18 January 2008
Weekly news from around the world
  Fisitalia Blue  
 
来 自 全 球 的 手 风 琴 新 闻
德 文 法 文 意大利 西班牙 英 文 俄 文
 
 
2008-01-18
(总第466期)

国旗

 

Accordions Worldwide client index
Directory of Accordions Worldwdie advertisers and clients

International Weekly News in 7 languages

accordions.com  (English)
www.akkordeon.com (Deutsch)
www.accordeon.com (Francais)

Accordion Yellow Pages  www.accordionworld.com  the worlds largest accordion yellow pages covering everything to do with the accordion - free  listings
www.search-accordion.com is a search system for accordion sites information  -  free listing
Accordion Links  www.accordionlinks.com  is the worlds largest accordion links site, for all sites accordion  -  free listing
www.MusicForAccordion.com  the largest  eSheet accordion music site with all types of accordion music, and  lots of  CD's  available,  all through highly secure bank credit card payment system

 








Accordions World Wide over 50,000  visitors per week













































Accordions World Wide over 50,000  visitors per week










































Accordions World Wide over 50,000  visitors per week




























Highlights
手风琴黄页 - 在网上更新您的详细资料
Carnegie 大厅的手风琴之夜——美国

节日新闻发布会——澳大利亚
怀念Maurice Larcange——法国
The Poozies 乐队迎来新成员——英国
Frédéric Deschamps 开班授课 ——法国
Reports of Concerts, Masterclasses, Competitions, Festivals etc
Gordon Glenn 回归舞台——英国
Future Events
芬兰手风琴家Mika Väyrynen 与管弦乐队共同演出——芬兰
即席演奏乐团音乐会——法国
Victor Prieto Trio 在爵士俱乐部表演——美国
手风琴乐队为舞会伴奏——法国
Anne Landa Presents"Blé Noir" with the Ballet de Biarritz – Spain

CD Review
New and Updated Sites


An A to Z of the Accordion
手风琴黄页 - www.accordion-yellowpages.com
在网上更新您的详细资料
供稿人:Harley Jones

《手风琴黄页》 已经由Roberto Zambelli完全重新设计,每一个人可以在上面加入自己的详细资料,或者直接修改自己的信息. 然后您可以用您的email地址要求查证您的信息是否立即上网.

《手风琴黄页》为各种手风琴经营和个性化活动的宣传提供免费服务. 所以,请检查您自己的信息是否正确,是否已经及时更新. 需要咨询,请浏览网站: webmaster@accordion-search.com

Holda 提供的信息——这篇关于我们黄页的文章已被翻译成了各种语言!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!它的大标题将会放在我们一、二两个月的新闻中!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!这非常重要。

我们有法文和德文的译文….但没有其他语言的 –所以请将这篇文章一直插在新闻里!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


Pages Jaunes de l’Accordéon - Mettez à jour vos detailles sur Internet
www.accordion-yellowpages.com
Contribué par Harley Jones

Les Pages Jaunes de l’Accordéon ont maintenant été complètement redessinée par le Webmaster Roberto Zambelli et vont permettre à chaque personne d'y ajouter des informations ou de changer leur propre information directement sur le site. On vous demande d'authentifier l'information en utilisant votre propre adresse pour la vérification et l'information sera instantanément en ligne.

Les Pages Jaunes de l’Accordéon offrent gratuitement la liste pour chaque type de service pour les entreprises et les particuliers de l'accordéon. Donc s’il vous pla?t vérifiez votre propre information en ligne, afin de vous assurer qu'elle est exacte à ce jour.
Accordion Repairs Made Easy
Carnegie 大厅的手风琴之夜——美国
供稿人:Kevin Friedrich

1月13日, 因为著名波兰三重奏组'Motion Trio' 的表演,Carnegie大厅的 Zankel 礼堂一时爆满. 'Motion Trio'表演了他们自己创作或改编的曲子, 他们表演的节目变化多样,独具特色,其中还包括Krzysztof Penderecki创作的手风琴曲子 'Ciaccona' 的世界首演,该曲子是为了纪念 Pope John Paul II而作. 一直与这个三重奏组一起工作的Penderecki自己也成它为特别手风琴三重奏组!

三重奏组由Janusz Wojtarowicz, Pawel Baranek 和 Marcin Galazyn组成, 表演结束后他们在观众们“再来一曲”的喝彩声中与观众们恋恋不舍地离别. 他们中的每一个人都有着高超的技艺和非凡的音乐才能, 他们善于激发并捕获热情的观众们的想象.成立于1966年的该三重奏组曾经在29个国家演出 ,他们还在继续探求手风琴乐器的精髓;拓广手风琴乐器表演技巧;从各种音乐形式(包括当代音乐、古典音乐、巴洛克式音乐等等)中捕捉灵感.

该音乐会是为了纪念著名波兰作曲家Andrzej Krzanowski (1951-1990), 他的妻子和儿子(见图) 也出席了音乐会. Krzanowski 同时也是一名很有才能的手风琴家,他曾经与Joachim Pichura一道在卡托维兹学习. 在他为各种乐器所作的几百首乐曲中包括1978年在波兰举行的CIA Coupe Mondiale比赛的指定曲目.
Accordion Jazz Chords
节日新闻发布会——澳大利亚
Contributed by Holda Paoletti-Kampl

一个新闻发布会于1月23日下午6点在Aktionsradius Wien, 1200 Wien, Gaußplatz 11举行, 新闻发布会由将于2月23日到3月24日在维也纳举行的手风琴节组委会组织召开. 这天晚上还将由Flic-Flac乐队表演一场小型音乐会.

意欲参加发布会的记者必须先行通过email联系Christina Meglitsch进行登记: christina@akkordeonfestival.at


 


怀念Maurice Larcange——法国
供稿人:Rob Howard

法国真正的缪赛特大师 Maurice Larcange 于2007年10月去世,享年80岁. Maurice Larcange (1927-2007)不仅是法国最有名、最伟大的手风琴家,而且是他的祖国当今手风琴届最有影响的人物.

Maurice Larcange 生于Trith St Leger北部的一个小城镇,他的父亲在Valenciennes附近经营一所手风琴学校. Maurice——朋友们都称他‘Momo’——20世纪40年代中期在他服兵役之前便在咖啡巴和酒吧开始了他的职业手风琴生涯. 复原后,在他父亲的一个朋友手风琴家 Aimable的帮助下他来到巴黎. 后来Larcange成为了家喻户晓的明星, 他是与 Yvette Horner, Joss Baselli, Marcel Azzola 和 Jo Privat等音乐家同时代的.

20世纪50年代,他已经在国内和国际上出名,他因为他录制的碟片以及他创作或改编的曲子而出名,他那非凡而令人愉悦的演奏风格受到了很多人的钦佩和效仿. 他还是一名丰收的作曲家, 一生中共作曲 2,000 首, 其中‘Pistonette’ 是最流行的一首.

1987年 Maurice Larcange 创办了自己的手风琴学校 ‘Les Petits Prodiges de l'Accordeon’, 学校办得非常成功,这所学校无疑是他留下的宝贵的遗产. Larcange的教学内容包括音乐技能和舞台表现力两方面, 学校培养出了很多当今手风琴家,比Eric Bouvelle, Jerome Richard, Domi Emorine, Alexandra Paris等等.

尽管自从20世纪40年代以来他的职业生涯那么成功,他的人生舞台那么精彩,但是Maurice Larcange从本质上来说是一个比较孤僻的人 他最大的幸福来自于他数不清的学生的进步和成就. 他是一个真正值得人们怀念的人.

欲知详情请浏览纪念网址.

在本次新闻的最后用法语介绍了Maurice Larcange的一些信息... 
 
Gary Dahl esheet
The Poozies 乐队迎来新成员——英国
供稿人:Christine Adams

全部由女性组成的民间音乐乐队 The Poozies 非常高兴地宣布手风琴手和风笛手Mairearad Green 加入了他们的行列. 这件事情发生在乐队的创建人之一Karen Tweed 忧伤地离开乐队开始他的独奏生涯之后. 乐队将会休息一段时间,由于Eilidh 要在3月份生孩子,不过7月份她便可以返回乐队, 等到Mairearad 适应了乐队的环境后, 他们将录制新的专辑!

详情请联系email: mymacmaster@hotmail.co


 

eSheet Music
Frédéric Deschamps 开班授课 ——法国

以后几周,首席手风琴教师Frédéric Deschamps 将开设四个课程. 时间安排如下:

2月17日到22日
2月24日到3月1日
4月14日到19日
4月20日到26日

每个课程最多14人, 讲授多种多样的演奏技巧和音乐风格, 适合任何一种手风琴, 包括全音阶手风琴和bandonéon.

详情请联系email: frederic.deschamps @wanadoo.fr

For the French translator:-
Les prochains rendez-vous pédagogiques de Frédéric Deschamps sont fixés du 17 au 22 février et du 24 février au 1er mars prochain, puis du 14 au 19 et du 21 au 26 avril.
Au programme : mise en application des divers séquences pédagogiques de Frédéric Deschamps dans notre magasine, découverte de "trucks et astuces", outils pédagogiques vous permettant de vous rendre totalement indépendant techniquement. Ces stages n'ont pas pour but de remplacer le travail d'un professeur traditionnel mais au contraire, d'apporter à leur travail des innovations efficaces qui amélioreront le quotidien musical de l'interprète.

Les cours sont uniquement individuels et entièrement assurés par Frédéric Deschamps et un maximum de 14 stagiaires est accepté pendant les stages. Les cours peuvent être publics ou à huit-clos. Après chaque cours, les stagiaires s'isolent pour mettre en application les conseils de Deschamps et viennent le retrouver une fois le travail effectué.
Les ?ge et niveaux sont des plus éclectiques afin de rendre plus agréable le quotidien des stagiaires. Les styles sont musette, variété, classique, jazz, mais aussi musique du monde. Les instruments enseignés sont l'accordéon traditionnel bien entendu mais également tout instrument à soufflet, accordéon diatonique et bandonéon compris ! Les techniques pédagogiques développées par Deschamps concernent la motricité des doigts et des bras (clavier droit) et poignet (clavier gauche), les méthodes d'enfoncement des touches, et les techniques de compression de la colonne d'air permettant une variation d'aspiration des clapets, entra?nant des facilités motrices considérables sur les claviers (jeu en surface - développement de la vélocité).
Le profil des stagiaires se situe entre le jeune débutant (?ge minimum 10 ans), l'adulte débutant, l'ado "prometteur" et le champion du monde en titre. Les fréquentation est internationale?: Europe, Chine, Taiwan, Nouvelle zélande, etc.
Les instruments de toute marque sont bien entendu acceptés pendant les stages.
L'accueil des stagiaires est familial et effectué dans un g?te rural situé en pleine campagne, dans un magnifique vallon bordé d'une rivière et quelque peu coupé de la civilisation. Les adultes sont hébergés dans des dépendances privées à l'intérieur du parc.

Info et Réservations : Frédéric Deschamps 06 17 85 38 19 ou par email : frederic.deschamps @wanadoo.fr
 
Finland Recordings


Gordon Glenn 回归舞台——英国
供稿人:Rob Howard

1月9日,Stockport 手风琴俱乐部因Gordon Glenn以客座艺术家的身份回到音乐会舞台而开始了它别具风格的2008年. Gordon娴熟的演奏技法赢得观众好评, 他演奏的节目有 ‘Strauss Selection’, ‘Serenata’, ‘What A Difference A Day Made’ (Magnante 改编), ‘Yours’ (Charles Magnante改编), ‘Air on a G String’, ‘The Umbrella Man in Paris’, ‘La Mariposita’, ‘Tango in D’, ‘Don’t Blame Me’ (Magnante改编), ‘Concierto de Aranjuez’, ‘I Will Say Goodbye’, 和‘Dance of the Comedians’. Gordon 还与六角琴演奏家Stockport手风琴俱乐部副主席John Nixon合奏了‘Autumn Leaves’ 和‘Pennies From Heaven’.

音乐会还得到了Rob Howard, John Jones, Betty Molloy 和 Chris Green, Ray Peacock, Ann Parker, Johnny Coleclough 以及 John Higham的支持. Stockport手风琴俱乐部主席Johnny Coleclough 首演了他的一首新歌. 此歌曲目前还没有歌名!

Gordon Glenn 是20世纪50年代首席手风琴家, 曾经与英国很多手风琴家及其他音乐家合作.

详情请联系email: accordion2rob@hotmail.co.uk
The International Trio - CD

Fisitalia Black
芬兰手风琴家 Mika Väyrynen 与管弦乐队共同演出——芬兰
供稿人: Kevin Friedrich

Mika Väyrynen 1月份将与两个不同的乐队表演 Aulis Sallinen的 "Camber Music V – Barabbas Variations Op. 80". 24日与Lohja 管弦乐队 (Juha Nikkola任指挥) 在 Lohja 教堂, 28日与 Sinfonietta Lentua (Jukka-Pekka Kuusela 任指挥) 在Kuhmo的Lentua 大厅.

今年春天, Mika 将给出Anatoli Kusjakov去世之前创作的最后的作品‘Sonata No. 7 – Misterium’的首演.
详情请浏览网站www.accordions.com/mika
 
Yuri Medianik CD's
即席演奏乐团音乐会——法国
供稿人: Harley Jones

即席演奏乐团主要在法国北部的教堂演奏, 演奏的曲目一般是经典保留曲目和宗教音乐. 该乐团由 Eric Blin领导, 有二重奏、三重奏、四重奏, 乐器包括竖琴、小提琴、大提琴. 所有音乐会都免费入场.

即席演奏乐团也在欧洲为月月和音乐节演出, 该乐团由由非营利组织Original Music From The Great Europe资助.

音乐会时间安排如下:
1月20日下午4点 - l’Eglise de Champagne
1月26日晚上8点半-l’Eglise Saint-Denis d’Amboise
1月27日下午4点- l’Eglise St Georges de Salbris
2月3日下午4点- l’Eglise?de Mettray
2月10日下午4点- l’Eglise de la Suze, Sarthe
2月17日下午4点- l’Eglise Sainr-Lubin de Brou
1月26日晚上8点半- l’Eglise St-Medard de Cinq Mars la Pile
2月4日下午4点- l’Eglise St-Nicolas de Ch?teraubriant

详情请联系 email: original.music@wanadoo.fr
 

Victor Prieto Trio 在爵士俱乐部表演——美国
供稿人: Rob Howard

1月23日晚上9点半到11点,Victor Prieto Trio三重奏组将在位于Smalls, 183 West 10th Street, 靠近7th Ave, New York City的爵士俱乐部表演音乐会.

详情请联系email: victorprieto2001@yahoo.com

手风琴乐队为舞会伴奏——法国
供稿人:Rob Howard

1月26日晚上9点, 一场由手风琴领衔的乐队伴奏的舞会 ‘Paulo et ses déclinaisons’ 将在la maison Folie de Wazemmes, 70 rue des Sarrazins, Lille举行.

详情请联系email: communication@wazemmeslaccordeon.com

For the French translator:-
Le Premier Bal
Samedi 26 Janvier 2006
Avec la Bande A Paulo et ses déclinaisons
(Galimède, Thierry Montagne et bien d’autres…)

A la maison Folie de Wazemmes
70. rue des Sarrazins à Lille
De 21h à 2h
Le 1er bal ? est une rencontre déjà ancrée dans les esprits des amateurs de fameux rendez-vous festifs à Lille et en particulier à Wazemmes. C’est en effet l’événement préfiguratif du carnaval de Wazemmes et du festival Wazemmes l’Accordéon. Ce 1er bal est assuré par l’incontournable ? Bande à Paulo , collectif King Size de la fête et de l’accordéon wazemmois emmené par son patriarche barbu Gérard Buisine qui chante depuis 30 ans, et avec la patate, s’il vous pla?t. Voici encore et toujours les rois de la guinche dans le quartier roi de Wazemmes.
   
William Schimmel CD's
Anne Landa Presents"Blé Noir" with the Ballet de Biarritz – Spain
Contributed by Holda Paoletti-Kampl

Anne Landa presents on the 19th January at Principal Theater of Vitoria (Spain), the opera "Blé Noir" with the Ballet Biarritz. The performance, organized by the Symphonic Orchestra from Basque Country, is included in the Family Concerts 2008, together with didactic workshops for children based on the performances.

Related to didactical and pedagogical performances, Anne Landa presented last 3rd January at Victoria Eugenia Theater of San Sebastián, the performance "The little Prince" together with Txotxongillo Ensemble and musical direction by Anne Landa.

These events were part of the family concerts organized by the Symphony orchestra of Euskadi; with special emphasis for small children.

For further information pls contact: alanda@musikene.net 
Fisitalia Black

reviewed by Renato Belardinelli


L'été indien


by HAMMONDEON

René Sopa (accordion)
and
Stefan Patry (Hammond Organ)


eSheet Music

Charnwood Graded Music
The famous Beltango group directed by Alexander Nikolic were stars at the 2007 Castelfidardo Festival in Italy and this new site selling is selling their pack of 3 CDs titled "Tradicional", "Piazzollando" and "Balkango". Sound samples are online. Music performed by Alexander Nikolic (bandoneon, accordion), Jovan Bogosavljevic (violin), Ivana Nikolic (piano, vocal), Bogdan Pejic (el.guitar) and Ljubinko Lazic (double bass) of Serbia. Purchase online using bank secure server system.
 
Alexander Shirunov CD forsale
Yehuda Oppenheimer release 1 arrangement of 'Souvenir d'amour'. Sample of the music is available online. The music is in eSheet format, able to be emailed to your computer. Purchase with credit card.
 
Sebastiano Cali
A new site selling three CDs titled "Viazzani Takes Stok" "Encore" and "Piazzolla Angel Suite - Bobic Liturgical Suite" with sound samples. Music recorded by Romano Viazzani of UK. Purchase online with credit card.

Franco Cambareri - accordionist, composer, producer, releases 2 new works for accordion available for purchase online. 'Gigolino', 'La Giostra', . Samples of this music are available on the site. The music is in eSheet format, able to be emailed to your computer. Purchase with credit card.
 
Peter Piccini music
Peter Piccini - accordionist, composer, arranger, performer, release 1 new work for accordion available for purchase online. 'Feelin Blue'. Samples of these music are available on the site. The music is in eSheet format, able to be emailed to your computer. Purchase with credit card.

History of Bayan Development: This article on the History of Bayan Development was written by Dr. Herbert Scheibenreif of Friedrich Lips Productions. The importance of the development of the bayan has had far reaching significance for all concert accordion design, manufacture and performances throughout the world.
Fisitalia Blue



































Accordions World Wide over 50,000  visitors per week

































































Accordions World Wide over 50,000  visitors per week