- 来 自 全 球 的 手 风 琴 新 闻 -

编辑备忘录

温.耐滋 网站主管

• Goult 手风琴节即将举行 -- 法国
• 手风琴家与 "巴塞罗那 Sinfonietta" 管弦乐队合作演出 -- 西班牙
• "国际手风琴周" 活动将举行 -- 意大利
• 艺术中心举办音乐会 -- 奥地利
• "Ilmajoki 音乐节" 即将举行 -- 芬兰
• Reunion Island 乐队将前往新西兰巡回演出
• "Dr.Vojislav Vuckovic" 礼堂将举办音乐会 -- 南斯拉夫
• Arran 民间艺术节即将举行 -- 苏格兰
• 俱乐部举办10周年庆典活动 -- 美国
• 2000二重奏组在 "Radio Today" 组织的音乐会上演出 -- 南非
• 手风琴课程将于9月开班 -- 法国
• New Fisorchestra Liberina 乐队将在 Alife 举行音乐会 -- 意大利
• 第4届世界音乐与舞蹈艺术节落幕 -- 美国
• Adelaide Highbeam 音乐节落幕 -- 澳大利亚
• "Viva Accordion" 音乐节即将举行 -- 日本
• Fabio Alderighi 将举行音乐会 -- 意大利
• 名人采访
• 法兰克福举办爵士乐音乐会 -- 德国
• 手风琴学校举行音乐会 -- 中国
• Peter Soave 在电视节目中演出 -- 美国
• Rimini 举办音乐交易会 -- 意大利
• "Norvic Concordia" 发行新CD
• 第51届艺术节将举行 -- 新西兰
• 仅仅是民乐乐器? 不! -- 德国
• "K" 三重奏组将在 Thornton Wilder 礼堂演出 -- 美国
• 新版 "法国手风琴新闻" 上网发行
• 新站点
• 老式手风琴求助信息
• 手风琴咨询信息

    9月6日至10日 Stradella 将主办 "国际手风琴周" 活动，这一活动是由 Stradella 市政委员会组织的。届时将举行各种音乐会和系列爵士乐研讨会，其中9月7日由 Iller Pattaccini 主讲，8日由 Renzo Ruggieri 先生主讲，9日由 Richard Galliano 先生主讲。

供 稿 人: Friedrich Lips Productions 公司主管 Herbert Scheibenreif 博士

    "Trio Ars Harmonica" 最近在维也纳文化艺术中心成功的举行了一场音乐会。音乐会上他们演奏了Grekow-Chololowicz，J.S.Bach，J.Pacalet，V.Gridin，V.Solotarjov，A.Krzanowski以及A.Bieloshitsky 等人创作的音乐作品。由 Piotr Chololowicz 先生，Piotr Biazik 先生和 Daniel Lis 先生组成的三重奏组的成员全是位于波兰 Katowice 的音乐大学 Joachim Pichura 教授的学生，也都是全国和国际手风琴比赛的获奖者。P.Chololowicz 目前正在维也纳师从 Gertraud Winkelbauer/Zourek 学习。

    来自 Saint Andre 的 Reunion Island 六角琴乐队 (Pierre Varo 先生指挥) 将于5月26日至6月3日前往新西兰巡回演出。由年龄12至16岁不等的28位成员组成的该乐队将在 Christchurch，Wellington 和奥克兰等地举行音乐会。他们在巡回演出期间的最后一场音乐会将于6月3日在新西兰手风琴协会南太平洋锦标赛与音乐节期间举行，他们将与来自中国和新西兰的另外三支管弦乐队一比高低。

    由 Pasquale De Marco 先生指挥的 New Fisorchestra Liberina 乐队将于5月29日在 Alife (Caserta 附近)的 "Manfredi Bosco" 国立工业与技术学校演出。该场音乐会作为学年结束举办的音乐，戏剧，时尚与文化活动的一部分。学校校长和活动的组织者 Dante Bellofiore 博士，Alife 和 Caiazzo 主教，省议会的主席，Alife 市长以及许多其他的著名人士也将参加音乐会。Telematese 将全程转播这一活动。

    一年一度的第4届 Lark In The Morning 世界音乐与舞蹈艺术节于5月20日和21日在旧金山渔民码头的 "The Cannery" 举行。其间举行了各种音乐会，乐队表演，专题研讨会，舞会以及一场法国舞会等活动。Sylvestre Lee 先生在星期六下午举办了一个 "Master of Fun and The Button Accordion" 专题研讨会。

    澳大利亚和南太平洋冠军 Bernadette Conlon (澳大利亚墨尔本) 在最近在 Adelaide 举行的两年一届的 2000 Highbeam 音乐节上大放异彩。该音乐节作为来自美国，欧洲,新西兰和澳大利亚的高度伤残艺术家，音乐家和喜剧演员展示其才能的一个窗口 (Bernadette 只有正常人2% 的视力)。

    Bernadette 演奏了各种歌舞音乐和 "fun" 音乐。在音乐节前，Bernadette 被选拔在一档 ABC 电视节目中演出，主持人也采访了他。在无线电台的节目里他也进行了独奏表演。

    一年一度的 "Viva Accordion" 音乐节将于5月28日在 Osaka，Matsubara 的 Matsubara 文化礼堂举行，这一活动是由全 Kansai 地区手风琴协会组织的。许多手风琴家和俱乐部将在此表演并举办各种手风琴展览。音乐节门票免费。

详情请致电: + 81 6-6966-3050

供 稿 人:

    手风琴家 Fabio Alderighi 先生将于6月5日与 Paolo Castelluccia 先生 (电颤琴) 合作在位于 Pontecchio di Sasso Marconi (Bologna 附近) 的 Villa Griffone 演出。该场音乐会是作为在 Bologna 大学亚洲文化学系的协助下由 Giuseppe Torelli 音乐协会和当地的音乐学校联合组织的一年一度的第10届 "音乐之春" 音乐节的一部分。

    音乐会上他们将演奏 Hora staccato (Dinicu)，Libertango (Astor Piazzolla)，Preludio op.31 (A.Volpi)，Tango pour Claude (Richard Galliano)，Malaguena (E.Leucona)，Danza delle spade (A.Kaciaturjan)，One minute solo in A minor (D.Friedman) 以及 Song for Momi (P.Castelluccia)。

    通过选定演奏这样一组曲目 Fabio 的目的旨在向人们展示手风琴是一样能演奏所有音乐流派和风格音乐的全能乐器。

    在音乐会之前还将邀请观众参观 Marconi 博物馆。有关票务情况请致电: +39 051 846222

供 稿 人: 李 聪

    为庆祝上海李聪手风琴专修学校 (Li Cong Accordion Conservatoire) 成立一周年，5月7日，在上海静安区青少年活动中心举行了一场手风琴音乐会。

    李聪手风琴专修学校成立于1999年5月8日。一年来，在全校老师的共同努力下，在上海手风琴界的支持下，取得了很大成绩，现有学生超过300人。

    学校近20位手风琴教师都是来自师范院校、音乐院校、艺术院校的年轻的专业手风琴教师和学生，在李聪校长的带领和指导下，他们将逐渐成为上海新一代的手风琴教师。

    这场音乐会主要由青年教师演奏，他们演奏了30多首不同风格的手风琴曲，由学生和教师组成的近50人的手风琴乐队，演奏了根据美国歌舞剧《西部的故事 West side story》改编的手风琴交响合奏曲。历时2个半小时的音乐会受到了1000多位观众的热烈欢迎。

供 稿 人:

     手风琴家 Sylvia Pagni 与 Daniele Ravaglia 先生今年再次参加了在 Rimini 举行的音乐交易会。这两位音乐家是作为 "Excelsior" 展台的嘉宾出席本次音乐交易会的，音乐交易会期间 Sylvia 演奏了她新创作的手风琴乐曲 "Classic musette"，受到了观众的好评。

     此外在音乐交易会期间她还应邀参加了在 "Musical laboratory" 展台举行的一场音乐会，她有幸碰到了原来也是手风琴家的著名的吉他演奏家 Dodi Battaglia 先生(乐队 "Pooh" 的成员)。

    "Norvic Concordia" 手风琴五重奏组刚刚发行了他们的新CD "Purely Accordion"，该CD上收录了他们五重奏,三重奏，二重奏以及独奏演奏的古典轻音乐，流行乐以及电视主题曲等，其中包括 Blue Tango，All Right With Me，I Will Wait For You，Bach's Air from Suite 3，'Allo 'Allo，Spanish Eyes，My Florence 以及 My Fair Lady Medley。大部分乐曲是 Peter Ayers 特意为本CD的制造而改编的。

    由 Peter Ayers 先生，Mary Dent，Warren King 先生，Margaret Ledger，Kevin Mitchelson 先生组成的该五重奏组定期的在英国的教堂和礼堂演出。

详情请联系email: peter.ayers@tesco.net

供 稿 人:

    最近 Sylvia Pagni 在法兰克福交易会上演出，展示了一种新的非同寻常的音乐流派，演奏的乐曲有 "Four brothers"，"Donna Lee" 等等。音乐同行知道我们在谈论爵士乐的一种新趋向，而这种新风格为 Sylvia 赢得了新老观众和许多爵士乐职业演奏家的喝彩。这一计划的实施为手风琴的发展开辟了一些新途径。Sylvia 也与 Jon Hammond 先生 (风琴) 和 Joe Berger 先生 (吉他) 合作演奏了一部乐曲。

    "K" 三重奏组将于6月10日在 Connecticut，Hamden，Miller 综合图书馆的 Thornton Wilder 礼堂演出。音乐会上他们将演奏 Andrew Lloyd Webber 创作的一组乐曲 (Sandie Apuzzo 与来自 TMC Players 的 Cameron Stowe 伴奏)，与他们同台演出还有来自 Tokarski 音乐中心的部分学生。

详情请联系email: mary.tokarski@snet.net