国际手风琴新闻 2005-04-29

John Moceo在 Ellen Degeneres 节目中露面--美国
　

供稿人：Kevin Friedrich

    纽约Staten Island 的Frank Busso 12岁手风琴学生John Moceo 成了美国NBC一台颇受欢迎的谈话节目 'Ellen Degeneres Show' 的特别嘉宾。

    在去年的美国手风琴家协会联系的白天谈话节目手风琴家路面后，John 从录像中被选出参加这一节目。Ellen 说，他对手风琴乐器的喜爱给她留下了深刻印象，并感到非常高兴让他参加这一节目。当喜剧演员主持人问John，是否是因为钢琴太重从而选择手风琴时，John 笑了并说不是，正是因为他的老师Frank Busso 给了他灵感，在参加一次学校的表演后开始学习手风琴。

    在表演了颇受欢迎的乐队'Green Day'的一部乐曲后，Ellen 送给John 一张他很喜欢的乐队签名的CD。John 还在 '名人宠物（Celebrity Pets）' 节目间隔里表演了手风琴，并在 ‘In the Mood'的表演中结束这一节目。

    John 已经成功参加了美国各地举办的一些比赛，包括那些由美国手风琴家协会组织的比赛。

英国锦标赛创立70周年--英国
　

供稿人：Kevin Friedrich

   英国全国手风琴协会于4月22日至24日在英国Scarborough的非常可爱的南部海滨Spa resort举办了第70届一年一度的全国比赛与音乐节。

    这一周末活动期间举办了一个正式的宴会以庆祝最初于1935年11月在伦敦开始的全英锦标赛，后被亲切地称为 ‘Accordion Day’的英国锦标赛创立70周年。音乐节在一场欢迎音乐会中拉开序幕，主持人是NAO 主席Gina Brannelli (如图示，与学生William Langton)，随后进行的是设置有各个级别的周末的比赛，包括独奏、二重奏、合奏和乐团等类别，另外还有音乐与乐器贸易展览。周末的亮点是一年一度的同乐舞会，手风琴家Gary Blair和他的同乐舞蹈乐队伴奏。

    担任评委的是国际评审委员会成员：Mirco Patarini – 意大利，Joan Cochran Sommers – 美国，Kevin Friedrich – 美国(CIA主席)，Ulrich Schmulling – 德国 (Intermusik-Schmuelling) 和Sergei Tikanov - Belarus。担任评审委员的还有Raymond Bodell(CIA 副主席)，Karolyn Broadhead，Neil Copland，Sarah Diggens，Colin Hardy，Graham O'Connor 和 Margaret Venables。

    400 多人参加了各个类别的比赛，比赛已经成了英国最主要的手风琴艺术节。尤其需要嘉奖的是看到了许多初级手风琴手参赛，如图片上所示由Elaine Beecham 指挥的Colchester Tiny Tots，10位手风琴选手平均年龄只有5岁!

    如图示的是来自苏格兰Paisley的Morran 家族的几位冠军: Neil-Joseph Morran (Prepatory 独奏高级组第一名)，Erin Morran (预备独奏组第一名)，教师 Lyndsey Ann Allen，Liam Morran (elementary 独奏组第一名)。在颁奖期间，因其在国内外手风琴界的杰出的工作，特别在提升传统的苏格兰音乐方面的贡献，Gary Blair 被授予CIA Honored 手风琴Friend 奖。

    在音乐节结束时的一年一度的全体会员大会上，Raymond Bodell 被选为NAO新的主席，Graham Laurie 为副主席。

详情请浏览网站www.accordions.com/nao
　

Frauenfeld 成功举办音乐会--瑞士
　

供稿人：Lisa Goetz and Martin Frey

    瑞士Frauenfeld 的Eisenwerk 举办了一场难忘的音乐会。本场音乐会是三场著名的阿根廷作曲家和音乐家Astor Piazzolla (1921-1992)系列专场音乐会中的第二场。

    音乐会上演奏了诸如 ‘Tres Tango Sensations’，‘Oblivión’，‘Piazzolleana Nr.3’，‘Tango Nr.6’，‘Adiós Nonino’，‘Verano Porte?o’，‘Todo Corazón’ 等乐曲。

    两种乐器和乐器独奏家成了大家关注的中心: 班多钮，年轻优秀的班多钮演奏家、作曲家和乐曲改编者Michael Zisman (生于布宜诺斯艾利斯，现居住在伯尔尼)，表演精湛；小提琴，他的父亲Daniel Zisman (布宜诺斯艾利斯)功力深厚。

    除了这一对父子的独奏表演和乐团的表演，还进行了二重奏表演: 班多钮 – 小提琴，班多钮 – 管弦乐团，小提琴 – 管弦乐团。Thurgau县室内乐团在指挥Claude Villaret (他本人通常住居在阿根廷)的精湛指挥下，他们的表演达到了高潮，精准和恰当的表现了Piazzolla的音乐特点。

    观众被音乐家们的精彩表演所吸引，不断地为艺术家们鼓掌，三次要求艺术家们加演，- 一个是与管弦乐团联合，一个是班多钮独奏另一个是班多钮与小提琴合奏一部乐曲。

    系列音乐会的下一场和最后一场音乐会将于4月30日在ZKO-Haus Zurich举行。详情请联系email：akkdino@yetnet.ch
　

第43届全国音乐比赛在 Bitola举行--马其顿
　

供稿人：Anica Karakutovska

    第43届全国音乐比赛于4月15日至16日在Bitola举行，这一活动是由音乐协会和马其顿共和国芭蕾舞教师协会组织的(EMCY – 青年音乐比赛欧洲联合会成员)。

    比赛设置有室内音乐、合唱与管弦乐团等类别，有500 多人参加了各个类别的比赛。手风琴类Zorica Karakutovska 教授的室内合唱团获得了该类别的冠军，得到了裁判们给予的最高分(特别奖)，该乐团成员都是由不同演奏乐器的颇有成就的教授们组成。

    闭幕式音乐会于4月16日在Bitola的高级音乐中学音乐厅举行，特别奖获得者和各个类别的冠军，13支合奏团在闭幕式音乐会上演出。一个特别的评审委员会宣布：由Zoran Kirjakovski，Filip Stamevski 和Kosto Todorovski组成的手风琴三重奏组、来自Skopje 音乐学院的Zorica Karakutovska教授成为本次整个比赛的总冠军（LAUREATE ）。他们将代表马其顿共和国参加即将举行的 European Music Competition for Youth。

　

Paisley 成功主办慈善音乐会--英国
　

供稿人：Graham Laurie

由演奏手风琴的Ray Carse唱主角的两支 Graham Laurie 手风琴乐团以及民歌歌唱家Alastair McDonald、Tartan Lads担任主演的一场慈善音乐会最近在Paisley 市政厅举行。音乐会所有的650 个座位销售一空，所有的收益 - £4,500英镑 – 捐献给了CHAS，一个儿童收容所。

每个乐团都进行了长达40分钟的表演，音乐会上他们演奏了City Express (Bui)，Urchige Polka Bui)，Festliche Overture，ntercity (Gotz)，Washington Post，My Way，Go West，Italian Suite，Old Comrades，Trans Atlantic Medley等乐曲以及各种改编的苏格兰乐曲。
　

供稿人：Holda Paoletti-Kampl

来自西班牙的San Sebastien 手风琴乐团 (MD Mikel Bikondoa)将从4月28日开始在葡萄牙举办的5场音乐会上演出。音乐会上他将演奏Moreno Torroba 创作的‘Sonatina’ 和 Rodrigo创作的‘Concierto de Aranjuez’等乐曲。独奏家是吉他演奏家 Eduardo Baranzano
教授。

详情请联系email：bikondoa@wanadoo.es
　

手风琴家举行音乐会庆祝作曲家生日--英国
　

供稿人：Rob Howard

手风琴家 Milos Milivojevic 和 Borut Zagoranski 将于5月6日在皇家音乐学院David Josefowitz 独奏音乐厅举行音乐会。音乐会将于晚上7.45开始，以此庆祝作曲家和皇家音乐学院本科生指导教师Timothy Bowers50岁生日。参加音乐会的其他音乐家包括Nicholas Walker – 钢琴，Yura Chubarenko，Aya Sanada 和Gabriel Painter – 小提琴，Colin Huehns - erhu。

音乐会上将演奏Timothy Bowers的 ‘Piano Sonata no 2’ (2003); ‘Triplum for Classical Accordion (Prelude and Fugue no 3)’ (1994); ‘Metamorphosis of a Sigh: Sonata in one movement for Classical Accordion’; ‘Calmo for Erhu’ (2002); ‘Two Paganini Fantasies for Violin and Classical Accordion’ (2004年英国首演); ‘Sonata for Violin and Piano’ (1999)等乐曲。活动免费，不收门票。
　

伦敦举办手风琴大师讲习班--英国
　

供稿人：Rob Howard

5月19日上午10点至下午5点，位于伦敦NW1 5HT，Marylebone路的皇家音乐学院将举办一个公众大师讲习班，主讲教师是来自俄罗斯莫斯科 Gnessin 音乐学院的访问教授 Friedrich Lips。活动免费，不收门票。

详情请联系email：o.murray@ram.ac.uk
　

Worthing 成立新的手风琴俱乐部--英国
　

供稿人：Rob Howard

    一个新的手风琴俱乐部 - The Worthing 手风琴俱乐部已经由手风琴家/教师Gennaro Fiondella 在西苏塞克斯组建成功，为苏塞克斯和Surrey地区的手风琴家们提供每月定期地社交和非正式的聚会场所。聚会将在每月的第三个星期六举行。

    第一次聚会将于5月21日星期六中午12点举行。每月俱乐部活动的地点在Worthing，Gannon 路24号。

    欢迎所有的手风琴家们前来参加这一友好、非正式的放松的每月聚会活动。欢迎手风琴家们携带自己的手风琴前来参加 ‘手风琴社交活动’。参加活动的人士还将有茶或咖啡礼遇!

详情请联系email：gennaro@fiondella3573.fsbusiness.co.uk
　

科隆手风琴乐团创立70周年--德国
　

    2005 年，科隆手风琴乐团成立70周年，其中的庆典活动之一是7月2日晚上8点在科隆交响音乐厅举办一场音乐会.

    科隆手风琴乐团于1935年在 Heinz Gengler成立，但在二次世界大战后期不得不解散。乐团于1955年重新组建，自此以后维持约50名音乐家成员的规模。Heinz Gengler 仍然是科隆手风琴乐团的 MD –是一位相当出色的手风琴家。

    乐团曾在比利时、丹麦、法国、英国、加拿大、巴西、意大利、澳大利亚、荷兰、列支敦士登、瑞士和德国等地演出过，获得了评论界的好评，对提升乐团在国内外的声望起到了积极作用。乐团于1967年访问美国，1969年访问南非和纳米比亚都是最大的艺术挑战。其他的音乐亮点包括前往布拉格、华沙、维尔纽斯和Kaunas (立陶宛)、 Daugavpils (拉脱维亚)以及1991年对圣彼得堡的音乐会巡回演出。
　

华沙将举办国际手风琴研讨会--波兰
　

供稿人：Harley Jones

7月4日至16日，距离华沙约70公里的Mietne 将举办一个国际手风琴研讨会，这一活动是由Chopin 音乐学院组织的。期间，将开设个人辅导班、室内音乐班和爵士音乐班，希望所有的参加者都能在举行的音乐会上演出。

研讨会教师包括：Lech Puchnowski教授，Klaudiusz Baran教授，Wladimir Mursa教授，Jerzy Jurek教授，Jerzy ?ukasiewicz教授，Elwira ?liwkiewicz – Cisak教授以及Marcin Janiszewski教授(即席创作与爵士乐)。报名截至日期为6月15日。

详情请联系email：accpuch@chopin.edu.pl
　

手风琴家家将在伦敦出演莎士比亚作品--英国
　

供稿人：Rob Howard

手风琴家 Lisa-Lee Leslie将加入即将在伦敦Wyndham 剧场上演的莎士比亚作品‘As You Like It’ 的Young Vic 版本的演出音乐家的行列。该版本已经更新过，背景是1940年代的法国，歌曲和音乐是 Yves Montand 和 Edith Piaf的风格。

演出活动将从6月4日开始持续至9月25日。详情请联系：email： lisasaccordion@hotmail.com
　

名人访谈
　

被采访人：Renzo Ruggieri

对手风琴家Renzo Ruggieri 的采访(采访：Mirco Patarini)的内容的英文版和意大利文已经在网上发布(其他的语言版本不久就将发布)。
　

新站点与更新站点
　

Wurzburger在此可查阅到德国出版商Wurzburger 出版的音乐乐曲等的新信息。

Music Marche 以及新的e-mail地址: mmaccord@music-marche.com
这是一个有四种语言版本的 Castelfidardo/Marche 手风琴制造商联盟的新网站。

Vassily Glubochenko - 作曲家、乐曲改编者、表演家和科学家，网上发布了1部手风琴新作品: 'From military lyric' (原创)。网页上有音乐试听样品。这些作品都是电子版本，能够email给大家的计算机上。购买需信用卡支付。

Sebastiano Cali – 手风琴家、表演家。该新网站上销售他创作的音乐作品和改编乐曲，网页上有音乐试听样品。这些作品都是电子版本，能够email给大家的计算机上。购买需信用卡支付。

James O' Brien – 作曲家、乐曲改编者和表演家，网上发行了6部手风琴新作品可供大家购买：‘Tiritomba' (传统)，'Erinaki' (传统)，'Karapiet' (传统)，'The Wabash Cannonball' (传统)，'Dance' (传统)，'The Lover’s Knot' (传统)。网上有音乐试听样品。音乐作品都是电子版，能够通过email送给大家。可用信用卡支付购买。

Vassily Glubochenko - 作曲家、乐曲改编者、表演家和科学家，网上发布了3部手风琴新作品: 'Yass Mowed the Clover' (传统)，'Ah，Ulianitsa Sowed the Flax' (传统)，'Water Flow to Ravine' (传统)。网页上有音乐试听样品。这些作品都是电子版本，能够email给大家的计算机上。购买需信用卡支付。

Kurt Larsen – 手风琴家、作曲家和乐曲改编者，生于德国，现在居住在丹麦，他以多种形式进行表演 - 剧院、无线电台、电视、演播室、作曲、与歌手和演员合作表演。购买需信用卡支付。欣赏音乐好好享受吧!
　