国际手风琴新闻 2003-08-01

2003 Kimberley 国际老式手风琴锦标赛落幕--加拿大

2003 Kimberley 国际老式手风琴锦标赛于7月7日至13日在Kimberley举行。其间举行了比赛、音乐会、讨论班、专题讲座和各种演出活动，当地及国际手风琴艺人将登台献艺，比如： Graham Laurie Paisley 手风琴管弦乐队 (苏格兰)，The Cottonpickers乐队 (加拿大)，Dan & Kim Christian (美国)，LynnMarie (美国)，The Smilin' Scandinavians乐队 (美国)，洛矶山 Yodel Duo二重奏组，Bernard Felix先生和 The Gordanairs乐队。Bill Sturgeon 先生就风箱抖动及其它问题举办了一个专题讲座。

2003 Reykjavik手风琴节成功举行--冰岛

供稿人：Jonatan Karlsson

    于2003年7月18日至20日举行的一年一度的Reykjavik 手风琴节取得了很大的成功。Accordéon Mélancolique 乐队(荷兰)在手风琴节上进行了演出，他们还展示了他们在荷兰实况录制的新CD。

    本次节日之星是Igor Zavadsky先生 (乌克兰)，这个小伙子不久一定会成为国际超级明星! 他的技巧和对经典音乐的表达如此之棒，以至前来参加音乐会的嘉宾和评论家都深深地被他动。

    所有参加演出的艺术家的最新作品被制作成了一盘节日CD特辑，这些艺术家是： Matthias Kormaksson 先生(冰岛)，Rut Berg Gudmundsdottir先生，14岁的 Jon Thorsteinn Reynisson先生，Killingberg管弦乐的队 (挪威/加拿大)，Gardar Olgeirsson先生，Harmonikufelag Hornafjardar，Edwin Ericson先生 (加拿大)，Skagfirdingarnir F.H.S.，Palmi Snorrason (澳大利亚)，Sveinn Runar Bjornsson，ASA 手风琴姐妹 -- Ingunn 和 Hekla，Svanur B.Ulfarsson，Johannes Asbjarnarson，"Smarinn" 乐队和 "Eldborgarkvartett"乐队，Skaerulidarnir手风琴管弦乐队，Afabandid 和Gretar Geirsson。

    2003 国际Reykjavik 手风琴节非常成功,只要你听听节日CD特辑就会知道。关于 CD 的详情，请与我们联系 email: jonatank@isl.is

第13届年度Cotati 手风琴节即将举行--美国

供稿人：Clifton Buck-Kauffman

预计 6,000 将参加今年的Cotati 手风琴节，今年的手风琴节将于8月23日至24日在加里佛尼亚Cotati的La Plaza 公园举行。节日期间我们将欣赏到各种不同的文化和音乐流派，他们都是以手风琴为主线。表演者们将沿街漫步，不时地停留在售货棚前演出，手风琴购买者可以在大型的"Jam 帐篷"内挑选乐器或者看热闹。其它的人可以在波尔卡帐篷(垫着一大块木地板) 里在波尔卡王子Steve Balich及其乐队的伴奏下跳舞来度过他们的节日。喜欢两步舞的人可以参加每天下午在Cotati 社区活动中心举行的Cajun 舞会，在那里键钮式手风琴家Al Rapone的乐队 "Zydeco Express" 将为人们演出。

嘉宾艺术家有Guy Klucevsek 先生(两天都会演出) 和Daniel Thonon 先生（24日演出）。本地演奏者有： Mark Growden先生，Odile Lavault，Elias Lammam先生，Lou Jacklich先生和Jeremy Jeans先生，Laurie Lippin 先生与Salaam Shalom先生，Rich Kuhns先生，Jose "Dr Loco" Cuellar 先生，Morgani。联系电话: +1 707-664-0444
　

手风琴家在 Cordoba聚会--阿根廷

供稿人：Angel Russo

8月16日第7次“手风琴家团聚”活动将在Cordoba的 La Cumbre 举行。来自全国各地的手风琴艺人们将在这里以琴会友，没有比赛将会更增添友谊的气氛。活动收益将归 Cordoba工学院(IPA) 所有，因为它是活动的组织者。详情请联系email: maquinapastarusso@fullzero.com.ar
　

新的手风琴协奏曲首次公演--俄罗斯

    由Michael Kroutik先生创作的题为 "Tyche" 的手风琴协奏曲最近在"Pythian Games"手风琴节上首演，由Pro Arte 艺术学院组织。活动在圣比得堡的Glinka交响音乐厅举行。

    希腊语 "Tyche" 表示财富和岩石女神(罗马神话中的财富神)。手风琴独奏部分描述了时间的演变，在乐队合奏中代表各种发生的事件，而小提琴独奏部分则是中提琴演奏家在一架走调的乐器上演奏的。协奏曲是由手风琴家Sergej Tchirkov 先生和Fyodor Lednev先生指挥的新音乐 "eNsemble" 乐队联合首次公演的。

    Tchirkov 还担任了另外由独奏家、唱诗班和合唱团(Faradge Karaev先生指挥-莫斯科)首次公演的"The stranger" 的两次演出的手风琴演奏以及一部由一支 avant-guard 乐队"Creative Factory of Music: Composer" 演奏他们自己创作的由独奏家、唱诗班和合唱团合作演奏的作品 "Spirit of Nation" 的手风琴演奏。
　

Rigoroso di Arquata Scrivia 手风琴庆祝活动即将拉开序幕--意大利

供稿人：Carlo Fortunato

    在Alessandria 举办的Rigoroso di Arquata Scrivia 聚会在过去的11年里已经成为一项庆祝手风琴的传统的活动。今年将于8月5日举办的这一活动欢迎大家前来参加，只要他们拥有手风琴，并且演奏得还可以的话，就可以为这一独特的手风琴庆祝活动添彩。这一聚会对来自意大利北部不同地区，从Piedmont到Emilia Romagna等的专业与业余的表演家以及一千多观众来说都是一次非常重要的活动。

    今年的聚会将是强调手风琴重要理念的机会。首先，它将给大家纠正关于手风琴的误解和反感提供了机会，在意大利，手风琴常常被认为是农夫和乞丐的乐器。实际上，乐 Athos Bassissi 器的地位是由音乐家的职业特性和文化内涵所决定，而不是由演奏的音乐所决定。手风琴专业人员可以帮助改进这一印象。

    嘉宾表演者包括：Athos Bassissi 先生和Tiziano Chiappelli先生以及一些其它的手风琴家，他们将走向舞台，将他们的情感与技术有机的结合。无论他们有什幺样的经历，他们都将团结起来，借助这一乐器表达他们的快乐和激情。

详情请联系email: carlofortunato@virgilio.it
　

第11届 Celtic Roots 艺术节即将拉开序幕--加拿大

一年一度的第11届 Celtic Roots 艺术节将于8月8日至10日在安大略Goderich 的Lion's Harbour Park 举行。参加演出的有爱尔兰乐队Dervish - Shane Mitchell先生 (手风琴)，Brian McDonagh先生 (大型曼陀琳)，Liam Kelly先生(长笛与whistles)，Tom Morrow先生 (小提琴)，Cathy Jordan (声乐，bodhrán 与bones)，Seamus O'Dowd 先生(吉他，小提琴与harmonica) 以及Michael Holmes 先生(布祖基琴)。

在 Celtic 艺术节筹备过程中，50多位世界级音乐家，工艺美术家，舞蹈演员和文化专家将于8月3日和7日举办各种令人兴奋的非正式专题研讨会。主讲教师包括Frank Edgley先生 (为初学者和中级水平的学生介绍英国六角琴)，Matt Heumann 先生(英国六角琴) 和Shane Mitchell先生(为初学者和中级水平的键钮手风琴学生介绍二重奏表演)

详情请联系email: info@CelticFestival.ca
　

第12届"Stefano Bizzarri" 国际手风琴比赛落幕--意大利

Duo "Paris-Moscow" Jerome Richard     第12届"Stefano Bizzarri" 国际手风琴比赛于7月18日至20日在 Morro d'Oro 举行。比赛的第一晚(各种古典音乐类比赛结束后)，"巴黎-莫斯科" 二重奏组（Domi Emorine 与Roman Jbanov先生）举行了一场巴赫和莫扎特古典音乐专场音乐会。随后他们演奏了Azzola，Byzov，Baselli，Chalaiev 以及 Angelis创作的法国和俄罗斯音乐乐曲。

    比赛的第二天并在Frederic Deschamps先生举办的一大师讲习班结束后举行了一场音乐会，Jerome Richard先生在音乐会上进行了表演，他演奏了各种著名的法国乐曲。

    第三天和最后一天，举行了各种爵士乐比赛。当晚，Renzo Ruggieri 举行了一场爵士乐音乐会，为满场的观众进行娱乐表演。详情请联系email: info@premiobizzarri.com

第57 届爱丁堡Fringe 艺术节即将拉开序幕--苏格兰

第57 届爱丁堡Fringe 艺术节将于8月3日至25日在苏格兰EH1 1QS 的爱丁堡举行。其间， "The Poozies" 乐队(手风琴家Karen Tweed加盟) 和 Vardos (手风琴家 Sofia Chapman加盟)将进行表演，他们将以非常著名的Spiegeltent的方式演奏匈牙利和罗马尼亚的吉卜赛音乐和传统音乐。

此外还将举行一部Christian Hayes创作的戏剧 "The Monster Opera"的7场演出活动，该戏剧讨论了男人间的性、死亡、手风琴以及坏人等。详情请联系email: admin@edfringe.com
　

Poozies乐队 (手风琴家Karen tweed加盟) 刚刚结束了在意大利的巡回演出，他们在Ancona，Cordenons 和Treviso 举办的民乐节以及 Monasterolo Del Castello (Bergamo)等地举行了音乐会。音乐会上他们演奏了取自他们最新的唱片 "Changed Days Same Roots" 上的乐曲，如"Tam the Banjo"，"My Dad Paddy" 和"Motorway Mazurka" 等。
　

Caspar 世界民乐节即将举行--美国

Caspar 世界民乐节将于8月9日和10日在加利福尼亚Caspar 社区中心举行。音乐节将在一特别的早餐中拉开序幕，随后将立即结束Lark 夏令营活动(正在路边举行)，接着，来自尼泊尔、土尔其、墨西哥、秘鲁、英国、西班牙和南非的音乐家将进行表演。

参加演出的有 "Panacea" (演奏手风琴的声乐的Nada Lewis)，"Fort Bragg Philharmonic" (演奏簧风琴的Sylvestre Lee)，"Pajarillo Picante" (演奏吉他、手风琴和tololoche - 墨西哥bass 的Cynthia Llano，Frannie Leopold，Sue Crawford 和 Peter Barg) 以及Wendy Blakeway (演奏法国传统与当代全音阶手风琴音乐)。详情请致电: +1 707 964 4997
　

第28届 Cantiere Internazionale d'Arte di Montepulciano 即将举行--意大利

供稿人：Holda Paoletti-Kampl

第28届 Cantiere Internazionale d'Arte di Montepulciano 将于8月间举行。8月2日将首次公演Ivano Battiston 先生为中音萨克斯管和两部手风琴创作的新作品"Ghiribizzo"。参加这一活动的艺术家包括Loredana Sanna (手风琴)，Daniela Maimone (手风琴) 以及Giacomo Valentini先生 (萨克斯管)。详情请联系email: ivanobattiston@tin.it

新CD "Side By Side" 发行

Jay Landers 先生刚刚发行了一张新CD "Side By Side"，该CD收录有23首流行乐曲、探戈乐曲以及古典乐曲等。17部乐曲是用声乐手风琴演奏的，6 部乐曲是用电子 MIDI 手风琴演奏的。

该CD 还收录了Gary Dahl先生改编的12部乐曲。其中许多是原来没有录制的单曲。该CD还收录了Magnante，Van Damme，Nunzio 和Galla-Rini 等改编的乐曲以及Frank Marocco创作的一部原创乐曲。详情请联系email: jllanders5214@msn.com.
　

新CD "Tango Maestro Volume 7" 发行--意大利

Cd cover 最近， Paolo Bagnasco 先生制作的新CD "Tango Maestro Volume 7" 在意大利发行。该CD 收录有各种乐曲，如 "Il Gigante"，"Pole Position"，"Banana Split" 以及 "Luna Argentina"。详情请联系email: paolobagn@tiscalinet.it
　

新站点

欢迎下面的站点拥有者将其站点加入“环球手风琴”。欢迎大家浏览相关的信息，并了解他们所提供的各种服务。

http://www.harmonika.hu 在此可查阅到著名的匈牙利virtuoso音乐会手风琴家 Orosz J.Zoltan的有关信息，以及 CD 音带等。

http://www.accordions.it 在此可查阅到意大利的Victoria手风琴生产商Victoria 手风琴公司的有关信息。
　

更新站点

http://www.accordions.com/cia 在此可查阅到10月在斯洛伐克和匈牙利举办的Confederation Internationale des Accordeonistes Coupe Mondiale 为参赛者提供住宿选择等的最新信息。参赛者可以在上述两地选择酒店和旅店。此外该站点还有时间表，包括在音乐节结束时在布达佩斯举行狂欢音乐会等的最新信息。Coupe Mondiale 比赛分为六组: Coupe Mondiale，Coupe Mondiale少年组，国际键盘手风琴比赛，国际室内音乐比赛，Virtuoso 娱乐表演以及 Virtuoso 娱乐表演少年组。报名截止日期为2003年8月20日。
　