Accordion


意大利手风琴专修学校成立——意大利
供稿人: Claudio Jacomucci

意大利手风琴专修学校 (www.accademiafisarmonicistica.com)成立了. IAA 是一所高级音乐学校, 也是一个提升手风琴文化的研究中心, 由意大利手风琴家Claudio Jacomucci任董事长.

2005年以来, Claudio Jacomucci 与客座教授们开设了研究生课程 ,客座教授有 Viatcheslav Semionov, Matti Rantanen, Friederich Lips, Geir Draugsvoll, Yuri Shishkin,Luciano Biondini, Egbert Spelde, Paolo Picchio等等.
除了研究生课程以外,学校还传授教学法、Alexander技巧,还举行大师班、专题讲座和音乐会.

目前, 教学活动已经延伸到几个城镇 (Treviso, Bologna, Pescara, Campobasso, Cosenza),是与手风琴高级中学(Accordion High School)的毕业生Luca Piovesan、Alisia Fragassi、Mario Muccitto、David Sarnelli、Walter Di Girolamo、Giuseppe Scigliano合作进行的.

详情请联系:info@accademiafisarmonicistica.com
Finland Recordings
学生音乐会取得成功——希腊
供稿人: Alexander Tchuev

3月份两场音乐会在希腊北部城市Kozani 和Ptolemaida 举行,两场音乐会都很成功. Alexander Tchuev的手风琴班的22名学生参加了音乐会的演出.

详情请联系 email: alexandertchuev@yahoo.gr



André Loppe 的近期演出安排——比利时
供稿人: Rob Howard

因演奏缪赛特舞曲而著名的比利时领衔手风琴家André Loppe曾在很多国家演出. 他录制过很多唱片,他录制的最新一盘 DVD 是‘Nos Régions au Son de l’Accordéon’.

André Loppe近期的演出安排如下:

3月29日下午6:00 – 在比利时Velaine-Sur-Sambre
3月30日下午3:30 – 在法国l’Accordeon-Club de Mormal, Englefontaine
4月12日晚上9:00- 在比利时Salle l'Espérance, Solre-Saint-Gery
4月17日下午2:30 - 在法国Salle Bourvil, Franqueville Saint Pierre

详情请联系email: Andreloppe@skynet.be
The International Trio - CD
Karen Street 的音乐会安排——美国
供稿人: Rob Howard

手风琴家Karen Street的演出安排:

4月24日- 在位于德文郡Taunton 的Tacchi Morris 艺术中心— Karen Street Trio三重奏组(另外两人是Andy Tweed – 萨克斯, 还有 Andrew Barrett – 吉他)
5月2日晚上8:00 – 在Batcombe Jubilee Hall, Shepton Mallet, Somerset -Karen Street Trio三重奏组
5月10日晚上8:30 – 在Westonzoyland Community Centre, nr Bridgewater, Somerset -Karen Street Trio三重奏组
5月16日下午2:30- 在伦敦St Clement Dane教堂的当代教堂音乐节上表演一个新编排的圣歌,爵士四重奏和儿童合唱.由 St Clement Dane的 C 唱诗班加上伦敦音乐学院唱诗班, 以及 Karen Street (手风琴)、 Paul Clarvis(打击乐器)、 Mark Hodgson (低音乐器)和John Paricelli(吉他)
6月15日晚上8:00-在Meeting House Arts Centre, Illminster, Somerset-Karen Street Trio三重奏组
7月10日晚上7:30 – 在Somerset的 Frome音乐节上-Karen Street与Fred Baker(吉他)和Andy Tweed (低音乐器)联袂演出
8月22日- Caryford Community Hall, Ansford, Somerset-Karen Street Trio三重奏组

详情请联系email: karen@karenstreet.com

Aww Recordings
Mika Väyrynen 在皇家音乐学院演出——英国
供稿人: Rob Howard

4月14日下午7:30,芬兰领衔音乐评论家Mika Väyrynen 在伦敦皇家音乐学院的David Josefowitz 音乐厅进行他的首次英国演出. Mika Väyrynen的演出包括一个具有历史意义的‘Sonata No. 7 Misterium’的世界首演, 这是最近去世的 Anatoli Kusiakov 的作品. 皇家音乐学院的手风琴学生也将参加表演.

Mika Väyrynen表演的节目有:
J.S. Bach的 ‘Prelude and Fugue BWV 893’ 和 ‘Chaconne in d minor BWV 1004’
Mendelssohn的 ‘Chorale and Variations from Sonata no.6 op.65’
Tchaikovsky 的 ‘May from the Seasons’
Scriabin 的‘Four Preludes from op.11’
Astor Piazzolla的‘Le Grand Tango’
Franck Angelis, Artum Vasilliev和 Yuiji Takahashi的原创作品
Anatoli Kuzjakov 的 ‘Sonata no. 7 Misterium’

详情请联系email: K.INGRAM@ram.ac.uk
 
Fisitalia Black
明尼苏达州波尔卡音乐节——美国
供稿人: Rob Howard

一年一度的明尼苏达州波尔卡音乐节于3月28日到30日在位于12169 Keystone Ave N, Hugo 的Withrow Ballroom and Event 中心举行. 节日让人们享受3天的波尔卡音乐和舞蹈. 人们可以听音乐,观看明尼苏达州业余波尔卡比赛(标准和Hop波尔卡)和明尼苏达州业余华尔兹舞比赛.

在今年的音乐节上表演的艺术家有: Squeeze Box、 Wendinger Band、 Old School、 Eddie Blazonczyk's Versatones、The Dobosenski Brothers、 the Dolina Polish Folk Dancers和The Cavaliers.

详情请联系email: mossak@popp.net
Karthause Schmuelling Musik and Media
Rapalje 进行主题为 ‘Vurige Kelten’ 的巡演——荷兰
供稿人:  Rob Howard

主要演奏爱尔兰、苏格兰和荷兰民间舞蹈音乐的荷兰民间音乐乐队Rapalje 联手风笛手David Myles 进行主题为‘Vurige Kelten’的巡演, 演出安排如下:

3月28日晚上8:30– 在荷兰De Treemter
3月29日晚上8:00 - 在CC van Beresteyn, Veendam
4月5日晚上8:15- 在De Pooterij, Zaltbommel
4月11日晚上8:30 - 在Konigshof, Maasshluis
4月12日晚上8:00–在Theater Castellum, Alphen aan den Rijn
4月18日晚上8:15 –在 Theater de Nobelaer, Etten-Leur
4月19日晚上8:00–在Theater Gooiland, Hilversum
4月25日晚上8:00 –在De Lawei, Burg, Drachten
4月26日晚上8:15–在Theater de Muzeval, Emmen

详情请联系 email: info@rapalje.com
Viatcheslav Semionov CD's  for sale
Primavera Del Tango 在埃森举行音乐会——德国
供稿人: Rob Howard

Primavera Del Tango是德国探戈五重奏组,他们主要表演Astor Piazzolla、Rolf Donner 和音乐及其他 Nuevo 音乐. 该五重奏组将于4月12日晚上8点在埃森的katakomben, Theater im Giradet-Haus举行音乐会.

详情请联系email: philipp@primaveradeltango.de
 
Alexander Shirunov CD forsale
Kroke 的巡演安排——波兰、德国、瑞士
供稿人: Rob Howard

波兰Klezmer 三重奏组 Kroke成立于1992年,由 Jerzy Bawo? – 手风琴、Tomasz Lato –低音乐器 和Tomasz Kukurba –小提琴和中提琴 组成. Kroke 近期演出安排如下:

3月29日- 在波兰Malbork
3月30日- 在Józefów
4月6日- 在德国莱比锡Spizz, Leipzig
4月7日- 在德国罗斯托克Stubniz
4月8日- 在德国柏林Kasselhaus
4月10日- 在瑞士苏黎世
4月11日- 在德国汉堡
4月13日- 在波兰Kraków
4月27日- 在Kraków

详情请联系email: kroke@kroke.krakow.pl

 

Fisitalia Black

  Review by Joan C Sommers

Southern Impressions


by Jacek Grekow, classical accordion
eSheet Music

Charnwood Graded Music

The Celebrity Interview page of Accordions Worldwide has been updated to include an extremely interesting interview with the President of the Accordion Association of Chinese Musicians Association (CAA). The interview covers a lot of accordion history in China and the developments of the accordion in China over recent decades.
 

William Schimmel CD's
CD Reviews and DVD Reviews index page updated. See over 250 reviews of recordings since 1997 to 2008 by Renato Belardinelli, Tania Lukic-Marx, Alessandro Mugnoz, Paolo Picchio and Joan C. Sommers - a huge resource of information for those interested in accordion recordings.
 
Fisitalia Blue


































Accordions World Wide over 50,000  visitors per week

































































Accordions World Wide over 50,000  visitors per week