13 April 2007
Weekly news from around the world

Accordions Worldwide client index
Directory of Accordions Worldwdie advertisers and clients

International Weekly News in 7 languages

accordions.com (English)
www.akkordeon.com (Deutsch)
www.accordeon.com (Francais)

Accordion Yellow Pages www.accordionworld.com the worlds largest accordion yellow pages covering everything to do with the accordion - free listings
www.search-accordion.com is a search system for accordion sites information - free listing
Accordion Links www.accordionlinks.com is the worlds largest accordion links site, for all sites accordion - free listing
www.MusicForAccordion.com the largest eSheet accordion music site with all types of accordion music, and lots of CD's available, all through highly secure bank credit card payment system

 






Accordions World Wide over 50,000 visitors per week












Accordions World Wide over 50,000 visitors per week







Accordions World Wide over 50,000 visitors per week


















 Fisitalia blue
来 自 全 球 的 手 风 琴 新 闻
德 文 法 文 意大利 西班牙 英 文 俄 文

2007-04-13
（总第428期)

国旗



Highlights
2007 澳大利亚国际手风琴锦标赛和音乐节将举行
Klaus Paier出版新书，发行CD―――奥地利
Gianluca Campi 发行新CD ―――意大利
Frédéric Deschamps 开设培训课程―――法国
Reports of Concerts, Masterclasses, Competitions, Festivals etc
2007 黑泽和Wyre 国际手风琴音乐节在兰开夏举行―――英国
‘Accordéon et Accordéonistes’ 杂志报道Coupe Mondiale法国资格赛―――法国
马其顿作曲家专场音乐会在贝尔格莱德举行―――塞尔维亚
Future Events
维也纳举办系列手风琴音乐会 ‘The sensous night of the accordion’―――奥地利
音乐剧“Paris Est Un Escargot”在巴黎上演―――法国
Karen Street 参加Blake 诞辰250周年纪念音乐会―――英国
Orkestar Bez Ime 与 Daddy Squeeze’s Gypsy Café合作演出―――美国
Tocar de Ouvido 将在Évora 举行音乐会―――葡萄牙
Teodoro Anzellotti将在维琴察举办手风琴大师讲习班―――意大利
National Button Accordion Festival
CD Review
New and Updated Sites


An A to Z of the Accordion
2007 澳大利亚国际手风琴锦标赛和音乐节将举行
供稿人：Tania Lukic-Marx

第13届澳大利亚国际手风琴锦标赛和音乐节将于2007年6月9日和10日(新西兰南太平洋手风琴锦标赛和音乐节之后一周) 在悉尼 Marconi 俱乐部富丽堂皇的礼堂举行.

活动的比赛部分和大师讲习班 对所有国家的人士开放，已经吸引了来自德国、波斯尼亚、克罗地亚、中国、新西兰和澳大利亚等人士的兴趣. 报名截至日期是4月15日.

音乐节上，俄罗斯的Coupe Mondiale 键盘手风琴世界冠军Vladimi Anikin 将成为亮点，他将在狂欢音乐会上演出，并将主办大师讲习班.

传统上音乐节最受欢迎的部分是狂欢音乐会. 嘉宾艺术家包括一些澳大利亚和国际上最好的手风琴独奏家, 合唱团和乐团，其中包括: John MacDonald, Grayson Masefield (新西兰), Vladimir Anikin (俄罗斯), 澳大利亚音乐会合唱团, ASA 乐团, 悉尼俄式三弦琴乐团, Ann-Elise Koerntjes, Marjan Krajna (克罗地亚) 和各种级别比赛的冠军.

AATA 将展示著名的欧洲和澳大利亚教师:Vladimir Ankin (俄罗斯), Marjan Krajna (克罗地亚), Alma Flammersberger (德国/波斯尼亚), Tania Lukic-Marx (澳大利亚) 主导的大师讲习班.

2007 澳大利亚国际手风琴锦标赛和音乐节将会是一个激动人心的活动, 结合了精彩的手风琴音乐以及一些社会娱乐音乐等元素.

  
eSheet Music
Klaus Paier出版新书，发行CD―――奥地利
供稿人：Rob Howard

奥地利手风琴家 Klaus Paier 已经出版了一部新书 ‘Jazz Accordion’ 和一张独奏CD ‘Vibrations’. 该CD收录了12首乐曲，所有的作品和改编版本都是Klaus Paier 完成的.

Klaus Paier开始在Klagenfurt 音乐学校学习手风琴、爵士乐和作曲, 自1990年代就尝试发展自己的爵士乐风格. 在接下来的几个月里, 这一颇受大家欢迎的手风琴家将在德国、奥地利、塞尔维亚、丹麦、瑞典、西班牙、以色列、葡萄牙、波兰和罗马尼亚等地演出.

详情请联系email: Klaus.paier@ain.at
  
Titano Accordion Company
Gianluca Campi 发行新CD ―――意大利
供稿人：Holda Paoletti-Kampl

手风琴家Gianluca Campi 的新CD ‘Niccolò Paganini – Trascrizioni’ 展示了改编于Paganini为小提琴创作的乐曲的手风琴乐曲. CD上收录的乐曲包括 ‘Capricci’ numbers 5, 13, 15, 19, 20, 21, 22 op.1, 和concerts number 1,2,3,4 与 5 以及 ‘Opera Postuma’.

详情请联系 email: info@gianlucacampi.it
Sebastiano Cali
Frédéric Deschamps 开设培训课程―――法国
供稿人：Harley Jones

由于参加研讨会的学生非常多，Frédéric Deschamps举行的研讨会爆满，因此他于4月1日开始的为期2周的研讨会将延长至4周，于4月41日结束.

学生们来自法国各地和世界各地: 新西兰, 中国, 美国, 瑞典等，他们在距离巴黎111公里的Loiret 的田园乡村Chevannes享受学习和热情的氛围.

这些研讨会是为世界各国、各种年龄、各种风格、各种水平和使用各种型号手风琴的手风琴家们举办的. Frédéric Deschamps 全程参与了所有的研讨会. 这些青年天才可在这里热情的练习上几小时，无需别人要求他们如何作.

他们只想能象大人物一样表演! "Large" 啊，尽管一些人只有15岁! 想象一下"small" 年龄. 这些没有‘特权’ 的参加研讨会的成年人特别热衷于 ‘Deschamps’ 表演技术，如使用最近由Frédéric Deschamps撰写的教学书中的眉毛和其他的技术.

Frédéric Deschamps开设的下一次的课程如下:

7月2日至8日
7月9日至14日
7月30日至8月4日
8月6日至11日
8月27日至9月1日

详情请联系: 06 17 85 38 19 或 email: frederic.deschamps@wanadoo.fr
Fisitalia black

Charnwood Music Publishing
2007 黑泽和Wyre 国际手风琴音乐节在兰开夏举行―――英国
供稿人：Anna Bodell Charnwood Music

Gina Brannelli 组织的2007 黑泽和Wyre 国际手风琴音乐节于4月8日在Marine Hall Fleetwood 举行，这是原来的Easter 手风琴音乐节23年后举办的首届手风琴音乐节! 大约150 选手参加了比赛 – 许多人是为5月举行的 NAO 英国锦标赛作准备.

一些选手在评审委员会成员 Raymond Bodell, Frederick Parnell 和 Ken Farran等面前的表演非常精湛，其中包括 Julie Langton – 曾成功获得 BCA 独奏证书, Alexander Bodell 和 Santana O’Connor.

这一乐迷踊跃参加的音乐节现在与11月举行的 NAO 西北地区音乐节联合举行.
National Button Accordion Festival
‘Accordéon et Accordéonistes’ 杂志报道Coupe Mondiale法国资格赛―――法国
供稿人：Harley Jones


T法国全国手风琴杂志 ‘Accordéon et Accordéonistes’ 目前正展示将代表法国参加8月13日至18日在美国华盛顿特区举办的Coupe Mondiale 混合组比赛的选手的音乐. 这些选手是 Frédéric Deschamps 的学生.

首先是 Eric Bouvelle 和 Didier Roussin为青少年混合类选手创作，Jérémy Dehier改编的一部华尔兹La Vicieuse. 然后是 Maurice Larcange 和 André Loppe创作的 ‘Rag Musette’, 一位非常有天份的Kevin Legrand (15 岁)创作的非常有技术和动态风格的 rag 作品, 这也是为青少年混合组选手创作的.

至于混合成年组, 大家能发现由Stéphane Belleville改编的著名的主题曲 ‘Russian Captain’, 以及一部由Cyril Blanchard改编的玛祖卡舞曲 ‘The Magic Accordion’.

大家还可阅读 Coupe Mondiale法国资格赛的有关报道, 在该杂志的本月刊上登载了一篇有关这一内容的大副标题的文章.

详情请联系 email: abc.bruneau@wanadoo.fr

 
The Ins and Outs of the Accordion
马其顿作曲家专场音乐会在贝尔格莱德举行―――塞尔维亚
供稿人：Anica Karakutovska

在今年的 ‘Days of Macedonian Music’ 上成功展示后, 作曲家 Elizabeta Ilievska 和 Zorica Karakutovska 教授, 马其顿斯科普里音乐学院手风琴专业的学生已经在海外取得新的成功.

受贝尔格莱德学生文化中心邀请, 并在斯科普里青年文化中心的协助下, 马其顿青年作曲家, 斯科普里音乐学院作曲班学生于4月13日在贝尔格莱德学生文化中心舞厅成功举行了一场精彩音乐会

本场音乐会上, 马其顿作曲家 Elizabeta Ilievska 展示了她为一支手风琴三重奏组创作的作品‘Passacaglia’, 该部作品曾在 ‘Days of Macedonian Music 2005’ 上首演.

 
Gary Dahl esheet

Yuri Medianik CD's
维也纳举办系列手风琴音乐会 ‘The sensous night of the accordion’―――奥地利
供稿人：Holda Paoletti-Kampl

4月13日星期五在不同的地点举行了一系列的 ‘The sensous night of the accordion’ 音乐会:

Amerlinghaus, Stiftgasse 8, 1070 Wien – 晚上7点 – 主角是Adrian Gaspar Gypsy Combo

Dietheater Künstlerhaus, Karlsplatz 5, 1010 Wie – 晚上8点 – 主角是瑞士的 The Dusa 乐团

Europa Hinterzimmer, Zollergasse 8, 1070 Wien – 晚上9点 – 主角是Tini Trampler 和 The Wreckage Combo

Ost-Klub, Schwindgasse 1, 1040 Wien 晚上11点 – Dikanda, 波兰

详情请联系 email: friedl.preisl@aon.at
William Schimmel CD's
音乐剧“Paris Est Un Escargot”在巴黎上演―――法国
供稿人：Holda Paoletti-Kampl

音乐剧 'Paris Est Un Escargot' 将于4月16日至22日下午3点在 116 quai de Jemmapes, Paris 75010 上演. 演员包括 Béatrice Fontaine – 声乐, Daniel Denecheau – 吉他, Laurent Larcher – bass, Alexandre Leitao 和 Charles Héluin – 手风琴.

详情请联系email: blayau@wanadoo.fr
 
National Button Accordion Festival
Karen Street 参加Blake 诞辰250周年纪念音乐会―――英国
供稿人：Rob Howard

手风琴家 Karen Street 将参加一场纪念英国诗人William Blake 诞辰250周年音乐会‘Glad Day’. 参加表演William Blake 诗合唱的有 Phil Minton 和Kate Westbrook – 声乐, Mike Westbrook – 钢琴, Karen Street – 手风琴, Billy Thompson – 小提琴, 和Paul Ayres 指挥的伦敦室内音乐合唱团.

音乐会将于5月18日星期五晚上 8点在：The Picture Gallery, The Foundling Museum, 40 Brunswick Square, London W1N 1AZ 举行

详情请联系 email: mail@karenstreet.com
 
Accordion Repairs Made Easy
Orkestar Bez Ime 与 Daddy Squeeze’s Gypsy Café合作演出―――美国
供稿人：Rob Howard

4月13日晚上8点, 手风琴家 Dee Langley唱主角的国际民间无到乐队 Orkestar Bez Ime在 Cedar 文化中心, 416 Cedar Ave, 明尼阿波利斯与 Daddy Squeeze's Gypsy Café合作演出, 庆祝 Rogarian 的Leap Day 神秘传统和其他的传说. OBI 演唱的歌曲包括马其顿、斯洛伐克、阿尔巴尼亚、罗马尼亚、以色列、保加尼亚、芬兰、希腊、比利时、塞尔维亚歌曲、Romany (吉普赛)等以及Rogaria. 手风琴家 Dan Newton 与 Daddy Squeeze's Gypsy Café进行了合作表演.

详情请联系 email: squeezermn@yahoo.com 
Finland Recordings
Tocar de Ouvido 将在Évora 举行音乐会―――葡萄牙

以手风琴家 Manuel Gomes Vale 和 Artur Fernandes等唱主角的民乐乐队 Tocar de Ouvido将于4月28日至5月1日在 Évora 的Espaço Celeiros 演出.

详情请联系email: dorfeu@dorfeu.com
 
Karthause Schmuelling Musik and Media
Teodoro Anzellotti将在维琴察举办手风琴大师讲习班―――意大利
供稿人： Davide Vendramin

5月14日和15日， Maestro Teodoro Anzellotti 将在S. Domenico, 33 36100 维琴察的Vicenza ‘Arrigo Pedrollo’音乐学校举办手风琴大师讲习班.

详情请联系 email: produzione@consvi.org
Fisitalia black

Review by
Alessandro Mugnoz




Recollections of Piazolla by Yuri Medianik (bayan), with Piazzolla Quintet and Gnesin Virtuosi Chamber Orchestra

Aww Recordings
这是一销售 CD"Accordion Mon Amour" 的新站点, 上面收录有音乐试听样品. 音乐表演：以色列 Yehuda Oppenheimer 可在线购买.

这是一销售 CD "L'Album de Famille"的新站点, 上面收录有音乐试听样品. 音乐录制：法国 Marianne Melodie Recording Production 可在线购买.  
Accordion Jazz Chords
这是一销售 CD "Nous, Les Hommes" 的新站点, 上面收录有音乐试听样品. 音乐录制：法国 Marianne Melodie Recording Production 可在线购买.

这是一销售 CD "L'Auvergne est en fête!" 的新站点, 上面收录有音乐试听样品. 音乐录制：法国 Marianne Melodie Recording Production 可在线购买.
Fisitalia blue































Accordions World Wide over 50,000 visitors per week




























Accordions World Wide over 50,000 visitors per week