- 来 自 全 球 的 手 风 琴 新 闻 -

编辑备忘录

• Sata-Häme Soi手风琴节即将在Ikaalinen举行--芬兰
• 澳大利亚国际手风琴独奏锦标赛设置新项目--澳大利亚
• AAA 将推出CIA 世界冠军Alexander Poeluev--美国
• 哥伦比亚手风琴家荣获Honoris Causa 学位--哥伦比亚
• 第5届 Namur手风琴音乐节将举行--比利时
• 手风琴家与长笛手将合作举行音乐会--意大利
• 手风琴家赢得小提琴比赛冠军--俄罗斯
• 立陶宛手风琴家夏季计划
• 求征手风琴家出演电影--英国
• 阿根廷Bandon将在旧金山演出--美国
• 2003巴尔干半岛民间音乐与舞蹈专题研讨会即将举行--保加利亚
• 2003雷克雅末国际手风琴音乐节即将举行--冰岛
• Claudio Jacomucci 在Bourges 电声音乐节上演出--法国
• Jamberoo Valley 民间音乐学校举办专题研讨会--澳大利亚
• Leukemia 筹款音乐会即将举行--美国
• 六角琴演奏家担任表演嘉宾出席活动--英国
• 新站点
• 更新站点
• 手风琴咨询信息

供 稿 人：Kevin Friedrich

    一年一度的Sata-Häme Soi手风琴节将于7月1日至6日在Ikaalinen举行。在历时6天的音乐会及其它活动中，参与者将会欣赏到以下不同阵列的手风琴家的精彩表演：著名的民间音乐家 Maria Kalaniemi，CIA 演奏能手表演组冠军葡萄牙的Joao Frade先生、 Crawfish Kings乐队、Mamba乐队，Tiit Kalluste 乐队、 Simon Thoumire先生和David Milligan先生、 Tango Nuevo 及其他人. 

    节日期间，手风琴手将参加为10岁以下儿童举行的手风琴 (Hopeinen Harmonikka) 银杯比赛，参赛人员有: Taneli Järvenpää，Hermanni Morander，Meeri Koskinen，Vilma Avikainen，Aino Kivikallio，Liisa Niinistö，Saara Wasama ；以及没有年龄限制的手风琴(Kultainen Harmonikka)金杯比赛，参加比赛的有： Elisa Inkinen，Tomi Karttunen，Henna-Maija Kuki，Janne Mäkinen，Satu Sarkoranta 和 Jonna Pirttijoki。这些参加决赛的选手是在3月份 在Silja Europa Finnish 手风琴巡游舰的甲板上举行的比赛中选定的，现在来参加这次比赛，将作为手风琴节期间在 Ikaalinen拍摄的节目的一部分. 

    手风琴节将在Ikaalinen的美丽的湖边城镇举行，音乐会将在这个地区的几个地点举行。很多手风琴组织都集中在Ikaalinen， 其中包括三个重要的乐队。Ikaalinen手风琴节组委会 (Sata-Häme Soi) 为游客们提供精彩的演出，结合夏季手风琴节和一年一度的巡游吸引了成千上万的游客。芬兰手风琴学院为满足学院手风琴活动的需要，建立了手风琴活动档案，出版了关于新旧手风琴工作、 CD及其他手风琴项目的书，也为夏季手风琴节和巡游提供了帮助。第三个是芬兰手风琴协会，它拥有5000多会员，它给了手风琴艺人们一个家，该协会的一个重要工作就是定期出版他们的新闻和高质量的期刊"Hanuri." 这三个组织的通力协作是为发展手风琴事业个组织共同努力的楷模. 

详情请浏览请自7月1日起浏览我们的网站，或者发 email: juhlat@satahamesoi.fi

    第5届 Namur手风琴音乐节将于10月19日在Namur 的 Floreffe Abbey 举行。参加演出的有Jo Destré，Sylviane 与Carine Mercier，André Loppe 以及Jean-Yves Laroche. 

    几位年轻的表演者，如Olivier Cape先生，Fred Bourlard 先生以及Jerome Béroudiaux 先生等将在 J-J Lionel的指导下也将在音乐节上进行娱乐表演。本次活动将在电视台与无线电台播放. 

详情请致电: +32 475 20.58.04
　

供 稿 人： Holda Paoletti-Kampl

    手风琴家Ivano Battiston 先生和David Bellugi 先生(长笛) 将于9月4日在Vicarello (Livorno) 的Scuola di Musica Comunale Clara Schumann 演出。本场音乐会是9月4日至7日举办的一个高级音乐培训课程和音乐研究专题研讨会的一部分，同样的音乐家将在培训课程和专题研讨会上讲授相关知识。9月7日，音乐学校学生将进行最后的表演。详情请联系 email: musiclara@virgilio.it
　

供 稿 人： Jehanne Strepenne

    乌克兰、保加利亚、俄罗斯和德国举办的国际手风琴比赛的优胜者Yuri Medianik先生赢得了本月早些时候在俄罗斯Ekaterinburg举办的国际Dimidov 小提琴比赛的冠军!

    来自世界各地的200多位小提琴手参加了2002年12月举行的资格赛。仅50位小提琴手进入第二轮比赛。评审委员会由著名的小提琴家组成，其中包括评审委员会主席，俄罗斯荣誉艺术家，莫斯科音乐学校教授和室内管弦乐队 "Moscow Camerata"的指挥Igor Frolov先生，以及Raisa Musahodzhaeva教授 (Kazakhstan)，Zigvard Steinberg 教授(瑞典)，Tkhan Buikong教授 (维也纳) 以及Vadim Klishin教授(俄罗斯). 

    在新闻发布会上，所有的评审委员会成员宣布Yuri Medianik先生 "感动了本次比赛". 
　

供 稿 人：Holda Paoletti-Kampl

    在Raimondas Sviackevicius先生的许多学生成功地完成自己的学业的维尔纽斯音乐学校和Karoliniskiu 音乐学校里的立陶宛音乐学院紧张的学习之后，许多高水平的学生在全国各地举办的许多音乐会上演出。演出的地点有位于维尔纽斯的著名的 S.Vainiunas 剧室内礼堂. 

    Sviackevicius 作为国际评审委员会成员参加了6月举行的Val Tidone 国际音乐比赛(意大利)，大量的立陶宛手风琴家在该项赛事中胜出。Sviackevicius 将于7月返回意大利担任Morro D'oro (Teramo)的 "Stefano Bizzarri Prize"的评委. 

    从8月1日到10日，他将主讲Palanga (立陶宛)主办的国际"Palanga 手风琴研讨会"， 他的许多优秀学生将在那里举行的音乐会上演出。详情请联系email: sviaraim@takas.lt
　

    电影专业学生 Mirko 正在寻找一位手风琴家，希望他参加他的三分钟短电影的简单表演。这是一个没有经费支持的电影，因此他无法支付服务费用。这位手风琴家将有机会为电影配乐，并用DVD保留最后的表演成果. 

    该电影是描述一位虚弱的老太太，她通过用肉喂养蜜蜂寻找一些短命的青少年。该电影在体裁和视觉上将让人觉得不可思议。手风琴家将在整个电影中演奏手风琴，用他的音乐作为背景陪衬，作为整个故事的见证人角色。详情请联系email: mirko@monke.co.uk

    阿根廷bandon家Norberto Vogel 先生将于7月4日至12日前往旧金山与当地的探戈乐队"Notable 探戈三重奏" (bandoneon，钢琴与低音大提琴)合作演出。该乐队将演奏传统的探戈乐曲并作为 "Nora探戈周" 活动的一部分。详情请联系 email: norbi@vogel.com.ar

供 稿 人：Emil Genov

    第7届巴尔干半岛民间音乐与舞蹈专题研讨会(Balkanfolk 2003) 将于7月18日至31日在索非亚的保加利亚 Pamporovo 山庄举行。颇受欢迎的保加利亚音乐家Plamen Eftimov 先生将主讲该专题研讨会。详情请致电: +359 2 8322010 
　

供 稿 人：Jonatan Karlsson

    参加2003雷克雅末国际手风琴音乐节的知名艺术家群体包括乌克兰手风琴家Igor Zavadsky先生。Igor 将与Accordéon Mélancolique (荷兰)，Killingberg′s Orkester (挪威/加拿大)，Karl Jonatansson先生(冰岛) 以及各种当地的乐队和独奏家们参加7月18日在árb?jarsafn 雷克雅末博物馆举办的开幕式音乐会并演出。表演者将在博物馆的各个角落进行长达4个小时的娱乐表演. 

    一张音乐节新 CD "Harmonikuhatio Reykjavikur 2003" 也将在音乐节的第一天亮相.以音乐节所有嘉宾表演的乐曲为特点的该CD收录有21 部手风琴乐曲，如 "Daníel" (Karl Jónatansson),， "Helena" (Accordéon Mélancolique),，"Valse-Musette Indifference" (Igor Zavadsky) 以及 "Rag of the Rags (Killingberg's Orkester)。详情请联系email: jonatank@isl.is
　

供 稿 人：Holda Paoletti-Kampl

    6月11日，Claudio Jacomucci 先生在欧洲最著名的电声音乐节，Bourges电声音乐节上表演了四部手风琴与电声乐器演奏的新乐曲. 

    这一活动在文艺复兴时期广场Palais Jacques-Coeur举行的。Jacomucci 首先演奏了"Dinosauros" (Arne Nordheim先生)，这是1970年为手风琴和磁带创作的第一部乐曲。随后演奏了Jacomucci 委托创作的三部乐曲: "Suite Op。41" (撒丁作曲家Lucio Garau 先生为手风琴、tape和电声乐器创作),"Solo IV" (Stefano Bonilauri先生为手风琴独奏表演创作) 以及一部长长的名曲 "Fados" (Gabriele Manca先生为手风琴和电声乐器创作). 

    音乐会的第二部分，Jacomucci 演奏了手风琴与8-channel digital support乐曲 "Al di là dei miei uragani" (Beyond my Hurricanes)，这是一部由Synthese 音乐节委托给Nichola Sani的作品。该乐曲完全是为具有最小振动的小型手风琴或小音调的大型手风琴创作。这一活动给新闻和评论家们留下了深刻印象，公众对这一活动非常惊讶，这也激励其他的创作家为手风琴创作新作品. 
　

    Jamberoo Valley 民间音乐学校将于7月16日至20日在新南威尔士Jamberoo的Jamberoo Valley Lodge举办一专题研讨会。辅导教师有手风琴、小提琴、whistle、曼陀林、吉他和唱歌方面的专家。举办该专题研讨会的目的是为学员们学习和欣赏民间音乐以及文化交流提供难得的机会。其间将有器乐和当地的乐器介绍讲解，练习与训练，音乐会与舞会等活动。欢迎各种水平的音乐家参加这一活动. 

    辅导教师包括Christine Wheeler，Dave O'Neill先生，Jane Brownlee，Judy Turner，Clarissa Bouas，Polly Garland 以及David De Santi先生. 

    6月29日，"Cerronato" 将在为患白血病的3岁的Alexandria Rosalez筹款的一场音乐会上进行娱乐表演。该场音乐会将在Austin 的Red's Scoot 酒店举行。乐队将演奏个哥伦比亚音乐。详情请联系email: mike_maddux@rocketmail.com

    英国六角琴演奏家Alistair Anderson 将作为嘉宾表演者参加7月3日在东苏塞克斯刘易斯举办的"Folk At The Royal Oak"活动。详情请联系email: tinvic@globalnet.co.uk
　

http://www.accordions.com/finland 这是一个2003年7月1日开通的新站点，可查阅到2003年7月1日至6日在芬兰Ikaalinen举办的一年一度的 Sata-Häme Soi 手风琴音乐节等的信息。该站点还有长达一周的音乐节期间每天举行的音乐会和各项活动等的信息和图片介绍. 
　

http://www.ameraccord.com 在此可查阅到美国手风琴家协会即将举行的活动，包括7月9日至13日在宾西法尼亚州费城举办的一年一度的比赛与音乐节以及8月29日至31日William Schimmel博士在纽约举行的 AAA大师讲习班和系列音乐会等的最新信息. 

http://www.accordions.com/florida 在此可查阅到将于2003年11月14日和15日举办的一年一度的Smash 的有关信息，包括预定参加活动的嘉宾艺术家等的有关信息. 

http://www.accordions.com/rositalee 在此可查阅到Rosita Lee Music Studios 以及Showstoppers 手风琴管弦乐队和舞蹈队等的有关信息，他们将于今年夏天前往美国北部和加拿大演出. 
　

    Candace Shipp 想了解德国生产队的Schubert 手风琴的有关信息，该琴上面有: Warranted Hand Made steel bronze reeds，Vienna Professional等字样。如谁能提供帮助请联系email: ceerblu@hotmail.com