20 July 2007
Weekly news from around the world

Accordions Worldwide client index
Directory of Accordions Worldwdie advertisers and clients

International Weekly News in 7 languages

accordions.com  (English)
www.akkordeon.com (Deutsch)
www.accordeon.com (Francais)

Accordion Yellow Pages  www.accordionworld.com  the worlds largest accordion yellow pages covering everything to do with the accordion - free  listings
www.search-accordion.com is a search system for accordion sites information  -  free listing
Accordion Links  www.accordionlinks.com  is the worlds largest accordion links site, for all sites accordion  -  free listing
www.MusicForAccordion.com  the largest  eSheet accordion music site with all types of accordion music, and  lots of  CD's  available,  all through highly secure bank credit card payment system

 






Accordions World Wide over 50,000  visitors per week













































Accordions World Wide over 50,000  visitors per week

















































Accordions World Wide over 50,000  visitors per week


























Fisitalia blue
来 自 全 球 的 手 风 琴 新 闻
德 文 法 文 意大利 西班牙 英 文 俄 文

2007-07-20
(总第442期)

国旗



Highlights
Aleksandar Kolovski 获得EMCY 音乐艺术奖―――马其顿
汉诺威举办活动纪念 Vladislav Zolatariev―――德国
Jimmy Cassidy 发行新CD―――英国
作曲家发布手风琴新作品―――德国
位于巴黎的 ‘La Petit Robinson’ 歇业―――法国
潜在的手风琴家Kelly Love Chappelet出生! ―――法国
Reports of Concerts, Masterclasses, Competitions, Festivals etc
Lips 在 Imst 举办手风琴专题研讨会―――奥地利
Silvio Scandalli 纪念活动在 Camerano 举行―――意大利
Future Events
Massimo Signorini 在佛罗伦萨举办大师讲习班―――意大利
Salvatore Cauteruccio 举办大师讲习班和音乐会―――意大利
Tony Compton 和 Digby Fairweather 将在艾塞克斯举行音乐会―――英国
‘Swingin' Classics’ 手风琴乐团在科隆举行音乐会―――德国
美国手风琴家协会大师讲习班和系列音乐会在纽约举行―――美国
Pineto 爵士乐手风琴音乐节在 Pineto 举行―――意大利
New Article: Gary Blair’s American Tour - USA
An A to Z of the Accordion
CD Review
New and Updated Sites



Aleksandar Kolovski 获得EMCY 音乐艺术奖―――马其顿
供稿人:Anica Karakutovska

手风琴家 Aleksandar Kolovski 赢得了6月16日至20日在Ohrid 举办的第6届‘Ohrid Pearls’国际青年音乐家比赛EMCY 音乐艺术奖.

比赛设置了木管乐器、铜管乐器和手风琴等类别. 来自欧洲国家的87位选手参加了比赛: 马其顿、俄罗斯、塞尔维亚、保加利亚、乌克兰、克罗地亚、瑞士和立陶宛.

在所有类别的一等奖选手参加表演的闭幕式音乐会上, 一个特别的评委会宣布:手风琴类别的一等奖获得者,同时也是EMCY音乐艺术奖获得者和欧洲音乐联合会青年比赛特别奖获得者,Zorica Karakutovska 教授的手风琴学生 Aleksandar Kolovski (马其顿)获得优秀表演奖. 闭幕式音乐会上, 17 岁的Aleksandar 表演了 Viatcheslav Semionov 创作的Sonata No.1的第二和第三乐章.

这是 Aleksandar 第二次获得这一殊荣. 第一次是两年前的2005年. 当年, Aleksandar 代表马其顿参加塞尔维亚、贝尔格莱德和Novi Sad举办的EMCY 欧洲音乐会.

作为今年的获奖选手之一, Aleksandar 将代表马其顿参加即将举行的欧洲青年音乐比赛.

详情请联系 email: anica2206@yahoo.com
Accordion Jazz Chords
汉诺威举办活动纪念 Vladislav Zolatariev―――德国
供稿人:Hermine Kaleta

10月19日和20日作曲家Vladislav Zolatariev 65岁生日在汉诺威音乐与戏剧大学将举办一个纪念Vladislav Zolatariev (1942-1975) 生平和作品的国际会议. Vladislav Zolatariev 被认为是巴杨(键钮手风琴)avant garde 风格乐曲的创始人.

杰出的国际 Zolatariev-研究者和作曲家的朋友们将报告和讨论作曲家作品的理解和表演等水平和现状. 此外还将讨论Zolatariev 的一些没有出版作品的改编工作等.

会议期间将举办三场音乐会, 表演者是Elsbeth Moser 教授的学生, 音乐会开始前是作曲家作品介绍. 会议将子阿作曲家创作的一组诗的朗诵中结束.

编者: 网上有篇非常好的有关 Zolatariev 的历史的文章 “Two Posters for One Concert”, 是伟大的艺术家 Friedrich Lips 为纪念Zolatariev 而撰写的.
http://www.accordions.com/index/art/yesterday_concert.shtml
  
The Ins and Outs of the Accordion
Jimmy Cassidy 发行新CD―――英国
供稿人:Rob Howard

来自佩斯的手风琴家 Jimmy Cassidy 发行了一张新CD ‘From Mull to the Moon’, 该CD主要收录了苏格兰传统音乐以及 ‘Dance of the Comedians’, Grenoble’ 和‘Waltz for a Magpie’.

Jimmy Cassidy 曾多次获得全苏格兰冠军, 在他丰富的职业生涯中,他曾担任过澳大利亚悉尼歌剧院的音乐指导. 自1968年开始他录制唱片, 被认为是一位优秀的改编家.

详情请联系email: dmstia@yahoo.co.uk
Charnwood Graded Music
作曲家发布手风琴新作品―――德国

iPeter Machajdik 创作了一部10分钟的新作品 ‘Lines and waves’.

原来来自斯洛伐克布拉迪斯拉发的Peter Machajdík 过去15年里一支在德国生活. 多年来他一直对西方的avant-garde 音乐有兴趣, 因此作为一位作曲家在德国Schloss Wiepersdorf , 德国 Künstlerhäuser Worpswede以及德国波罗的海海岸Ahrenshoop 的Künstlerhaus Lukas 居住.

Machajdík的作品曾在维也纳、柏林、罗马、布拉迪斯拉发、卡尔加里、索非亚、贝尔格莱德、Kracow等的演出过, 并曾在荷兰、比利时、丹麦、瑞士、葡萄牙、意大利和美国各地演出过.

Peter Machajdík 曾作过新音乐讲座, 主办专题研讨会, 组织过当代音乐节等. 他的音乐曾在世界各地的电台和电视台播放多次.

他的作品的简短试听样品的pdf 文件版本可在这里下载. 54页的作品可通过email获取,E-mail:info@machajdik.de
 
Fisitalia black
位于巴黎的 ‘La Petit Robinson’ 歇业―――法国
供稿人:Jean-Louis Noton

巴黎最古老的 guinguette ‘La Petit Robinson’ 日前被转卖. Ginguettes 被称为法国的聚会场所, 20世纪的几乎所有著名的手风琴艺术家都曾在此演出过, 如Yvette Horner, André Verchuren.等等. Guingettes 是工作者聚会的场所, 他们饮着葡萄酒,用手风琴进行娱乐表演. 原来的业主Philippe Blanchi 已经决定前往魁北克并在那里定居, 他在那里买下了一酒吧. 在他离开前,他邀请了他的朋友前往他在Normandie 的住宅,喝光了他酒窖里的收藏. 除了最好的法国葡萄酒,还有龙虾, foie grass 和smoked salmon等.

潜在的手风琴家Kelly Love Chappelet出生! ―――法国

Kelly Love Chappelet 是法国手风琴家Jean-Robert Chappelet 和 Carole Montmayeur 的女儿. 被她的父母描绘成 “A true ray of sunshine in our lives” 的Kelly Love Chappelet 于7月14日上午8.23 出生, 重达6斤9两. 我们期待她成为新一代的手风琴家?!!

环球手风琴”的所有成员祝福她
 


Friedrich Lips CD Collection
Lips 在 Imst 举办手风琴专题研讨会―――奥地利
供稿人:Friedrich Lips 主管Herbert Scheibenreif  博士

Imst 市(位于Tyrol, 因斯布鲁克附近) 于2007年7月9日至13日第7次组织了不同风格的音乐家和艺术家参加的一个专题研讨会. 参加者们有机会把艺术活动和休闲放松结合在一起. 巴杨演奏家/手风琴家 Friedrich Lips (来自莫斯科Gnessin 音乐学院) 为参加者举办了独奏讲座,主讲如何解决音乐和技术问题、舞台表演等等. Lips明年的专题研讨会将于2008年7月7日至11日或7月14日至18日在 ‘Kulturlaub’ 举行.
详情请联系 email: herbert@accordion-cd.co.at or go to www.kulturlaub.at
 
Aww Recordings
Silvio Scandalli 纪念活动在 Camerano 举行―――意大利

为了纪念 Silvio Scandalli 去世30周年, Camerano 市已经组织了一项纪念他的展览. 活动组织者Sandro Strologo 是一位著名的 Scandalli www.scandalli.com 历史学家,已经为活动提供了有关这一伟人作品的精致展品. 这一新型Scandalli  手风琴展览的展品由SUONI 公司提供. 展览于7月14日由 Camerano 市长和意大利最著名的手风琴家与Silvio Scandalli的亲密朋友 Gervasio Marcosignori剪彩开幕. Fisorchestra di Castelfidardo 举办了一场音乐会.

展览将持续到7月28日,地点:罗马广场P, Camerano (中心)


Accordion Repairs Made Easy
Massimo Signorini 在佛罗伦萨举办大师讲习班―――意大利

Massimo Signorini 于7月19日至23日在佛罗伦萨举办大师讲习班活动.

Massimo Signorini 于2002年满分毕业, 获得毕业文凭,一些国际著名的的教师曾为其授课,如 Stefan Hussong, Hugo Noth, Salvatore di Gesualdo, Joseph Macerollo, Teodoro Anzellotti, Fernando Suarez Paz, Hugo Aisemberg, Richard Galliano 和 Ivano Battiston等.

他曾经获得过爵士乐和爵士乐改编奖, 在 Mauro Grossi 的指导下在Livorno的Pietro Mascagni 音乐学院学习过. 目前他是Livorno的 ‘P. Mascagni’ 音乐学院手风琴教授,在意大利、美国和丹麦举办过大师讲习班活动. 他曾作为独奏家和室内音乐合唱团成员在音乐会上演出过, 并曾作为各种风格(古典, 当代, 巴洛克, 爵士乐, 巴尔干音乐, 摇滚和探戈) 的管弦乐团成员在各种全国和国际活动中演出. Massimo Signorini 已经为 ETS (Pisa) 和 Ut Orpheus (博洛尼亚)录制过唱片.

详情请联系 email: massimosignorini@interfree.it
 
eSheet Music
Salvatore Cauteruccio 举办大师讲习班和音乐会―――意大利

艺术大师Salvatore Cauteruccio 将于7月23日至26日在Oriolo, Oriolomusica举办大师讲习班, 以及一场独奏音乐会. 7月26日他将在Festival Etno Jazz SUONI di Castrovillari (Cs)期间与 Jazztango 四重奏组 (a.sirufo,a.mango,e.campagna) 合作演出.

详情请联系 email: info@salvatorecauteruccio.it


 

Finland Recordings
Tony Compton 和 Digby Fairweather 将在艾塞克斯举行音乐会―――英国
供稿人:Rob Howard

手风琴家 Tony Compton 和喇叭乐手 Digby Fairweather 将于7月28日星期六组成爵士乐二重奏组在Southend-on-Sea,Priory Park演出.

详情请联系 email: tony@tonycompton.com
Gary Dahl esheet
‘Swingin' Classics’ 手风琴乐团在科隆举行音乐会―――德国

1935第一科隆手风琴乐团将于8月31日星期五在科隆交响乐团音乐厅举行一场Big Band swing classics 音乐会. 音乐会上将展示手风琴的巨大潜能, 表演的嘉宾包括: Hans-Günther K?lz (独奏爵士乐手风琴家), Kathrin Gass (独奏口琴), Willy Ketzer Trio (德国最大的Big Band 鼓手), Cologne dialect group ‘Viererbande’, 以及 Fuhrmann, Kulik, Hoot 和 Haaser (声乐、吉他、曼陀铃、手风琴)

详情请联系 email: Winfried.Haushalter@ekao.de
 
Viatcheslav Semionov CD's  for sale
美国手风琴家协会大师讲习班和系列音乐会在纽约举行―――美国
供稿人: William Schimmel博士

William Schimmel博士, 主持人/院长将于7月27日至29日在纽约Tenri文化学院, 43A West 13th St(第5街和第6街之间)举办: ’Hogus/Bogus - a weekend of questionable, useless and far fetched information’大师讲习班和音乐会活动

大师讲习班于下午3点开始, 音乐会在晚上7点开始. 详情请登陆网站:

www.billschimmel.com
www.ameraccord.com
www.accordionworld.net
www.accordionsworldwide.net

详情请联系 email: billschimmel@billschimmel.com
   
William Schimmel CD's
Pineto 爵士乐手风琴音乐节在 Pineto 举行―――意大利
供稿人:Rob Howard

一年一度的Pineto 爵士乐手风琴音乐节将于7月20日至22日举行. 参加演出的艺术家包括 Luciano Biondini 乐队, Renato Borghetti (巴西), Sergio Caputo 五重奏组, Renzo Ruggieri 和 Dixieland Brass 乐队.

详情请联系 email: info@pinetoaccordionjazzfestival.com
   
Sebastiano Cali
New Article: Gary Blair’s American Tour - USA
供稿人:Rob Howard

Linked article…
苏格兰手风琴家 Gary Blair 最近将前往美国巡回演出 2007 Tour.
 
Fisitalia black

Review by
Joan Cochran Sommers




Accordion Illusions by Stanislav Venglevski

Titano Accordion Company
MusicForAccordion.com 网站发布新作品:'Sonatine', ‘Scene De Bal’, ''Nola', 'The Blue Danube'. 网站上收录有音乐试听样品. 音乐是电子版本的, 可通过email 发送到大家的计算机上. 可支付信用卡购买.
 

Yehuda Oppenheimer 更新了2部改编作品: 'Fuer Adina', 与 ‘Accordion Mon Amour’.网站上收录有音乐试听样品. 音乐是电子版本的, 可通过email 发送到大家的计算机上. 可支付信用卡购买.
 
Fisitalia blue
































Accordions World Wide over 50,000  visitors per week


































































Accordions World Wide over 50,000  visitors per week