Accordions Worldwide

 


有凤来仪,谓我知音

——关于“第64届世界杯手风琴锦标赛”的中国元素

 贾嘉琳

山东师范大学音乐学院
                                                                        返回目录


 

  从法国到意大利,自瑞士、美国、德国、斯洛伐克至新西兰,经英国、挪威、波兰来到中国,历经63届,第64届手风琴世界杯将在中国举行,这场单项乐器的奥斯卡比赛终于来到了亚洲,青睐了上海这座国际都市。来自美国、巴西、意大利、法国、越南、新西兰等北美、南美、欧洲、亚洲、大洋洲25个国家和地区的170名选手展开激烈的竞争,接受29名国际评委组成的世界最高规格的评审团的评选。在这初秋的的上海,迎来了一股手风琴热潮,风从东方来,这是自东方刮起的清新的风。

一.开幕式上的中国元素
  华美的舞台、绚丽的灯光,由《中国达人秀》的制作团队倾力打造的开幕式,不可不说是一场手风琴的饕餮盛宴。据传700多年前意大利旅行家马可波罗将中国的笙带到欧洲,逐渐演变成了后来的手风琴,因此,这次世界杯手风琴赛首度在中国举办,在某种意义上也被视为这一乐种的“梦归故里”,此届手风琴世界杯的海报也充分突出强调了这一点。开幕式中最为吸引人的是由高平作曲的本届世界杯特约作品《有凤来仪》。有凤来仪出自《尚书·益稷》,“箫韶九成,凤皇来仪” ,用来形容音乐的美妙绝伦。这首曲子以手风琴和笙作为独奏乐器,由指挥家张亮执棒上海师大万方青年交响乐团演奏,确实是美妙绝伦,并且以“我有嘉宾,鼓瑟吹笙”的意境迎接来自世界各地的手风琴高手。法国演奏大师理查德·盖利安诺用手风琴和上海民族乐团演奏家赵臻的笙交流,这是越过千年的历史时空的对话。不仅仅与笙,手风琴与二胡合作的《赛马》、《梁祝》都展示了西洋乐器和中国传统乐器的完美融合,再配合上Led屏幕的特效,虽中西有别,却相得益彰。《赛马》本是用二胡来表现奔腾激越纵横驰骋的骏马,刻画蒙古族人民节日赛马的热烈场面,当加入了手风琴,音乐似乎发生了奇妙的化学作用,手风琴的细腻圆滑与二胡的粗犷奔放相互呼应,为听众营造了一个更加炫美的意境。用唢呐吹奏的《山丹丹花开红艳艳》原本展现了陕北的泼辣豪爽,但加入手风琴后,这片黄土高原变的精致了许多,仿佛打不得腰鼓了。

二.比赛中的中国元素
    青年流行组的第二名是中国选手许可卿,他用全新的手法对《花儿与少年》进行变奏,让人耳目一新。特别是恰到好处的利用了手风琴的音色与演奏技法,将西洋器乐无法表现的滑音很好的演绎了出来。成人流行组的第一名,来自意大利Pietro Adragna,在第一轮演奏《Surf Party》时就用高超炫目的技法和丰富的表情抓住了所有人的心,随着乐曲的发展,居然听到了熟悉的旋律——《茉莉花》。看来选手们来中国比赛,都适时的在自己的作品中加入中国元素,以期带动现场气氛引起共鸣,这也是流行手风琴的特点吧。这不禁让我想到,随着中国经济的发展与国际地位的提高,在世界上刮起的“中国风”:好莱坞争相在影片中融入中国元素或邀请中国演员参演;各大时尚品牌纷纷推出针对中国市场的流行服饰;而参赛选手则带来了融入中国民乐的曲子,不可不谓之为“识时务”的俊杰。成人流行组的第三名谭家亮在第二轮比赛中,演奏了他曾多次表演过的作品——《彩云追月》,这是他献给法国老师德尚先生的一部改编作品。民族色彩的五声性旋律融入爵士风格,就像打开了一把中国传统折扇上面所描画的却是一位美国女郎或是西方用油画的空间感与体积感来绘制中国山水,不可不说是一个大胆的创新。值得一提的是,谭家亮的另一首中国风乐曲《枫之舞》,曾在2010年作为“中国·哈尔滨之夏国际手风琴艺术周”的规定曲目。从《枫之舞》到《彩云追月》,谭家亮的作品已经逐渐走向成熟。中国的手风琴作品中爵士风格的几乎是空白,因此这首《彩云追月》尤其可贵。谭家亮的技术几乎无可挑剔,手风琴对于他来说只是表达情感的工具,让人想到了中国的武林高手,剑在手中而意在心中。

三.音乐会上的中国元素
  无论是展演还是音乐会,演奏者们无一例外的加入了中国元素,或是演奏中国作家的曲子,或是中国民族乐曲的变奏,或是与中国民族乐器合作。在“世界流行手风琴新生代音乐会”上,葛佳麒、万一钟与音乐制作团队的合作,将手风琴与电声和民乐相融合,把手风琴与现代和古典相结合。因为律制的不同,西洋乐器与中国民族乐器很难配合,但在这场音乐会上,扬琴、琵琶和笛子的加入让人耳目一新。一系列的中国元素,让人们看到了手风琴这一西洋乐器所绽放出的东方魅力。

  回首过往,如何发展手风琴,如何同世界手风琴接轨,如何将中国手风琴推向世界,一直是我们在不断探索的问题。同样是西洋乐器,对比钢琴在中国的发展,大量优秀的中国乐曲、一批优秀的作曲家和演奏家,这些都是手风琴所望尘莫及的。当谈到手风琴未来的发展,我们不妨考虑一下中国所能带给世界的新能量。这个神秘而古老的国度,拥有如此丰富的素材,只要稍加利用,便可焕发出新的生机。手风琴音乐中国化,将是我们这一辈人的追求,也是我们努力的目标。手风琴与中国的结合,必然能显示出旺盛的艺术生命力。我坚信自这片神秘的东方土地上刮起的手风琴中国风,将影响更多的人,无论是普通人还是手风琴演奏者,都会更加喜爱这件充满魅力的乐器。


 

返回目录


本网站仅为各种手风琴信息的发布提供平台,由信息提供者保证其内容的客观真实性。


环球手风琴网 中国手风琴在线 版权所有 不得侵权
http://www.accordions.com/china licong@vip.sina.com