- 来 自 全 球 的 手 风 琴 新 闻 -

编辑备忘录

• 第14届新奥尔良海湾音乐节落幕--美国
• 国家植物园举办音乐会--南非
• “Balkanfolk 2002”活动即将举办--保加利亚
• “烹饪艺术”音乐--意大利
• Orquesta De Cámara De Acordeones "Claroscuros" 举行音乐会--西班牙
• 第14届Haapavesi 民乐节落幕--芬兰
• Café Tortoni 举办系列音乐会--阿根廷
• 夏季音乐专题研讨会将举行--英格兰
• "Airs de Musette" en Valenciennois 音乐节即将举行--法国
• 密尔沃基夏季音乐节--美国
• Zubitsky 二重奏组在 Val Tidone 音乐节上演出--意大利
• Free Reed 音乐节落幕
• 第8期手风琴与亚历山大技法研讨会将举行--西班牙
• Bandon演奏家Dale Meyer 先生去世
• Romano剧场举办音乐会--意大利
• Warren Wilson 学院将举办 "Sing，Swing & String Week" 活动--美国
• 手风琴扩音器新文章上网发行
• Viktor Romanko 发行新CD --德国
• 新站点/更新站点

    一年一度的第14届新奥尔良海湾音乐节于6月22日和23日在加利福尼亚Mountain View 的Ampitheatre 海岸线举行，其时天气晴好，参加音乐节的观众多达 15,000 多人。

    参加演出的有手风琴家Jon Hammond先生，他每天与他的乐队"Jon Hammond's Late Rent Session Men"一起进行50分钟的娱乐表演。演奏的乐曲中，有原创的音乐作品"White Onions"，Pocket Funk以及Jon为纪念911灾难中遇难的纪念911纽约灾难的乐曲 (a medley of America The Beautiful and Get Back In The Groove)。

    本次活动的亮点是来自南非的一群音乐家的表演，其中包括键盘乐器演奏者Patrick Mthimkhulu 先生，Jon 打算将来与他合作。他已经开始实施了他的乐队在纽约电视节目亮相扩大知名度的计划。

    这一由Mick Brigden先生发起组织的音乐节上，还安排有其他的娱乐节目，每天的Mardis Gras 巡游表演，烹饪示范和儿童节目等。

    7月4日，Orquesta De Cámara De Acordeones "Claroscuros" (Angel Huidobro先生指挥) 在 Ciudad Rodrigo 演出。音乐会上，他们演奏了各种音乐作品，如 "Ave Verum Corpus" (Mozart)，"Arlesiana" (Bizet) 以及 Pachebel，Albinoni，Dvorak，Korsakov，Rachmaninov，Shostakovich 和Kachaturian 等创作的其他音乐作品。他们的下一场音乐会将于7月24日在Peñaranda 举行。详情请联系email: profauno@hotmail.com

    手风琴家Karen Tweed 于6月27日至30日在芬兰Haapavesi 举办的第14届Haapavesi 民乐节上与Timo Alakotila 先生合作演出。音乐节上，Karen 也进行辅导，努力将民乐与教堂音乐会、爵士乐、儿童音乐、舞蹈与戏剧结合起来。来自英格兰、俄罗斯、埃及、意大利、法国、巴斯克地区、爱沙尼亚、拉托维亚、阿根廷和瑞典等地的演奏者进行了各种娱乐表演。

供 稿 人：Norberto Vogel

    拥有Adrian Sanchez先生(bandoneon)的Quinteto Tipico 乐队将于本月在布宜诺斯艾利斯Café Tortoni 举办的系列音乐会上演出。他们的首场演出将于7月5日举行，接着他们将分别在7月13日、20日和26日演出。音乐会上，他们将演奏各种古典探戈乐曲。详情请联系email: norbi@vogel.com.ar

供 稿 人：Arlette Herrenschmidt-Moller

    第5届 Frensham Heights国际夏季音乐班与专题研讨会将于7月14日至29日在Surrey， Farnham 的Frensham Heights 举行。其间，手风琴家Ivano Battiston 先生将举办一个古典音乐专题研讨会。详情请联系email: LanMusFL@aol.com

供 稿 人：Jacky Hoogers

    "Airs de Musette" en Valenciennois 音乐节将于7月7日在Hergnies 的Place de la République 举行。预计将有 3,000 多人参加这一活动。其间，将在一有屋顶的舞台上举行一场露天音乐会。详情请联系email: cllhergnies@aol.com 

    Those Darn Accordions“ 乐队于7月1日在威斯康星举办的密尔沃基夏季音乐节上演出。拥有手风琴家Paul Rogers先生，Patty Brady 和 Suzanne Garramone 的该乐队演奏了从波尔卡到重金属音乐到永恒的摇滚 'n' roll classics等各种音乐乐曲。

    他们还将于7月7日和8日在密苏里圣路易斯举办的 Compton Heights 系列音乐会上进行娱乐表演。详情请联系email: tda@thosedarnaccordions.com

    Zubitsky 二重奏组(由Vladimir 和Natalia Zubitsky先生组成的手风琴与钢琴二重奏组) 在6月10日至16日举办的"Val Tidone Classica"国际音乐节期间，在古老的宗教胜地 "Collegio Ghislieri" (现在的 Pavia 大学)和 Sarmato Castle (Piacenza ) 等地演出。

    音乐节期间(手风琴家与作曲家 L.Bollani指导)， 举办了Val Tidone 钢琴、手风琴、室内音乐国际比赛，来自世界各地18个国家的 150多位选手参加了这一活动。有关比赛信息将会尽快出版。

    一年一度的第5届 RootsWorld Free 音乐节的最后一周里， "AfriScania Mix" (手风琴家Roland Gottlow先生加盟)，Alan先生和John Kelly先生(爱尔兰)，Budapest Klezmer 管弦乐队，Phonix (丹麦)，Fri Flyt's Nordic-Balkan connection，Bratko Bibic先生，Woz (手风琴) 以及Richard Marcus 先生(电子打击乐器)，和Bugel Koar 先生(布列塔尼歌曲)等进行了表演。

供 稿 人：Holda Paoletti-Kampl

    第8期手风琴与亚历山大技法研讨会将于7月8日至14日在San Sebastián的Basque 市举行，这一活动是由Acco Land组织的。手风琴家Jean-Luc Manca 先生为学生、教授们和职业音乐家等讲授手风琴课程。手风琴家、亚历山大技法教授Anne Landa 将为所有的音乐家讲授亚历山大技法演奏技法。详情请联系email: a.landa@airtel.net

供 稿 人：Jon Hammond

    Bandone演奏家Dale Meyer 先生于6月22日因心脏病发作去世， 享年54岁。Dale 曾经领导了 "Parlando" 与 "Strictly Tango" 乐队，几年前乘座摩托车时发生过事故。他的乐队定期地在美国各地演出，演奏一些流行的阿根廷探戈乐曲，如 "La Cumparsita"，El Choclo"，Milonga de mis Amores" 和 “La Puñalada" 以及 Astor Piazzolla 创作的一些原创音乐作品和乐曲，如Verano Porteño，Libertango，La murerte del Angel 以及Oblivion等。他为人友善，是一位颇有天分的音乐家。

    Dale追悼会在Golden Gate Park 举行，他的骨灰将于8月29日由他的朋友和音乐家们撒向大海。届时还将有音乐演奏，他最新的音带也将发行，上面收录有 Mia Jacobson 用阿根廷方言演奏（唱）的探戈音乐作品。

    Dale的最后一场演出是6月16日在旧金山的Cannery ，上面的照片是在那场音乐会上拍摄的。

    我们已经在“环球手风琴”的“纪念长廊”拦目发布了这一消息。

    手风琴家Giorgio Dellarole 先生将于7月6日在Aosta的 Romano 剧场演出。音乐会上他将演奏 Piazzolla，Scappini 以及 Pozzoli等人创作的乐曲。

    7月11日，Giorgio 将在Lavarone 由 Gioventù Musicale d'Italia 组织的一场音乐会上演出。音乐会上，他将演奏 Scarlatti，Pachelbel，Tschaikin，Piazzolla 以及 Pozzoli等创作的音乐作品。详情请联系email: giorgio.dellarole@libero.i

供 稿 人：Rodger French

    7月14日至20日北卡罗莱纳州Swannanoa 的Warren Wilson 学院将举办 "Sing，Swing & String Week" 活动。其间，将举办一个名为 "Piano Accordion For The Truly Motivated"的专题研讨会。欢迎所有的手风琴家参加这一活动，并学习了解音乐理论与应用知识。请自己带好乐器。详情请联系email: deluxevaudeville@earthlink.net

    Accordion-O-Rama Inc 的Peter Shearer 先生撰写的一篇新文章 "Information About Accordion Microphones" 已经上网发行。

供 稿 人：Jutta Menn

    最近，Viktor Romanko 教授发行了他的新CD "Faszination Bajan"。该CD 收录有各种乐曲，包括 "Kloster von Ferapontov" (Solotarjov)，"Don Rhapsodie" (Semionov) 以及 "Lustiger Cowboy" (Tschernikov)等。详情请致电: +49 2733 61370

http://www.paolosoprani.com 在此可查阅到 Paolo Soprani 手风琴生产商的有关信息。

http://www.menghini-accordions.com 在此可查阅到Scandalli & Paolo Soprani 公司的有关信息，包括如何网上订购等。

http://www.musicforaccordion.com 在此可查阅到音乐搜索网站MusicForAccordion.com 的最新信息。