Accordion Weekly News


Failed to execute CGI : Win32 Error Code = 2

English

22 September 2006

Weekly news from around the world

This weeks news | Past News | Send news

Accordions World Wide over 50,000 visitors per week

Accordions World Wide over 50,000 visitors per week

Accordions World Wide over 50,000 visitors per week

来自全球的手风琴新闻
德文	法文	意大利	西班牙	英文	俄文

2006-09-22
（总第402期)

国际 ‘Citta Di Castelfidardo’ 比赛即将举行―――意大利
第22届国际手风琴音乐节将在圣彼得堡举行―――俄罗斯
2007 澳大利亚国际手风琴锦标赛赛和音乐节将在悉尼举行―――澳大利亚
Laurent Jarry 获得 ‘ARTINOV 2006’ 奖―――法国

罗萨里奥举办手风琴独奏音乐会―――阿根廷
Allan William Jones 纪念仪式落幕―――新西兰

Poozies 将在英国巡回演出
Davide Bonetti 将举行系列音乐会―――意大利
 设菲尔德举办一年一度的慈善手风琴音乐会―――英国
罗马音乐学校开设手风琴课程―――意大利
Ferndorftal-Wilden 青年手风琴乐团将举行音乐会―――德国
Universidad Pedagogica 手风琴合唱团举行音乐会―――哥伦比亚
北京手风琴乐团将在 Auvergne 演出―――法国
Steve Albini 将在加州举行音乐会―――美国
Jean-Louis Noton 将前往Castelfidardo 参观―――意大利
 EMtrad 传统音乐学校开设手风琴等课程―――葡萄牙

国际 ‘Citta Di Castelfidardo’ 比赛即将举行―――意大利

供稿人：Holda Paoletti-Kampl

一年一度的有独奏家和乐队参加的 ‘Citta Di Castelfidardo比赛将于10月12日至15日举行. 比赛的事件和地点如下. (Link to pdf file)

参赛者必须先来到秘书处付订金.

选手们将按照字母顺序进行表演，所有的比赛类别都是公开的. 时间表将由秘书处提前一天发布.

告示与颁发的奖金如下:

类别G, H, L: 10月12日星期四, 晚上6点(Sala B = 旧金山)
类别 A, N, O, P, Q: 10月13日星期五, 晚上6点(Sala Convegni – Sala A)
类别 B, C, D: 10月14日星期六, 晚上6点(Sala Convegni – Sala A)

所有的其他类别和奖金颁发: 10月15日星期天, 下午4点，地点TEATRO ASTRA.

组织者们还将安排由各类冠军参加的表演. 未能参加这些音乐会的冠军将不能得到奖金.

第22届国际手风琴音乐节将在圣彼得堡举行―――俄罗斯

供稿人：Alexander Shirunov

第22届国际手风琴音乐节将于11月3日至5日在圣彼得堡举行. 著名的俄罗斯表演家和和大学教授Alexander Dmitriev是本届音乐节的组织者和艺术指导. 这一一年一度的活动已经成为圣彼得堡手风琴生活的中心部分.

许多著名的艺术家，如Friedrich Lips, Yuri Shishkin, Peter Soave, Renzo Ruggieri等等曾经在此演出过.

今年的音乐节将在Glazunov 音乐厅举行 – 圣彼得堡最好的音乐会地点之一. 参加2006活动的艺术家包括: Jean-Louis Noton (法国), Petri Makkonen (芬兰), ‘Liritsa’ 合唱团(Belarus), 国际比赛冠军 Yevgeny Kochetov和Alexander Shirunov (俄罗斯), 以及其他一些手风琴家.

详情请联系 email: alex_shirunov@mail.ru

2007 澳大利亚国际手风琴锦标赛赛和音乐节将在悉尼举行―――澳大利亚

供稿人：AATA 主席: Tania Lukic-Marx

澳大利亚手风琴教师协会I有限公司非常骄傲地宣布2007 澳大利亚国际手风琴锦标赛和音乐节将在一个新地点举行. 所有的活动都将在悉尼最大和最豪华的俱乐部与音乐会场合，著名的 ‘Club Marconi’举行.

在2007年的澳大利亚国际手风琴锦标赛和音乐节已经添加了新的国际班活动, 并已经对来自克罗地亚、波斯尼亚和德国的选手产生了强烈的吸引力.

6月9日和10日这一时间是新西兰奥克兰举办的南太平洋手风琴锦标赛后的一星期, 该国际比赛计划设置类似的国际班比赛规则. 对来自南半球的国际选手,通常花费很少就能到达新西兰和澳大利亚, 这样，仅仅在一周的时间里选手们就能在两个不妥的国际比赛里表演同样的音乐乐曲，并在这样两个有趣的音乐节里享受快乐.

AATA 狂欢音乐会预计会成为活动的亮点, 音乐会将在美丽的Marconi 俱乐部大礼堂举行, 顶级的澳大利亚手风琴家, 合唱团和乐团以及 2006 Coupe Mondiale 键盘手风琴冠军和其他国际嘉宾将在此表演.

详情请浏览 AATA 网站: www.accordions.com/aata

Laurent Jarry 获得 ‘ARTINOV 2006’ 奖―――法国

供稿人：Holda Paoletti-Kampl

位于蒙特利尔的La Boite D'Accordéon 的所有者Laurent Jarry 最近获得了 “Regional Award of the Dynamique Artisanale ‘ARTINOV 2006’.

该奖项是承认艺术家的天才、表演和贡献. 2006年3月, Arts Traders 协会任命Laurent Jarry 为手风琴艺术大师.

详情请联系email: boite-accordeon@wanadoo.fr

罗萨里奥举办手风琴独奏音乐会―――阿根廷

供稿人：Rob Howard

9月15日, Paraná 手风琴俱乐部在Espa?a y Tucumán的Asociación Médica礼堂组织了一场独奏音乐会. 音乐会的主角是来自布宜诺斯艾利斯的杰出的阿根廷手风琴家 Ildo Patriarch 和 Quique Sosa.

Ildo Patriarch 被认为是杰出的教师和表演家之一, 他表演的精彩乐曲非常广泛，风格炯异, 包括探戈、传统民乐和爵士乐. Quique Sosa 参加拉了意大利Castelfidardo 举办的国际比赛, 还是2004年阿根廷的全国比赛冠军.

Paraná 手风琴俱乐部最近组建，目的是推关和普及各种风格的乐器，俱乐部的组建得到了Raúl Barbosa 和 Ildo Patriarch的大力支持. 群体的活动将扩展到大师讲习班和专题研讨会, 可以预见在不久的将来组建乐团.

详情请联系 email: acordeonrosario@fullzero.com.ar

Allan William Jones 纪念仪式落幕―――新西兰

供稿人：Heather Masefield

9月17日，由新西兰手风琴考试委员会为纪念委员会已故的秘书长而举办的Allan William Jones 纪念奖学金仪式在奥尔巴尼Kristin 学校Dove 纪念剧院举行, 活动主持人是 Marcel Riethmann.

表演者是Lionel Reekie 担任指挥的NSAO, Christine Adams担任指挥的Music Makers, Robert Winchester担任指挥的Musicale, 独奏家Campbell Hill 和Campbell Bettridge. 比表演期间，安全警报引起了一阵嬉闹.

那些通过考试的获得了证书, 最后 Kristina Panzic 和Travis Mc Walter 获得了手风琴表演证书 (APDNZ). 获得奖学金的有 Abigail Wills, George Xu, Christopher Thwaites & Travis McWalter. Douglas Mews Rosebowl ‘for excellence” 授予了 Campbell Thwaites. 获得2006 年度 Merit Award 的是 Lorraine Parnell, 以表彰她30多年在教学、表演和支持新西兰手风琴运动的发展所作出的贡献.

活动在Maurice Jones 和Lionel Reekie组成Starlight 二重奏组表演的娱乐音乐中结束.

Poozies 将在英国巡回演出

供稿人：Rob Howard

有键盘手风琴家Karen Tweed 加盟的一支全由女性组成的传统音乐乐队 The Poozies 将在秋季进行巡演，日程表如下:

9月14日 – 爱尔兰 – Peninsula音乐节, Newtownards
15日 - Southport 艺术中心
16日 - Little Civic 剧院, 伍尔弗汉普顿
17日 - Regal 中心, Worksop
18日 - Stamford 艺术中心, Stamford
19日 - Black Horse, 林肯
20日 – 全国 Early 音乐中心, York
21日 - Lamplight 艺术中心, Stanley
22日 - Sundial Theatre, Cirencester
23日 - Huntingdon 礼堂, 伍斯特
24日 - Sun Hotel, Hitchin, Herts
25日 - Nettlebed Village Club, Nettlebed
10月14日 – Fisher 剧院, Bungay
15日 – Loughborough 市政礼堂, Loughborough
11月1日 – 艺术展览中心, 太平洋路, 伯肯黑德
2日 –布莱克伍德矿工学院, 布莱克伍德
3日 – Lichfield 艺术中心, Lichfield
4日 - Ashcroft 艺术中心, Fareham
5日 - Quay 艺术中心, Newport Harbour
6日 –Subscription Rooms, Stroud
8日 - Tower 艺术中心, 温彻斯特
9日 - St George's, Bristol
10日 – Darlington 艺术中心, Darlington
11日 – 民乐俱乐部, Pleasance Cabaret Bar, 爱丁堡

详情请联系email: karen@karentweed.dk

Davide Bonetti 将举行系列音乐会―――意大利

供稿人：Holda Paoletti-Kampl

手风琴家 Davide Bonetti 将于9月22日至29日和10月6日在 Osteria del Rosmarino文化之夜, Cattaneo 24 Brescia 举行独奏音乐会, 所有的演出都将于晚上10点开始.

详情请联系 email: info@lelastiko.it

设菲尔德举办一年一度的慈善手风琴音乐会―――英国

供稿人：Rob Howard

由Ray Burgon推动的一年一度的慈善手风琴音乐会将于9月23日在设菲尔德Bramall 路的圣玛丽教堂举行. 音乐会将于晚上7点开始, 参演的手风琴家包括Rosemary Wright, George Syrett, Harry Hussey, the Petulengoes, Andrew 与 Rachel Hesselwood, David Tomlin 以及设菲尔德手风琴乐队.

罗马音乐学校开设手风琴课程―――意大利

供稿人：Holda Paoletti-Kampl

9月24日, 罗马Giuseppe Libetta 的Universita’ Della 音乐学校与Marco Lo Russo合作开设了手风琴课程

详情请联系email:info@universitadellamusica.it

Ferndorftal-Wilden 青年手风琴乐团将举行音乐会―――德国

供稿人：Holda Paoletti-Kampl

Jutta Clerk-Menn担任指挥的Ferndorftal-Wilden 青年手风琴乐团将于9月24日上午11点在Bürgerhaus Müsen演出. 例如，表演的节目包括诸如 ‘Biscaya’, a Bee Gees medley 等evergreens和John Miles的作品. 音乐会后将是午餐和有音乐家、家属及嘉宾参加的社交活动.

Universidad Pedagogica 手风琴合唱团举行音乐会―――哥伦比亚

供稿人：Rob Howard

一场有Làcides Romero教授担任指挥的 Universidad Pedagogica手风琴合唱团唱主角的音乐会将于9月28日晚上6点在Universidad Pedagògica- Bogotà文化中心举行.

参加演出的有 Giovanni Parra, Augusto Salamanca, Salustiano Bueno, Rodrigo Romero 和Jonathan Agudelo. 音乐会上将表演美国音乐: 2 部黑人音乐, (传统), 4 古巴舞蹈, (Ignacio Cervantes), ‘Hacia Tì va mi Alma’ (阿根廷华尔兹), ‘Libertango’ (Astor Piazzolla), ‘El Choclo’ (Angel Villoldo) 以及 ‘La Cumparsita’ (Mattos Rodriguez).

详情请联系 email: lacidesromero@yahoo.com

北京手风琴乐团将在 Auvergne 演出―――法国

供稿人：Holda Paoletti-Kampl

拥有30名成员的北京少年宫 Bai Di 手风琴乐团将于9月30日晚上8：30在La Bourboule的市政礼堂剧院举办的 ‘Grand Concert d'Accordeon’ 上演出. 门票免费. 音乐会是由法国CNIMA 的Nathalie Boucheix 联合组织的.

详情请联系 email: cnima@wanadoo.fr

Steve Albini 将在加州举行音乐会―――美国

供稿人：Rob Howard

手风琴家和声乐家Steve Albini 将参加10月1日在旧金山Fisherman's Wharf举办的Madonna del Lume 庆祝活动. 庆祝活动让人回忆起了60多年前旧金山的西西里岛移民, 一年一度的庆祝活动在捕鱼船队的祝福声中结束.

10月6日，Steve 将在加州San Rafael 举办的哥伦布日市民庆祝活动中表演独奏. 这一庆祝活动是由Marin Cristofo 哥伦布俱乐部发起组织的.

10月15日，Steve Albini 三重奏组将在加州Santa Rosa 举办的北湾意大利文化协会艺术节上演出. 该三重奏组成员由演奏Roland V-手风琴, ‘Concerto’ 数码/手风琴, 吉他和声乐的Steve Albini, 数码与音响手风琴与喇叭的Dave Albini以及鼓手与打击乐手的Jim Lehmann 组成.

Steve Albini 和朋友将于11月17日和18日在 Ciao Italia举办的一场慈善音乐会上演出, 所得将捐献给Tomales 高中意大利交流计划. 表演将在加州Tomales的 Tomales 历史中心和博物馆举行.

详情请联系 email: salbini@msn.com