第 八 期

1999年04月28日

wpe11.jpg (2653 字节)

中华人民共和国国旗

第 六 届 中 国 国 际 手 风 琴 艺 术 节 即 将 举 行 !第六届中国国际手风琴艺术节

´9 8 中 国 手 风 琴 新 闻 回 顾

新闻目录

上期目录

新 网 址

提供新闻

提供新闻

编 辑 备 忘 录 :
    《环球手风琴网中国站》开通至今已有8个多月了,承蒙广大手风琴爱好者的厚爱,至今的发展非常良好,浏览人数不断增多。通过“每周国际手风琴新闻”,我们向国际手风琴界发送了数十条中国手风琴信息,让世界了解了中国。“每周国际手风琴新闻”也给中国手风琴爱好者带来了世界各地的手风琴活动信息,让我们感受到了一种前所未有的兴奋。在世界手风琴的大家庭,我们有那么多的朋友,有那么多丰富多采的活动,我们已融入了国际大舞台。通过一台小小的电脑,通过我们的网站,世界变得很小,爱好手风琴的朋友们得以直接交流,相互沟通,我们的距离变得很近。

    这里,我们将“每周国际手风琴新闻”上1998年的中国新闻做一个回顾和汇总,大家可以从中看到1998年中国手风琴活动的轨迹,我们的网站是手风琴爱好者共同的网站,如果您有什么信息,请用 Email 或者发传真(021-36050265)给我们,希望大家喜爱我们的网站。谢谢!


李  聪
网站主管、主编
电子信箱: licongk@online.sh.cn



新 闻 目 录

 


第五届中国国际手风琴艺术节在北京举行

Jean-Louis Noton选自:1998年9月4日国际手风琴新闻

     第五届中国国际手风琴艺术节于 8 月 11 日至 15 日在北京中国剧院开幕。近 2000 名手风琴爱好者参加了由中国、俄罗斯、英国和法国专家作为评委的国际手风琴比赛。

    由艺术节组织者姜杰指挥的北京手风琴乐队、法国迷迪手风琴演奏家诺顿(Jean-Louis Noton)和来自英国皇家音乐学院的诺因(P.Nguyen)以及俄罗斯演奏家们举办了音乐会。8 月 15 日,在北京国家奥林匹克体育馆“千人手风琴大合奏”以《祖国颂》的宏大场面举行了艺术节闭幕式。

    法国手风琴家诺顿(Jean-Louis Noton)还在天津、哈尔滨、唐山和石家庄等地为 25000 余名中国手风琴爱好者举行了音乐会。

 

 


80余名小手风琴手举行音乐会

Accordion Concert选自:1998年9月4日国际手风琴新闻

    最近,在新落成的上海虹口区青少年活动中心举办了一场手风琴音乐会。年龄分别在 6 ~ 12 岁的 80 多位小手风琴手在蒋哲老师的指挥下分别演奏了独奏、重奏和合奏。其中有手风琴与钢琴的重奏,手风琴乐队的自弹自唱。更精彩的是由 6 台手风琴与舞蹈演员合作的《草原牧歌》赢得了几百名观众的热烈掌声。这是一场富于朝气和创意的手风琴音乐会。

 

 


中国手风琴网站的发展计划

选自:1998年9月4日国际手风琴新闻

    中国人现在已经能阅读到中文版的手风琴新闻了。李聪先生 licongk@online.sh.cn 最近谈到:“对于新近开始的“环球手风琴网”中国站的工作,我们有一个发展计划。建一个网点并不是最困难的工作,真正的难点在于如何使它越办越好。现在中国的手风琴爱好者已经能通过我们所建立的这座桥梁与世界手风琴相互沟通。这件事的意义非同一般,我对此深感自豪!我感谢中国手风琴界同仁的支持,感谢环球手风琴网以及哈利(Harley Jones)先生为此所做的一切!中国有句俗语:良好的开端是成功的一半。让我们为另一半而努力工作”。

 

 


中国作曲家获得殊荣

选自:1998年9月11日国际手风琴新闻

    中国著名的作曲家、中国手风琴学会名誉会长李遇秋先生的手风琴作品《奏鸣曲》,最近获得中国文化部颁发的“1998年中国文华奖”。这是中国文化部颁发给文化作品的最高奖项。

    《奏鸣曲》是李遇秋先生在96年10月创作的,共四个乐章。这部作品在中国开创了几个第一:第一部中国手风琴奏鸣曲;中国手风琴作品在国内获得的最高奖项;有史以来,中国文化部颁发给单个乐器作品的第一个大奖;

    今年8月在北京举办的第五届中国国际手风琴艺术节上,这部作品被选为成人组比赛的规定曲目。

 

 


“金杯”手风琴大赛

Golden Cup Competition选自:1998年9月11日国际手风琴新闻

    上个月,中国首届“金杯”手风琴邀请赛在武汉举行,来自全国各地的537名选手参加了比赛。

    中国手风琴家任士荣、闪源昌、李未明、杨国立、杨屹以及比赛组织者、湖北省手风琴学会会长熊承敏等组成比赛评委。比赛期间,杨屹先生的富有魅力的个人手风琴独奏音乐会;李未明、任士荣、闪源昌的精彩讲学,使选手们获得了意外的收获。

    这次比赛由中国教育学会音乐教育委员会主办,江苏金杯乐器有限公司提供赞助。

 


黑龙江省成立手风琴学会

选自:1998年9月18日国际手风琴新闻

    8月17日,50多位来自中国黑龙江省各地区的手风琴教师在哈尔滨召开会议,宣告黑龙江省手风琴学会成立!著名的手风琴教育家孙德伦先生当选为会长。学会的成立对推动该地区手风琴活动的开展将起到积极的作用。

    会议期间,法国手风琴家简.诺顿(Jean-Louis Noton)和来自俄罗斯 Vladivostok 的手风琴家小组在哈尔滨音乐厅举行了两场不同风格的精彩的音乐会,受到了热烈的欢迎!

 

 


俄罗斯手风琴家为1000多名观众演奏

Accordion Duo选自:1998年9月25日国际手风琴新闻

   8月17日晚,以俄罗斯功勋演员谢米年科为首的俄罗斯 Vladivostok(Russia)手风琴演奏家小组应中国黑龙江省手风琴学会会长孙德伦的邀请,在哈尔滨音乐厅举行了一场音乐会。

  音乐会上,三位键盘手风琴家和四位巴扬手风琴家分别演奏了斯卡拉蒂、佐罗塔耶夫的奏鸣曲和《春之声》、《威尼斯狂欢节》等二十余首独奏、重奏曲。充分显示了俄罗斯手风琴家们精湛的技艺和优秀的音乐表现力。他们的演奏受到了一千多名观众的热烈欢迎!

 

 


青年手风琴家的音乐会

Yang Yi选自:1998年9月25日国际手风琴新闻

  上月,中国青年手风琴家杨屹在武汉举办了一场音乐会。杨屹先生1987年毕业于天津音乐学院,现为北京战友歌舞团手风琴家。他曾荣获全国手风琴比赛一等奖,多年来,一直活跃在全国各地的音乐舞台上,他以严谨、细腻并富于表现力的演奏赢得了观众们的喜爱。

  在这场音乐会上,杨屹演奏了尼古拉.柴金的《降B大调手风琴协奏曲》、谢苗诺夫的《保加利亚组曲》以及中国作品、李遇秋的《红叶抒怀》等。

 

 


福建省手风琴学会举行会员大会

选自:1998年10月2日国际手风琴新闻

    福建省音乐家协会手风琴专业委员会会员大会日前在省妇女儿童活动中心五楼会议室召开。会长李未明教授代表上届理事会作学会工作报告。

    报告分四个部分:
(一)成立手风琴专业委员会,发展会员,健全组织
(二)组织形成多样的活动,活跃学术气氛,推动福建省手风琴事业向前发展。
(三)加强对外学术交流。
(四)各地会员努力工作,成果磊磊。

    经选举:
李未明教授当选为会长;
郭子忠、罗启芳、康长河当选为副会长;
康长河兼任秘书长;
林一达任副秘书长;
蔡建金、郑静雅、林少娟、吴宗奎为常务理事

 

 


美视杯国际手风琴比赛

选自:1998年10月9日国际手风琴新闻

    98中国成都 "美视杯" 国际手风琴比赛于9月28日正式开幕。共有 207名选手参加了比赛。这次比赛分为国内和国际两个部分,9月 28至10月2日进行国内比赛,国内比赛的各组前六名以及国外选手 参加10月3日至10月5日的国际比赛部分。国际比赛部分邀请了世界 上的几位著名手风琴家和中国手风琴家共同组成评判小组。他们是: Walter Maurer(奥地利), Elsbeth Moser (德国),Joan Cochran Sommers (美国), Guy Vivier(法国), Oleg Sharov(俄罗斯), 吴守智,王域平,张子敏等。

本次比赛由美视电力集团有限公司马建一先生提供120万元人民币的赞助。

 

 


渐入佳境的天津手风琴

选自:1998年10月9日国际手风琴新闻

    由天津音乐学院和天津手风琴学会承办, 天津乐器厂赞助的98 天津地区"鹦鹉杯"手风琴比赛, 历时三天, 今夏在天津音乐学院 举行. 此次比赛充分展示了天津地区业余手风琴的演奏水平.

    同时, 在北京的第五届国际手风琴比赛中, 七位天津音乐学院附中的选手均在各自年龄组里取得突出成绩. 在成人组比赛上, 夺得二, 三名的选手也是天津音乐学院本科学生.

    天津音院的选手取得了这样的成绩主要是得益于这些年与国外手 风琴界的广泛接触. ,现在,天津音乐学院的大部分学生 已经开始学习自由低音手风琴,主要是以键钮琴(巴扬)为主. 有一批学生已熟练掌握了钮扣琴的技术.相信在不远的将来, 我们的选手将会出现在国际大赛的领奖台上。

 

 


'98中国成都“美视”国际手风琴比赛落下帷幕

选自:1998年10月16日国际手风琴新闻

    '98中国成都“美视”国际手风琴比赛(98 Meishi Cup),于1998年9月29日至10月5日举行。这次比赛规模大、奖金高(成人组第一名为5000美元)、高手云集、竞争激烈,是在中国举办的最高规格的国际手风琴比赛。

    比赛分为国内选拔赛和国际比赛两个阶段。大赛所有赛事和评判工作均按国际音乐比赛惯例进行。国际比赛评委会由来自奥地利、德国、美国、法国、俄罗斯和中国的八位享有国际声望的著名手风琴家组成。中外41名选手参加了第二阶段的国际比赛,经过两轮紧张激烈的角逐,所有奖项各得其主。

    各组第一名如下:
儿  童  组(10岁以下)第一名:吴昱
少年乙组 (11-13岁)第一名:贺倩
少年甲组 (14-16岁) 第一名:刘东
青  年  组 (17-19岁) 第一名:夏罡
成 年 组(20岁以上)第一名:弗拉基米尔(Orlov Viadimir俄罗斯).

    10月6日晚,在成都市锦城艺术宫隆重举行了颁奖音乐会暨获奖选手音乐会。四川省副省长李达昌、美视集团总裁马建一(赞助者)等贵宾应邀出席。获奖选手技艺俱佳的出色表演激起了观众一阵阵热烈的掌声。比赛期间,莫泽尔(德)、索玛斯(美)、夏洛夫(Oleg Sharov)(俄)等外国专家还为选手和观摩代表作了精彩的学术报告。

 

 


张国平出版新CD

CD Cover选自:1998年10月16日国际手风琴新闻

   
中国著名手风琴家张国平最近出版了四张CD,其中收录了他演奏的近60首中外手风琴经典名曲, 其中包括拉斯布哈"(By V.Gridin), "西班牙狂想曲(Espana Rhapsody)"(E.Chahrier), "帕萨卡利亚(Passacaglia)"(N.Tschaikin),以及20余首中国乐曲。

    张国平先生出生于中国的一个“手风琴世家”。其父张自强是中国手风琴界最富盛名的手风琴家之一。1983年起,自他在中国中央音乐学院成功地举办第一场独奏音乐会后,成为中国手风琴音乐舞台上的著名人物。多次参加国际上的手风琴艺术节、比赛、并多次在美国、波兰、瑞士、法国举办演奏会,受到国际手风琴界的高度评价。他还录制了许多手风琴唱片、磁带,这次的四张CD 是他的手风琴音乐的精华。

联系电话、传真:86-10-68862137

 

 


2,800人报名参加上海手风琴考级

选自:1998年10月23日国际手风琴新闻

    近年来,每年一次的手风琴考级在中国已成为手风琴爱好者的一次重要活动。这项活动已开展了十年。在本周结束的报名中,有超过2800人在上海报名参加今年的上海地区考级,这个数字比去年增加了近500人。

    手风琴考试共分十级,有规定的演奏曲目,由各地的手风琴协会主考,合格者发给相应的证书。获得较高级别证书的学生一般在当地能被一些较好的学校录取。

 

 


环球手风琴网中国站开通引起热烈反应

选自:1998年10月23日国际手风琴新闻

    在本月初于成都召开的中国手风琴学会理事会上,环球手风琴网中国站 (Accordions Worldwide Chinese site) 主管李聪先生(中国手风琴学会秘书长)向到会的30多位中国手风琴协会理事介绍了中国网站建立的过程、内容以及发展。引起到会者极大的兴趣,大家认为这是中国手风琴界的一件大事,将对手风琴在中国的发展起到不可估量的积极作用。为此,到会全体理事为李聪先生鼓掌并表示要积极支持和配合网站的工作。

    上海发行量最大(每天发行180万份)的报纸“新民晚报”在10月13号以“中国手风琴进驻国际因特网”为题,用1/4 版的篇幅介绍了环球手风琴网中国站 及李聪先生,并誉之为:“填补了中国手风琴事业的一项空白”,“中国手风琴,如今与世界的距离缩短了”。

 

 


指导手风琴考级的新书 -- 中国

"Experts Guide for Accordion Examination Music" book选自:1998年10月30日国际手风琴新闻

  在中国,学习手风琴的学生大部分都会参加每年一度的手风琴考级,以衡量他们的学习进度,还有机会得到专家的指点。而考级所用的乐曲则会成为非常流行的曲目。

  北京的几位著名的手风琴家任士荣、闪源昌、杨国立、王树生、张静泰等主持编写了这本名为:《手风琴考级作品名家指导》的新书。特邀乐曲原作者、编者和著名手风琴界人士对已出版的170多首手风琴考级作品撰文进行讲解和指导,为广大手风琴爱好者提供了丰富的资料,弥补了这方面的不足。尤其对中国边远地区、资料来源比较紧缺地区的教师和学生,会起到很好的指导作用。

 

 


电视节目中的手风琴擂台赛

选自:1998年11月6日国际手风琴新闻

    在中国上海电视台有一档节目名叫“五星大擂台”。此节目已开办了近两年,其收视率一直居高不下,稳坐2 -- 3名。节目中进行各种乐器、戏曲、舞蹈及歌唱比赛。每次比赛的赢者可以得到一定数量的奖金,在下周接受新来者的挑战。如果战胜挑战者则奖金增加一倍并继续在下周接受新的挑战。如失败则由新的胜利者重新开始这一游戏,直至十次卫冕成功获得奖杯并得到一万元人民币的奖金。

    这一节目中的手风琴比赛开始于今年四月,参赛者年龄为9-12岁。至今为止已有30多位小琴手参加了比赛,有些赢了3、4次,有两位赢了八次,但最后的胜利还未到来。每到星期六的下午,无数的手风琴爱好者以及其他观众等在电视机前观看比赛,关心着他们的胜负。平时,这些赢得几次胜利的小琴手走在街上经常会被别人认出来,甚至还会有一些小朋友向他们索取签名,这些小琴手已经成为上海的小明星了。手风琴音乐也由此为更多的人所熟悉,他们正等待着最后成功者的出现!

 

 


手风琴教学新磁带出版

选自:1998年11月20日国际手风琴新闻

    上月,中国云南省音像出版社出版了一套《手风琴轻音乐》磁带(共二盒)。该磁带由云南省艺术学院廖一宣演奏手风琴以及制作MIDI伴奏。

    该磁带收集了近年在中国比较流行的手风琴轻音乐曲以及一些传统的手风琴经典作品近20首。富有特色的是该磁带可以作为这些乐曲的伴奏带使用。当其他手风琴爱好者在演奏这些乐曲时,可以单独播放它的伴奏部分为自己伴奏,增添演奏的效果和乐趣!

    今年33岁的廖一宣先生自9岁开始学习手风琴,他毕业于云南省艺术学院并留校担任手风琴教师,是中国云南省手风琴界的知名人物并为推动云南省手风琴的发展做了很多工作。

详情请致:0086-871-5321503

 

 


电视手风琴擂台赛决出擂主

wang.jpg (15405 字节)选自:1998年11月27日国际手风琴新闻

  至今已进行了7个多月的上海电视台手风琴比赛终于结束了!连续十周接受挑战并赢得最终胜利的是年仅11岁的小小手风琴家--方琳。她赢得了一个漂亮的奖杯和一万元人民币奖金。

  方琳自5岁开始学习手风琴,至今已有六年。她曾赢得多次手风琴比赛。今年5月曾赢得澳大利亚国际手风琴比赛(Australian International Championships)的12岁以下年龄组第一名、新西兰国际手风琴比赛(South Pacific Accordion Championships)第二名。多年来,她坚持每天1至2小时练琴,节假日更是达到每天4小时,连中国的春节也同样如此。她的老师是上海师范大学音乐系的手风琴教师王从愉。王从愉也曾在1987年获得中国首届手风琴比赛第一名。她给了方琳很专业的指导从而使她的手风琴演奏进步很快。(图为方琳和她的老师王从愉)

  现在,方琳已成为上海的小明星,在街上常常会被人认来。11月21日,她在上海手风琴协会组织的汇报音乐会上为500多名观众演奏了手风琴曲。她使用的手风琴是她父亲用她赢得的奖金为她买来的。这是她第一次用自己的钱为自己买喜欢的东西,她特别高兴!

 

 


上海为指导手风琴考级学生举办系列活动

Accordion Concert选自:1998年12月4日国际手风琴新闻

  11月21日,上海手风琴学会在位于复兴路的上海电影院举办了系列活动,为参加手风琴级别考试的爱好者们进行指导。今年上海共有近3000人报名参加手风琴级别考试,其中有600多人参加了这次系列活动。Accordion Concert

  系列活动包括:一场指定曲目示范演奏音乐会,由毛睿胤、胡匀匀及王从愉演奏。音乐会还包括方琳、吴昱等国际国内比赛获奖者的演奏。系列活动还有:各个级别指定曲目的分析、讲解以及由江贵和、李聪、潘俐等上海手风琴学会教师对考生>进行现场指导。

  这次系列活动受到手风琴爱好者们的欢迎,上海《新民晚报》也对此进行了报导。

 

 


青岛市举办中小学艺术节

选自:1998年12月11国际手风琴新闻

  近日,山东省青岛市举行了中小学学生艺术节。此次活动由青岛市教育委员会主办,共有胶州等五个城市的学生参加。在本次艺术节的器乐比赛中,手风琴参赛者占据了较大的比例,由中国手风琴学会会员丁旭东组织排练的手风琴合奏获得一等奖。他们演奏的曲目是中国乐曲:《春节序曲》。

  丁旭东是山东省胶州师范学校手风琴教师,今年十月,他曾在胶州以“十月情深”为主题举办了一场手风琴独奏音乐会。这场音乐会在胶州市的广播电台进行了转播。

 

 


上海进行今年手风琴演奏水平定级考试

选自:1998年12月18国际手风琴新闻

    12月11日至13日,每年一度的业余手风琴演奏水平定级考试在上海举行。这是一年中最重大的手风琴活动,今年共有近3000人报名参加。这个人数约占上海学习手风琴人数的20%(百分之20)。这个考试已经进行了九年,今年是人数最多的一次。

    考试共分十个级别,每个级别都有相应的规定曲目,完成规定曲目就可以获得级别证书。评委会由上海手风琴学会理事组成。

  在这三天中,考场及周围地区简直成了手风琴的世界,到处都是琴声,到处都是背着手风琴来来往往的学生及家长,最小的考生只有4岁。上海电视台及许多报纸都报道了这一活动。

 

 

中 文 新 网 址:

哈里·琼斯 (Harley Jones)      http://www.accordions.com/harleyjones/cn_harley.htm
温·耐特(Wayne Knights)  http://www.accordions.com/knights/cn_wayne.htm

毛里斯·琼斯(Maurice Jones)  http://www.accordions.com/mjones/cn_maurice.htm
塔吉亚娜(Tatiana Lanchtchikova)  http://www.accordions.com/tatiana/cn_tatiana.htm
克丽丝蒂娜(Christine Adams)   http://www.accordions.com/christine/cn_index.htm 

 


刊 首 | 主 页 | 中 国 手 风 琴 | 每 周 国 际 新 闻

环球手风琴网版权所有,不得侵权